Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "in artículo mortis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IN ARTÍCULO MORTIS AUF SPANISCH

in ar ·  · cu · lo mor · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IN ARTÍCULO MORTIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
In artículo mortis ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET IN ARTÍCULO MORTIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «in artículo mortis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von in artículo mortis im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch auf Spanisch in artículo mortis bedeutet vor allem zu heiraten: Über den Tod. En el diccionario castellano in artículo mortis significa dicho especialmente de casarse: A punto de morir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «in artículo mortis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IN ARTÍCULO MORTIS


apendicitis
a·pen·di·ci·tis
arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
frontis
fron·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
mutis
mu·tis
rígor mortis
·gor mor·tis
rinitis
ri·ni·tis
satis
sa·tis
tortis
tor·tis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IN ARTÍCULO MORTIS

in
in albis
in ánima vili
in extremis
in fraganti
in illo témpore
in íntegrum
in pártibus
in pártibus infidélium
in péctore
in perpétuum
in promptu
in púribus
in sólidum
in statu quo
in utroque
inabarcable
inabordable
inacabable
inacabado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IN ARTÍCULO MORTIS

amigdalitis
ascitis
bursitis
cistitis
encefalitis
endocarditis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
prostatitis
sinusitis
tendinitis

Synonyme und Antonyme von in artículo mortis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IN ARTÍCULO MORTIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

in artículo mortis matrimonio artículo mortis dicho especialmente casarse punto morir extrano suicidio sacerdote demente cena tanto macabra algunas historias conforman articulo unica quæstio circa sacerdotis excommunicati denunciati novela directorio moral padre francisco echarri sequitur deniqué lummodó posse confessarium complicem confessionem complicis audire ipsumque validé licité absolvere casu extrema necessitatis nimirúm poeni tentis quia etiam nbsp promptuario theologia qualquier aunque esté excomulgado degradado herege cismático

Übersetzung von in artículo mortis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IN ARTÍCULO MORTIS

Erfahre, wie die Übersetzung von in artículo mortis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von in artículo mortis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in artículo mortis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在临终条
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

in artículo mortis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In article mortis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुच्छेद के क्षण में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في المادة موتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в статье окоченения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

no artigo mortis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধারা সংকোচন মধ্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à l´article mortis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalam Pasal mortis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Artikel mortis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

条硬直中
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제 경직에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing artikel mortis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tại Điều mortis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுரை தோன்றும் இல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लेख येणारा स्नायूंचा ताठरपणा मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Madde mortis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

all´articolo mortis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

w art mortis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в статті окоченения
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

La articolul mortis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στο άρθρο ακαμψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in artikel mortis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i artikel mortis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

I artikkel mortis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von in artículo mortis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IN ARTÍCULO MORTIS»

