Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ROEL

La palabra roel procede del francés roelle, disco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ROEL AUF SPANISCH

ro · el play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Roel im Wörterbuch ist ein rundes Stück des Wappens. En el diccionario castellano roel significa pieza redonda de los escudos de armas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROEL


proel
pro·el

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROEL

rodreja
rodrejo
rodriga
rodrigar
rodrigazón
rodrigón
rodríguez
roedor
roedora
roedura
roela
roentgen
roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador
rogadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
piel

Synonyme und Antonyme von roel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

roel solano catalogo hogar muebleria grupo abogados moyeda pieza redonda escudos armas roel boletín sociedad nuevoleonesa historia enfermedad mental obra faustino universitas homenaje antonio eiras obradoiro moderna profesor tercera revolución industrial conocimiento gilda presencias partido demócrata santiago melo legislador nuevoleones memoriam libertadores proceso social económico político malinchismo nacional

Übersetzung von roel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROEL

Erfahre, wie die Übersetzung von roel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von roel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗埃尔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

roel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोएल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Roel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Roel
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Roel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Roel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ロエル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로엘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Roel
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Roel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Roel
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Roel
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рул
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Roel
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROEL»

Der Begriff «roel» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura Peruana e Historia de Los Incas
Amplio estudio del Perú, en el que se considera como uno de los puntos iniciales de la cultura humana una de las más antiguas, grandes y singulares civilizaciones que conoce la humanidad.
Virgilio Roel, 2001
2
Madrigales Intimos
Muchos Rumbos, Tantos Aqos Los poemas que se encuentran en estos Madrigales Intimos fueron escritos por su autor, el Profesor Josi Garcma Roel, a travis de muchos aqos, principiando despuis de la Guerra de 1910 en Mixico, y terminando pocos ...
Jose Garcia Roel, 2004
3
Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la ...
Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo. De norte a sur: las migraciones de la fachada cantábrica en la España modema □ Ramón Lonzo Gorcio De norte a sur: las migraciones de la fachada cantábrica en la España moderna Ramón ...
Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo, 2002
4
Lepra asturiensis: la contribución asturiana en la historia ...
LA CRISIS DEL CONCEPTO DE ESPECIE MORBOSA EN LA OBRA DE FAUSTINO GARCíA ROEL Es en la obra de Faustino García Roel donde el problema nosológico, en la doble vertiente a que hicimos referencia anteriormente, adquiere ...
Delfín García Guerra, Víctor Alvarez Antuña, 1993
5
La calidad de los contenidos audiovisuales en la ...
Marta Roel (Universidad de Murcia) 1. Introducción El 3 de abril de 2010 se ha convertido en un referente para la televisión en España: ha sido la fecha límite establecida para proceder a realizar el apagón analógico, si bien se completó un  ...
Miquel Francés i Domènec, 2010
6
Estudios de historia moderna y contemporánea: homenaje a ...
ANOTACIONES. SOBRE. LA. POLITICA. DE. REGADIOS. EN. EL. REINADO. DE. FERNANDO. VII. Antonio. Eiras. Roel. Durante los tres siglos de la Edad Moderna se realizaron en España un cierto número de obras de regadío de desigual ...
‎1991
7
La inmigración en España: actas del coloquio, Santiago de ...
actas del coloquio, Santiago de Compostela, 6-7 de noviembre de 2003 Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo. PREFACIO En este volumen se ofrecen al lector las aportaciones presentadas al Coloquio monográfico sobre la ...
Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo, 2004
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Roel , la misma canilla , pero grande , que en las fábricas de panos se mete en la fosa de la lanzadera para cruzar la urdimbre. Espolín , subst. mase, canilla muy pequeña que se coloca dentro de la lanzadera, cargada de material para ...
‎1794
9
Osuna entre los tiempos medievales y modernos (siglos ...
Sin embargo, en un balance posterior, el profesor Eiras Roel alertaba al investigador sobre la visión parcial de la realidad social que se derivaba del análisis de los inventarios cuando no estaba contrastada con otro tipo de documentación ...
Juan José Iglesias Rodríguez, Manuel García Fernández, 1995
10
Macro-economic Determinants of International Migration in Europe
Discusses macro-economic determinants of international migration in Europe
Roel Peter Wilhelmina Jennissen, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Melchor Roel, siempre presente en el festival
Si el Resurrection Fest es lo que hoy es, parte del mérito es del apoyo que siempre tuvo en el exalcalde de Viveiro, Melchor Roel. Desde el Resu siempre se lo ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Los técnicos, el informe de Juan Pérez y el carácter de Roel
Denunció a Roel por acoso laboral, cargo del que fue eximido el regidor. Reconoció también que los informes recogen «el juicio del informante», no son ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
Frank Camilo y Roel Santos oportunos
La mayoría de los peloteros cubanos en ligas foráneas están demostrando su valía, especialmente el receptor Frank Camilo Morejón, el jardinero Roel Santos, ... «Granma Internacional, Mai 16»
4
Yurisbel Gracial y Roel Santos se estrenan en liga canadiense de ...
Los peloteros cubanos Yurisbel Gracial y Roel Santos tuvieron su debut este domingo con los Capitales de Québec, donde también juega su compatriota ... «CiberCuba, Mai 16»
5
Ejecuciones van a la alza en 2016, advierte Semáforo Delictivo
Durante el primer trimestre del año las ejecuciones del crimen organizado se han incrementado en un 15%, informó Santiago Roel, director del Semáforo ... «Excélsior, Apr 16»
6
Javier Roldán se alza con el Roel de Oro de Medina por su corto ...
Está ambientada en la década de los años cincuenta. En pleno corazón de Castilla dos hermanos, Pablo y Hugo Arbúnes, realizan una apuesta sobre cómo ... «El Norte de Castilla, Mär 16»
7
José Luis Cuerda recoge el Roel de Honor en la Semana de Cine ...
La Semana de Cine de Medina del Campo ha recibido la visita más esperada de esta vigésimo novena edición. El director José Luis Cuerda, recogía el Roel ... «rtvcyl.es, Mär 16»
8
Paula Ortiz recogió ayer su Roel como Directora del Siglo XXI
Paula Ortiz vive ahora un momento muy dulce tras el estreno el pasado 11 de diciembre de su adaptación libre de “Bodas de Sangre”, de Federico García ... «Cine y Tele, Mär 16»
9
José Luis Cuerdas será galardonado con el Roel de Honor en ...
El director José Luis Cuerda recibirá el Roel de Honor en la XXIX Semana de Cine de Medina del Campo (Valladolid), que se celebrará entre los días 11 al 19 ... «eldiario.es, Mär 16»
10
isaac broid teams up with assadi + pulido and erect concrete home ...
'casa roel' received third place in the single-family category of the local CEMEX building awards 2015. casa roel broid assadi pulido premio cemex mexico ... «Designboom, Feb 16»

BILDER ÜBER «ROEL»

roel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/roel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z