Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riostrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIOSTRAR AUF SPANISCH

rios · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIOSTRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Riostrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs riostrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET RIOSTRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riostrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riostrar im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch riostrar, Klammern zu setzen. En el diccionario castellano riostrar significa poner riostras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riostrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS RIOSTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo riostro
riostras / riostrás
él riostra
nos. riostramos
vos. riostráis / riostran
ellos riostran
Pretérito imperfecto
yo riostraba
riostrabas
él riostraba
nos. riostrábamos
vos. riostrabais / riostraban
ellos riostraban
Pret. perfecto simple
yo riostré
riostraste
él riostró
nos. riostramos
vos. riostrasteis / riostraron
ellos riostraron
Futuro simple
yo riostraré
riostrarás
él riostrará
nos. riostraremos
vos. riostraréis / riostrarán
ellos riostrarán
Condicional simple
yo riostraría
riostrarías
él riostraría
nos. riostraríamos
vos. riostraríais / riostrarían
ellos riostrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he riostrado
has riostrado
él ha riostrado
nos. hemos riostrado
vos. habéis riostrado
ellos han riostrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había riostrado
habías riostrado
él había riostrado
nos. habíamos riostrado
vos. habíais riostrado
ellos habían riostrado
Pretérito Anterior
yo hube riostrado
hubiste riostrado
él hubo riostrado
nos. hubimos riostrado
vos. hubisteis riostrado
ellos hubieron riostrado
Futuro perfecto
yo habré riostrado
habrás riostrado
él habrá riostrado
nos. habremos riostrado
vos. habréis riostrado
ellos habrán riostrado
Condicional Perfecto
yo habría riostrado
habrías riostrado
él habría riostrado
nos. habríamos riostrado
vos. habríais riostrado
ellos habrían riostrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo riostre
riostres
él riostre
nos. riostremos
vos. riostréis / riostren
ellos riostren
Pretérito imperfecto
yo riostrara o riostrase
riostraras o riostrases
él riostrara o riostrase
nos. riostráramos o riostrásemos
vos. riostrarais o riostraseis / riostraran o riostrasen
ellos riostraran o riostrasen
Futuro simple
yo riostrare
riostrares
él riostrare
nos. riostráremos
vos. riostrareis / riostraren
ellos riostraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube riostrado
hubiste riostrado
él hubo riostrado
nos. hubimos riostrado
vos. hubisteis riostrado
ellos hubieron riostrado
Futuro Perfecto
yo habré riostrado
habrás riostrado
él habrá riostrado
nos. habremos riostrado
vos. habréis riostrado
ellos habrán riostrado
Condicional perfecto
yo habría riostrado
habrías riostrado
él habría riostrado
nos. habríamos riostrado
vos. habríais riostrado
ellos habrían riostrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
riostra (tú) / riostrá (vos)
riostrad (vosotros) / riostren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
riostrar
Participio
riostrado
Gerundio
riostrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RIOSTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RIOSTRAR

riobambeña
riobambeño
rioense
riohachera
riohachero
rioja
riojana
riojanismo
riojano
riolada
rionegrense
rionegrina
rionegrino
rioplatense
riosellana
riosellano
riostra
ripia
ripiao
ripiar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RIOSTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
subministrar
zaparrastrar

Synonyme und Antonyme von riostrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIOSTRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

riostrar poner riostras marítimo además voces reatar trincar wootder espeque para atortorar reatas trincas heaver woolding realas palos vergas work trabajar buque ship manejar maniobrar nbsp revés infectar crascitar ministrar capturar comisar conversar desinfectar croscitar administrar recapturar decomisar cursar colectar suscitar suministrar torturar pisar concursar recolectar resucitar mixturar frisar usar humectar excitar mostrar nobles

Übersetzung von riostrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIOSTRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von riostrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von riostrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riostrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riostrar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

riostrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To show
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riostrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riostrar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riostrar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riostrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riostrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riostrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riostrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riostrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riostrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riostrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riostrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riostrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riostrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riostrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riostrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riostrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riostrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riostrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riostrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riostrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riostrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riostrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riostrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riostrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIOSTRAR»

