Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rogadora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROGADORA

La palabra rogadora procede del latín rogātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROGADORA AUF SPANISCH

ro · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROGADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rogadora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROGADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rogadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rogadora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rogadora im Spanischen Wörterbuch bedeutet Plegado. En el diccionario castellano rogadora significa que ruega.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rogadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROGADORA

roel
roela
roentgen
roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador
rogar
rogaria
rogativa
rogativo
rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von rogadora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROGADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rogadora ruega marial decenario rosas madre dios para diez entero gerog quien eftá pidiendo rogando abogada bié bechora hombres queíusil iiníignias toma oficio tiene hazernos bienes fauores haziendofe oliua noforros nbsp album misiones colección pintoresca ointura sobre todo alrededor circunferencia tchu esto rueda predileccion budhistas expresa revolucion mismo partida vuelta continua parece haber sido razon cholyool unun kaab duele rodilla axach rogadora paloma ixpumuy corrimos xquqtaaj silvestre tortolita ulewuut puun encontré xinta ulaaj

Übersetzung von rogadora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROGADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von rogadora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rogadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rogadora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rogadora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rogadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rogadora
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rogadora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rogadora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rogadora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rogadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rogadora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rogadora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rogadora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rogadora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rogadora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rogadora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rogadora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rogadora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rogadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rogadora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rogadora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rogadora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rogadora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rogadora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rogadora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rogadora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rogadora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rogadora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rogadora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rogadora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROGADORA»

Der Begriff «rogadora» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.171 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rogadora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rogadora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rogadora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROGADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rogadora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rogadora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rogadora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROGADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rogadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rogadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
o//«<f,vn entero Gerog!ifi^ co, de quien eftá pidiendo y rogando. Tan abogada y bié bechora de los hombres es, queíusil.ufl«*iiníignias las toma del oficio que tiene de hazernos bienes y fauores, haziendofe oliua rogadora por noforros con la ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625
2
Album de las Misiones o colección pintoresca de ointura de ...
Sobre todo se lee alrededor de la circunferencia del Tchu-kor, esto es, la rueda rogadora. En fin , la predileccion de los budhistas por todo lo que expresa revolucion sobre sí mismo , partida y vuelta continua , parece haber sido la razon  ...
Pablo JOUHANNEAUD, 1859
3
Cholyool Tz'unun Kaab'
Ch 'eek. Le duele la rodilla. K'axach 'eek. Rogadora, (paloma). Ixpumuy. Corrimos una rogadora. Xquqtaaj jun ixpumuy. Rogadora, paloma silvestre ( tortolita). Ulewuut, ixpumuy, puun. Encontré un par de rogadora. Xinta 'jun k ' ulaaj ulewuut.
Cecilio Tuyuc Sucuc, 2001
4
Viento y granizo: (novela)
A las razones que cada parte exponía, sucedieron las alusiones despectivas, a las alusiones los insultos, a los insultos los golpes: la lucha indecorosa y cruda. — Rogadora Muerta de hambre! — le dijo Rosario a Juana, en el ardor de la lidia ...
Juan Íñiguez Vintimilla, 1942
5
Primera [--segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Y Estacio libro doze de la Tebayda llama a la olioa.fap. , . . plex> suplicadora ,o rogadora , porque íuplicando pór Tiraquel. in Jncjj0 çc ^icaoçar» ]as pazes.; y assi el Pocta Schilo. Mcxanis ab uamo a los ramos de ìa oliua supplices : y Andréas ...
Baltasar de Vitoria, 1646
6
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Y obsérvese aquí esta construcción figurada que dice con la natural: " Los contrapuestos vientos se comiden »A complacer la bella rogadora, » Y con un solo aliento la mar miden." Cerv. en el Viag. al Parn. cap. 5. Y notad que es bella, y muy ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
7
La Galatea: dividida en seis libros
... De aquellos de la sera almidonada. Dc aquellos blancos, -riernos, dulces , blandosa* De los que por momentos se dividen En varias seras , i en contrarios vandos¡ Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora, I con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
8
Vida de Don Pedro Niño, primer conde de Buelna: sacada de ...
... y reyna por siempre jamas amen , y de la su bendita virgen y gloriosa y bienaventurada señora sancta María su madre , á quien yo tengo por señora y abogada en todos mis hechos , y reparadora y rogadora defensora del humanal linage, ...
José de Vargas Ponce, 1807
9
El Anillo De Las Hadas
La primera carta revelada fue la Dama Verde, que representaba a la inter rogadora. Esta señalaba a una mujer cariñosa e ingeniosa, fiel a su familia, inteligente y dotada de entusiasmo, siempre pronta a irritarse, pero también rápidamente ...
Anna Franklin, 2003
10
Viaje al Parnaso
Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora , Y con un solo aliento la mar miden: Llevando á la piara gruñidora , i En calabazas y odres convertida A los reynos contrarios del aurora. Desta dulce semilla referida ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROGADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rogadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El rezabaile, una tradición que perdura en el interior en los tiempos ...
Bajo el alero del rancho de la familia Gómez, como presidiendo el patio, se encuentran ubicadas las imágenes de las vírgenes La Rogadora y Nuestra Señora ... «El Liberal Digital, Feb 12»

BILDER ÜBER «ROGADORA»

rogadora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rogadora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rogadora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z