Bedeutung von "rompenueces" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ROMPENUECES AUF SPANISCH

rom · pe · nue · ces

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMPENUECES

Rompenueces ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROMPENUECES AUF SPANISCH

Nussknacker

Cascanueces

Ein Nussknacker ist ein Utensil, das erfunden wurde und entworfen wurde, um Nüsse zu spalten. Es ist eine einfache Maschine, speziell ein Hebel des zweiten Genres. Wenn es um einen Hebel der zweiten Art geht, besteht er aus zwei Armen, die durch eines seiner Enden in einem zylindrischen Gelenk verbunden sind. Hat eine Rändelmutter Gehäuse, wo die Frucht oder dergleichen platziert ist es am anderen Ende durch die Kraft, um zu trocknen, ist die harte Schale gebrochen und die fleischigen Früchte erhalten. Wenn es um einen Hebel der ersten Art geht, funktioniert es ähnlich wie ein Zangen oder eine Zange. Es gibt eine andere Version des Holznussknackers, die durch den Druck wirkt, der der Nuss in einer Hohlkehle durch eine Holzschraube untergebracht wird. Friedrich Wilhelm Füchtner war ein deutscher Handwerker der Metallischen Berge. Er gilt als Erfinder der modernen Form des Nussknackers. Friedrich Wilhelm Füchtner lernte den Handel als Schreiner. Um 1870 drechselte einen „Nussknacker König,“ der erste Mann, der jetzt Form und Farbe Erzgebirge Nussknacker bekannt ist. Der Workshop wird von der sechsten Generation ihrer Kinder und Volker Werner Füchtner Füchtner und Gunter Füchtner geführt.

Un cascanueces es un utensilio que fue inventado y diseñado para poder partir nueces. Es una máquina simple, concretamente una palanca de segundo género. Cuando se trata de una palanca de segundo género, consta de dos brazos unidos por uno de sus extremos en una articulación cilíndrica. Tiene un alojamiento estriado donde se coloca la nuez o fruto seco similar para que, haciendo fuerza en el otro extremo, se rompa la cáscara dura y así obtener el fruto carnoso. Cuando se trata de una palanca de primer género, funciona de manera similar a unas tenazas o unos alicates. Hay otra versión de cascanueces de madera que actúa por la presión que se da a la nuez alojada en un hueco mediante un tornillo de madera. Friedrich Wilhelm Füchtner fue un artesano alemán de los Montes Metálicos. Se le considera el inventor de la forma moderna del cascanueces. Friedrich Wilhelm Füchtner aprendió el oficio de carpintero. Alrededor de 1870 se drechselte un "Nutcracker King", el primer hombre que ahora se conoce la forma y el color del cascanueces Erzgebirge. El taller está dirigido por la sexta generación de sus hijos y Volker Werner Füchtner Füchtner y Füchtner Gunter.

Definition von rompenueces im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Crumpenueces ist ein Instrument, um Nüsse zu brechen oder zu knacken.

En el diccionario castellano rompenueces significa instrumento para romper o cascar nueces.

ÜBERSETZUNG VON ROMPENUECES

Erfahre, wie die Übersetzung von rompenueces auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rompenueces auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rompenueces» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rompenueces
• Spanisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rompenueces
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rompenueces

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMPENUECES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rompenueces in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rompenueces im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Psicología biológica

Una evidencia particularmente clara del papel del hipocampo en la memoria espacial se obtiene de las comparaciones entre especies claramente relacionadas que difieren en su memoria espacial. El rompenueces de Clark, un miembro de ...

James W. Kalat, 2004

Temas de Gastroenterología Vol. IV

Una de las indicaciones más frecuentes es la presencia de dolor torácico de origen no cardíaco. La presencia de espasmo esofágico difuso, esófago en rompenueces, hipertonía del esfínter inferior o trastornos motores no específicos pueden ...

Cromos

Es un libro, o un disco, o un rompenueces que es todo suyo... siempre que haga el pequeño esfuerzo de suscribirse a la revista tal por un año... De los cien que abren el sobre se tenta y cinco lo tiran disgustados al ver la trampa que rodea el  ...

Historia antigua de Costa Rica: surgimiento y ...