Der Begriff «riostrar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riostrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riostrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riostrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riostrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIOSTRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riostrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riostrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Reatar, riostrar , trincar. Wootder. Espeque para atortorar, dar reatas, trincas, etc. V. Heaver. Woolding. Realas de palos y vergas. Q Reatas, riostras. Work. (To). Trabajar (el buque). Work (To) a ship. Manejar, maniobrar un buque. Work (To) to  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
2
Diccionario del revés
... infectar crascitar ministrar capturar comisar conversar desinfectar croscitar administrar recapturar decomisar cursar colectar suscitar suministrar torturar pisar concursar recolectar resucitar riostrar mixturar frisar usar humectar excitar mostrar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
3
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
ARRIOSTRAR, v.a. A. Lo mismo que Riostrar. ARTESON, s. m. A. Lo mismo que Casetón. Trad. Serl. L. 3. pag. VII. Los artesones que hay en esta vuelta ó cielo ( de la rotunda ). ARTESON, s. m. A. Véase Esqui/fe. ARTESON ADO. s. m. A. El ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
4
Léxico de la construcción
Puntal, apoyo, sostén. 2. Pared medianera. ARRIÑONADO, A. Hierro arriñonado. *ARRIOSTRAMIENTO. Fijación de un elemento de una estructura mediante riostras. ARRIOSTRAR. Riostrar. ARRISCADO, A. Lleno de riscos. ARROBADERA.
‎2009
5
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
... al abriigo de la antigüedad de ese mecanismo, y por propagación del significado "ristra de puntos". Pero para la forma — de mayor posibilidad — " riostra" 'madero oblicuo de sostén* ; de "riostrar" <lat. *refus- tuláre : Cf r. G». de Diego, "Dic.
Ginés García Martínez, 1986
6
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Ridiculizar 9(1) Rifar 1 Rilar 1 Rimar 1 Rimbombar 1 Ringar 7(1) Riostrar 1 Riscar 10(1) Risotear 1 Ritmar 1 Rivalizar 9(1) Rizar 9(1) Robar 1 Roblar 1 Roblonar 1 Roborar Robotizar 9(1 Robustecer 54 Rochar Rociar 17(1 Rodajear Rodar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
7
Diccionario de arquitectura civil
ARRIOSTRAR, v. a. Lo mismo que RIOSTRAR» • ARTESON, s. m. Lo mismo que CASETON. arteson. Lo mismo que esquil- FE. ARTESONADO, s. m. El conjunto de artesones ó casetones con rosetas , que se pone en el sofito de una cornisa,  ...
Benito BAILS, 1802
8
Vocabulario de arquitectura civil
RIOSTRAS.=Madero3 que en los castillejos se colocan en forma de uua X y suelen ser de levaduras ó ripias, y con los que se logra quitar el cabeceo de dichas armazones. RIOSTRAR.=Poner riostras. * RIPIA.=Tabla delgada ó costera que ...
Mariano Matalana, 1848
9
Santa Rosa de Lima: poema heroico
... riostrar quiso. ' i .l""u':.' ( ! Que está en; el occideíte 'eVTáPálfeo;' - ' ' ,¡'! Fértil , á imitacion del sMó^el.arté l!í La amenidad. a poblacion -reátíekj' í: í','' .','*. ,w. Huertas jléMp rnVél^o&p^rte1, ". u'wivv ' ) De cuyas plantas fábriéáis'^ródüce v ''.
Antonio de Oviedo y Herrera (conde de la Granja), 1867
10
Temas de lingüística y gramática
repulgar, requisar, resabiar(se), resinar, respaldar (metafórico), responsar, retobar, retoricar, reverenciar, reyertar, rezongar, ribetear, rifar, rimar, riostrar, ripiar, ritmar, roblonar, rodrigar, romanar, roncear, ronchar, rondar, roñar, rotular, roturar, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIOSTRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riostrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
´La extracción del mural de Lugrís fue muy delicada´
Una videoscopia nos permitió ver que muchas de las llaves que servían para riostrar el tabique contra el muro posterior habían perdido su finalidad al estar ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
2
El parking obliga a sacar a la superficie las tuberías del agua en ...
Es lo que se denomina arriostrar, pero no ha sido suficiente, por lo que se han colocado más vigas y se completará la zona riostrado hasta la esquina del hoyo ... «Hoy Digital, Dez 15»

BILDER ÜBER «RIOSTRAR»

riostrar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riostrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/riostrar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z