Der Begriff «in artículo mortis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.784 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «in artículo mortis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von in artículo mortis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «in artículo mortis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IN ARTÍCULO MORTIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «in artículo mortis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «in artículo mortis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe in artículo mortis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IN ARTÍCULO MORTIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in artículo mortis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in artículo mortis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In Artículo Mortis
Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.
Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007
2
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
453 * Sequitur deniqué : So- lummodó posse Confessarium complicem confessionem sui complicis audire, ipsumque validé &c licité absolvere in casu extrema; necessitatis , nimirúm in articulo mortis ips'ms poeni- tentis: sed quia hoc etiam ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
3
Promptuario de la theologia moral
R. Que qualquier Sacerdote , aunque esté excomulgado ,' ó degradado , y aunque sea herege , ó cismático ; éste puede absolver de iodos los pecados y censuras al que «stá in articulo mortis. Consta del Tridentino ( Sess. 14. cap. 7.) donde ...
Francisco Lárraga, 1780
4
Casus sacramentales
Sedwlet absolutio in articulo mortis data â Sacerdotes alias non cu- iatf,zelex' cemmunicàto,quaKdo tunc adfuit pn>priuil>arochoí,'veí aliüt SAcerdos curato* nulla cotfur л mnodaM,<jgi*quedfvttÁ périclitante* abfolvere petut/pt f REfpMM ...
‎1620
5
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Si el sacerdote propio, esto es, el que puede absolver de mortales, extra illum articulum con jurisdicción ordinaria ó delegada está presente, pero no quiere absolver al que está in articulo mortis...
Francisco Larraga, 1860
6
Practicas de visitar los enfermos y ayudar á bien morir: ...
4. a Virtúte Bullse potest quis semel in vita (scílicet scmel quovis anno Bulla) nova) accéptse ) et semel ih morte: et si secúndam Bullam accípiat, íterum semel in vila , et semel in artículo mortis absólvi ab ómnibus peccátis , et censúris étiam  ...
Baltasar Bosc de Centelles i Cardona, 1866
7
Directorio moral
470 , In hac difficultate certum est , quód si poenitens sit in articulo mortis , non eric invalida absolutio, si forte á Cómplice impertiatur , ex defeclu jurisdictionis , etiam dato quód Complex dolóse procederet , & in conspectu alterius Sacerdotis  ...
Francisco Echarri, 1770
8
Directorium conscientiae: in duas partes divisum ... : ...
In articulo mortis potes abfolvi ab omnibus cafibus per quemvis Sacerdorem ha: reticum,& degradatum,fcd fi adfit alius idoneus fecurius eft abfolvi per ilium ,2*4. 16. An in articulo mortis pofsic eligí in Confelïorê quivis Sacerdos ficut in artículo  ...
Juan de la Cruz (Santo), Bernabé Gallego de Vera, Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1676
9
Enucleationes, additiones atque notae ad librum secundum ...
54- Per Interpretern veró minime quis aítringkur confiteri , vrprxcepto Ecclc- £ afticofatisfaciat,(ed in articulo mortis obliga tcr..niii mpralemccrtitudincmha buerit defun conttit'ione, vt proximède confitente per fcripturam dicebamus,dc quo Dian. d.
Diego Ibañez de Faria, 1660
10
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
... el Confeflor inferior abfolver de refervados al Superior, fin pedirle Ja facultad ? R. Qiie puede,, quando el penitente tiene privilegio de Bula,o Jubileo , jwxta poflea dicen-> da; y puede también , quando el penitente eftá in articulo mortis: y.
Francisco Lárraga, 1750

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN ARTÍCULO MORTIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in artículo mortis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lobby in artículo mortis
Sirva este largo preámbulo, para dejar claro que el lobby en España y su posible regulación, no es una urgencia local más surgida al calor de la compleja ... «Bez, Mai 16»
2
Ni Ponce maquilla un tostón
EP lo había pulseado a la verónica y en la media altura con la muleta le perdía pasos y le daba oxígeno in artículo mortis. En un par de momentos consiguió ... «El Mundo, Mär 16»
3
Por un trozo de historia
Pero diez horas antes de fallecer se casó in artículo mortis con otra mujer, . La vida siguió igual de alborotada tras su ausencia y ahora, como si se tratara de un ... «Las Provincias, Okt 15»
4
La disputada herencia de la Duquesa Roja
... antigua iglesia de la Merced, y a Liliane Dahlmann, la viuda de su madre (con la que se casó in artículo mortis), que a su vez es presidenta de la Fundación, ... «Diario de Cádiz, Sep 15»
5
15 meses en cola para casarse en 5 minutos
El caso más rápido es el de los matrimonios «in artículo mortis», cuando una de las personas que quiere casarse está a punto de morir. Lo avala un parte ... «Información, Nov 13»
6
El último desafío de la 'duquesa roja'
Esa boda in artículo mortis es estos días la comidilla del pueblo, aunque no haya sido una sorpresa. "No me extraña nada. Conociendo a mi madre, lo raro es ... «El País, Mär 08»
7
El legado de la Duquesa Roja
... Álvarez de Toledo, duquesa de Medina Sidonia y conocida popularmente como la Duquesa Roja, contrajo matrimonio in artículo mortis (cuando uno de los ... «El País, Mär 08»
8
La duquesa de Medina Sidonia fallece a los 71 años en su palacio...
Según ha podido saber este periódico, horas antes de su fallecimiento, la duquesa contrajo matrimonio in artículo mortis (cuando uno de los cónyuges se ... «Diario de Sevilla, Mär 08»

BILDER ÜBER «IN ARTÍCULO MORTIS»

in artículo mortis

REFERENZ
« EDUCALINGO. In artículo mortis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/in-articulo-mortis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z