Para procesar alimentos fabricaban diferentes artefactos como metates, manos de moler, hachas, piedras de río martilladas en los extremos, machacadores y piedras "rompenueces". Si al hallazgo de esos artefactos, aunque escaso, se une ...

‎1992

Flor de Apolo

Y que pobre en los caminos pedía limosna a muchos, 1 5 si bien con boca de fuego,498 por sacársela con humos. Viendo el juez que por tener tanta amistad con el hurto era hombre tan generoso 20 que cosa suya no tuvo, al rompenueces ...

Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005

Boletín de la Revista general de legislación y ...

Rompenueces. (Véase sacacorchos.) Ron refinado. (Véase aguardiente.) Ropa , inclusas las pecheras para camisas hechas á mano, los ahuecadores ó miriña ques de todas clases y el calzado en piezas sin usar ó nuevas que vengan en el  ...

Noticias de la semana

fELEVISION Por Hablo Sirven ELENCO de gran nivel, de los éxitos de otras épocas en la j pantalla chica. Sólo nostalgia por las glorias pasadas " Rompenueces", martes a las 22 por Canal 9. Programa humorístico. Con Ricardo Espalter y ...

Cortometrajes

de Valerio Trujano había un campo libre, pero que antes de conseguirlo tenía que dejarme "tronar la nuez"... 7) INTERIOR. CUARTO DE "EL ROMPENUECES" . NOCHE. 1950 Los ojos de Lucía se abren repentina y desmesuradamente, ...

‎1997

Madero

A mí me gusta romper la cáscara con el rompenueces y recoger los pedacitos de semilla y llevarlos a mi boca. Las nueces deberían ser recogidas por las manos que las comen. Aquí, lejos del nogal donde crecieron, las retengo largo rato ...

Laura Arregui

Confesiones del Yo

A mí me gusta romper la cáscara con el rompenueces y recoger los pedacitos de semilla y llevarlos a mi boca. Las nueces deberían ser recogidas por las manos que las comen. Aquí, lejos del nogal donde crecieron, las retengo largo rato ...

Laura Arregui

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMPENUECES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rompenueces im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Eva Yerbabuena, Igor Yebra y el Ballet Nacional de Sofía, en la ...

... Steven McRae y se cerrará la programación el 14 de enero con el espectáculo familiar 'El rompenueces', que interpretará el Centro de Danza de Catalunya. «Lainformacion.com, Sep 16»

Mesa entre nuestros libros

... que trascendió el ciclo y continué trabajando con él durante dos años en El Gordo y el Flaco de Canal 11, y luego en Rompenueces para Alejandro Romay. «Espectadores, Aug 16»

Murió Juan Carlos Mesa, el humor está de luto

El último programa que escribió fue Rompenueces, con parte del gran elenco uruguayo de Hupumorpo. "La realidad nos llevó al talk show, a los realities, a las ... «LA NACION, Aug 16»

Berugo Carámbula: el cómico y animador que se ganó a todos

En todos ellos (hasta los más olvidables, como Zapping y Rompenueces) Berugo fue un infaltable puntal: había que verlo jugando a hacer reír con todo el ... «LA NACION, Nov 15»

Encuentran un misterioso pez del Amazonas con dientes humanos ...

... originaria de Brasil que cuenta con dientes muy similares a los humanos y que ha sido bautizado como el “rompenueces” por alimentarse de los testículos de ... «Noticias24, Jun 15»

Un homenaje a la parte de atrás

... de la muerte de Maicol tres segundos antes que el resto- y luego de haber confundido la cola con un adorable rompenueces, terminó viralizando la imagen. «Clarín.com, Mär 14»

Loro hablando solo

Versos como “— A cada chancho su margarita”, ideas como la de “una montaña de cáscaras / crece lentamente desde / el nogal al rompenueces”, o la metáfora ... «Imaginaria, Feb 13»

Esos raros museos del mundo

Como el Museo del Asfalto, el de Rompenueces o el de la Pasta de Dientes, en EE.UU.; el del Calcetín en Tokio, el de los Incendios en Australia, el de los ... «Clarín.com, Jul 10»

“El arte ha muerto”

La diferencia está en que antes rompíamos nueces con las manos y ahora con rompenueces. En las cuevas, en las sabanas, donde sea, el hombre vivía. «Momarandu.com, Nov 08»