Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rígor mortis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÍGOR MORTIS AUF SPANISCH

 · gor mor · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÍGOR MORTIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rígor mortis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÍGOR MORTIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rígor mortis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rígor mortis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von steifer Sterblichkeit im Wörterbuch ist ein Zustand der Starrheit und Inflexibilität, der durch eine Leiche einige Stunden nach dem Tod erworben wurde. En el diccionario castellano rígor mortis significa estado de rigidez e inflexibilidad que adquiere un cadáver pocas horas después de la muerte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rígor mortis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RÍGOR MORTIS


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
frontis
fron·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
in artículo mortis
in ar··cu·lo mor·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
mutis
mu·tis
rinitis
ri·ni·tis
satis
sa·tis
tortis
tor·tis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RÍGOR MORTIS

riflera
riflero
rigente
rígida
rígidamente
rigidez
rígido
rigil
rigodón
rigor
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RÍGOR MORTIS

amigdalitis
ascitis
bursitis
cistitis
encefalitis
endocarditis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis
sinusitis
tendinitis

Synonyme und Antonyme von rígor mortis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÍGOR MORTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rígor mortis rígor mortis estado rigidez inflexibilidad adquiere cadáver pocas horas después muerte secta valle sombras produce entre hasta veinticuatro manifiesto hace sobre seis acuerdo progresa dirección distal hacia piernas parámetro algo subjetivo depende nbsp intervención atención higiénico alimentaria objetivo iniciar maniobras adecuadas antes empiecen manifestarse signos cadavérica implica musculatura fallecido adopta posturas más tarde bajos fondos estimar hora doctor puedo asegurarlo cuánto había cuando forense examinó día modo sabe cúpula segura bastante respondió ella hola papá exclamó judy jannie vamos vuelta mortal hablar dijo rusty envió besos soplando desde palmas manos cuna gato doctorvon koenigswald elmédico humanitario sufría terrible déficit auschwitz

Übersetzung von rígor mortis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÍGOR MORTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von rígor mortis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rígor mortis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rígor mortis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尸僵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rígor mortis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rígor mortis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कठोरता के क्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيبس الميت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трупное окоченение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rigidez cadavérica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আড়ষ্টতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rigidité cadavérique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rigor mortis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Totenstarre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死後硬直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사후 강직
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kakakuan mortis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tê cứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையில் தோன்றும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मृत्यूनंतर घडून येणारा स्नायूंचा ताठरपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldükten sonra vücudun katılaşması
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rigidità cadaverica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zesztywnienie pośmiertne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трупне задубіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rigor mortis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκρική ακαμψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rigor mortis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likstelhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rigor mortis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rígor mortis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÍGOR MORTIS»

Der Begriff «rígor mortis» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.420 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rígor mortis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rígor mortis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rígor mortis».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rígor mortis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÍGOR MORTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rígor mortis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rígor mortis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El valle de las sombras
... el rígor mortis se produce entre la muerte y hasta veinticuatro horas después. Manifiesto, manifiesto... se hace sobre las seis horas. ¿De acuerdo? Progresa en dirección distal, hacia las piernas y es un parámetro algo subjetivo, depende de  ...
Jéronimo Tristante, 2011
2
Intervención en la atención higiénico-alimentaria en ...
El objetivo es iniciar las maniobras adecuadas antes de que empiecen a manifestarse los signos de rigidez cadavérica o rígor mortis. El rígor mortis implica la rigidez de la musculatura del fallecido, que adopta posturas que más tarde no se ...
María del Pilar Soldevilla de la Esperanza, 2009
3
El rey de los bajos fondos
... estimar la hora de la muerte, doctor? —No puedo asegurarlo. Depende de cuánto rígor mortis había cuando el forense lo examinó el día 6. —De modo que no lo sabe.
William C. Gordon, 2013
4
La cúpula
... segura de eso del rígor mortis? —¡Bastante! —respondió ella. —¡Hola, papá! —exclamó Judy—. ¡Jannie y yo vamos a dar una vuelta mortal! —Ni hablar —le dijo Rusty. Les envió dos besos soplando desde las palmas de las manos.
Stephen King, 2012
5
Cuna de gato
El doctorVon Koenigswald, elmédico humanitario que sufría el terrible déficit de Auschwitz en la contabilidad de su benevolencia, fue el segundo en morir de hielo nueve. Estaba hablando del rígor mortis, un tema que yo había introducido.
Kurt Vonnegut, 2012
6
Colorado Kid
... sí,llevamuerto al menos cuatro horas,aunque probablemente seiso más — repuso elmédico (Fuemásomenos entonces cuando llegué y aparquémi Chevroletjuntoal Fordde George.)—. Está mástiesoqueuna tabla de planchar. Rígor mortis.
Stephen King, 2012
7
El guardián invisible
El grado de rigidez puede variar debido al estado muscular del fallecido, la temperatura de la habitación o exterior, como en este caso, temperaturas extremas que pueden hacer parecer que hay rígor mortis, por ejemplo en el caso de ...
Dolores Redondo, 2013
8
La auténtica historia de las Minas del Rey Salomón
La misma tarde de la muerte de Mzilikazi, y antes de que se produjera el rígor mortis, fue envuelto en la piel de un toro en posición sentada y puesto en el interior de una choza para ser velado dos días completos. 22 Nombre zulú que quiere ...
Carlos Roca, Carlos Roca González, 2010
9
Nuevos pensamientos para una vida mejor
Igualmente, en el momento de la muerte, todas las criaturas experimentan el llamado rígor mortis, que consiste en una rigidez completa y, por supuesto, en una completa falta de fuerza. Pero en el ser humano, ser flexible y capaz de ceder es ...
Wayne Dyer, 2010
10
Las posesiones del doctor Forrest
portezuela de la tienda para que pasara. El patólogo seguía examinando el cadáver, acompañado por unas enloquecidas moscas kamikazes. La postura retorcida del cuerpo indicaba el rígor mortis del mismo, y destacaba su mano mutilada ...
Richard T. Kelly, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÍGOR MORTIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rígor mortis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El día que vivimos peligrosamente
Ya con el rígor mortis. We were unable to load Disqus. If you are a moderator please see our troubleshooting guide. Por favor, active JavaScript para enviar ... «La Región, Aug 16»
2
No es delito cruzar el mar
Algunas de ellas ya presentaban rígor mortis. Era evidente que no habían muerto hace poco, y podías ver en sus ojos que, en el momento de su muerte, ... «Animal Político Versión Móvil, Aug 16»
3
Los Biondo afirman que la muerte de Mario la provocó un cable y ...
... vuelve a poner en duda la forma en la que fue descubierto el cuerpo sin vida de su hijo: "Las piernas estaban rígidas en un avanzado estado de rígor mortis. «Europa Press, Mai 16»
4
“En la mente del hipnotista”, nuevo trabajo de Lars Kepler
El rígor mortis comienza en el corazón y el diafragma, pero pasadas dos horas se nota también en la nuca y en las mandíbulas». Lars Kepler es el seudónimo ... «Culturamas, Dez 15»
5
A los 80 años publican un libro revelador de este ícono cultural del ...
"Sé que tengo algo de talento -dice- pero no el suficiente como para bombear sangre a mi corazón cuando entre en rígor mortis", ha declarado Woody a quien ... «Télam, Dez 15»
6
Juan Ortiz, el soldado y médico español que cayó cautivo de los ...
Para este desahuciado, tirado en una playa con el 'rígor mortis' pisándole los talones, la contemplación de aquellas criaturas celestes solo podía ser el ... «El Confidencial, Okt 15»
7
Mujer de 65 años murió en olla de vicio en Niquitao
Bocarriba, mirando al cielo, donde seguro quería estar ella, permaneció su cadáver más de 30 horas, en evidente rígor mortis, a merced de las ratas que ... «El Colombiano, Okt 15»
8
Ni «Marx» ni menos. Crítica de la Bienal de Okwui Enwezor
Tratando de plantar cara a lo que llama «rígor mortis formal» del sistema artístico contemporáneo, ha derivado, con una mezcla de desidia curatorial y postureo ... «ABC.es, Mai 15»
9
Wagyu auténtico en España (a 200 euros el kilo)
"Es debido al componente graso -aclara Carlos Rodríguez, gerente del grupo de carnicerías y restauración Raza Nostra- porque el rígor mortis se provoca de ... «Metrópoli, Jan 15»
10
Robin Williams: podría tener graves problemas económicos [FOTOS]
Su cuerpo estaba frío y en rígor mortis, presentaba una posición que fue descrita como de “sentado”. Pero eso no es todo. Además, presentaba, asimismo, unos ... «Ella Hoy, Aug 14»

BILDER ÜBER «RÍGOR MORTIS»

rígor mortis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rígor mortis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rigor-mortis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z