Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roncal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RONCAL AUF SPANISCH

ron · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONCAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roncal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RONCAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roncal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
roncal

Roncal

Roncal

Vorderseite von Roncal. Roncal Lage von Roncal in Spanien. Roncal Roncal Lage in Navarra. Land Spanien • Com. Navarra • Navarra Autonome Provinz • Region • Merindad Sangüesa Roncal Tal Roncal-Salazar • • • Commonwealth Justiz Partei Aoiz Solid Waste Association Esca-Salazar 42 ° 48'27 Position "N 0 ° 57'21" O / 42,8075 - 0.95583333333333Coordenadas: 42 ° 48'27 "N 0 ° 57'21" O / 42,8075, -,95583333333333 • Höhe 720 m über null • Entfernung 90 km nach Pamplona Fläche 38,8 km² Bevölkerung 241 hat. • Dichte 6,21 hab gentilicio roncalés, -sa Predom. Ling. Offizielle Mixed Zone PLZ 31415 Pref. Telefon 948 Munárriz Bürgermeister Alfredo Cabodevilla Webseite www.roncal.es Roncal eine Villa und eine spanische Gemeinde Navarra, im merindad von Sangüesa befindet sich in der Region von Roncal-Salazar , Im Tal von Roncal und 90 km. Von der Hauptstadt der Gemeinde, Pamplona. Frontón de Roncal. Roncal Ubicación de Roncal en España. Roncal Ubicación de Roncal en Navarra. País  España • Com. autónoma  Navarra • Provincia  Navarra • Merindad Sangüesa • Comarca Roncal-Salazar • Valle Roncal • Partido judicial Aoiz • Mancomunidad Mancomunidad de Residuos Sólidos Esca-Salazar Ubicación 42°48′27″N 0°57′21″O / 42.8075, -0.95583333333333Coordenadas: 42°48′27″N 0°57′21″O / 42.8075, -0.95583333333333 • Altitud 720 msnm • Distancia 90 km a Pamplona Superficie 38,8 km² Población 241 hab. • Densidad 6,21 hab./km² Gentilicio roncalés, -sa Predom. ling. oficial Zona mixta Código postal 31415 Pref. telefónico 948 Alcalde Alfredo Cabodevilla Munárriz Sitio web www.roncal.es Roncal es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 90 km. de la capital de la comunidad, Pamplona.

Definition von roncal im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Roncal auf Spanisch ist ruiseñor. En el diccionario castellano roncal significa ruiseñor.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roncal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RONCAL


bancal
ban·cal
barrancal
ba·rran·cal
blancal
blan·cal
brancal
bran·cal
carbuncal
car·bun·cal
juncal
jun·cal
pencal
pen·cal
tancal
tan·cal
tencal
ten·cal
troncal
tron·cal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RONCAL

ronca
roncada
roncadera
roncador
roncadora
roncalés
roncalesa
roncamente
roncar
ronce
roncear
roncella
roncera
roncería
roncero
roncha
ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RONCAL

angelical
apical
berrocal
bucal
cal
carrascal
cervical
comarcal
dominical
fiscal
focal
local
mariscal
musical
pascal
radical
sindical
tropical
vertical
vocal

Synonyme und Antonyme von roncal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONCAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

roncal repuestos mayo queso simeon frontón roncal ubicación españa navarra país autónoma provincia merindad sangüesa comarca salazar valle partido judicial aoiz mancomunidad residuos sólidos esca ″n ″o ruiseñor esclavos franquismo pirineo carretera principios fitopatología andina danzas típicas perú pío papa frente napoleón primer edad contemporánea bajo pontifivcado tuvo enfrentarse decisivos retos cambios amenazaón propia independencia santa sede simeón empleo masivo balance perspectivas pait gremios ilustración madrid guerras carlistas sombra conflicto cainita fueron conflictos bélicos más siglo geográfico estadístico histórico pisilla aragón rocaforte aibar romanzado roucesvalleí sada sames ochagavia tiebas uncili urraul alio urroz urzaingui nbsp

Übersetzung von roncal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONCAL

Erfahre, wie die Übersetzung von roncal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von roncal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roncal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roncal
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

roncal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roncal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Roncal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roncal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ронкаль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roncal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roncal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Roncal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roncal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roncal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roncal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roncal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Roncal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roncal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roncal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roncal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roncal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Roncal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Roncal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ронкаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roncal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Roncal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roncal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roncal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roncal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roncal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONCAL»

Der Begriff «roncal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roncal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roncal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roncal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RONCAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roncal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roncal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roncal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RONCAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roncal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roncal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pío VII: un papa frente a Napoleón
Pío VII fue el primer papa de la Edad Contemporánea y bajo su pontifivcado tuvo que enfrentarse a decisivos retos y cambios, que amenazaón la propia independencia de la Santa Sede.
Antonio Manuel Moral Roncal, 2007
2
Las guerras carlistas
A la sombra del conflicto cainita de 1936-1939, las Guerras Carlistas fueron los conflictos bélicos más decisivos de la España del siglo XIX.
Antonio M. Moral Roncal, 2006
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Pisilla de Aragón Rocaforte. (V. Aibar.) Romanzado (valle de). . . . Roncal. (3) Roucesvalleí Sada (V. Aibar.) Sangüesa Sames (V. Ochagavia) . . . . Tiebas Uncili (valle de) Urraul alio (valle de) Urraul bajo (valle de) Urroz. Urzaingui (V. Roncal.) ...
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-historico de España y sus ...
Pisilla de Aragón Rocaforte. (V. Aibar.) Romanzado (valle de). . □ • Roncal. (3) Roncetwalles Sada (V. Aibar.) Sangüesa Sarnas (V. Ocbagavia) .... Tiebas Uociti (valle de) Urraul alto (valle de) Urraul bajo (valle de) Urroz Urzaiugui (V. Roncal.)  ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Roncal. (3) Roncesvalles Sada. (Y. Aibar) Sangüesa Same». (V. Ocbagarria) . . . Tiebas Cnciti (valle de) L'rraul alto (valle <le). ." . . . Urraul bajo (valle de) Urroz , Urzaingui. (V. Roncal) Uscarroz. (Y. Oclwgarrra) . . 1'starroz. (Y. Roncal) Usles.
P. y Sagasti Madoz, A., Pascual Madoz, 1845
6
Miroslava: inspirado en un relato de Guadalupe Loaeza
PASCUAL RONCAL: ¿Vienes por él o por ti misma? Miroslava continúa en su mutismo. PASCUAL RONCAL: Porque si no quieres hablar conmigo no hay caso , muchacha... Tiene que salir de ti. Miroslava en silencio. PASCUAL RONCAL: Ya ...
Vicente Leñero, 1995
7
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
nei y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay jonera de Francia , y piedra y no recibir una de las sobrer de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificación signé ...
Henrique Flórez, 1779
8
España sagrada: la Vasconia, tratado preliminar a las santas ...
ne , y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay Reyno de Navarra, en sacar, co , que en mi tiempo he vis- de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificacion ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Miguel Escribano ((Madrid)), 1779
9
España sagrada: tomo XXXII : la Vasconia... : en que se ...
ne, y concuerda fielmente con Pazavant por tres veces , hay de Bretons del poderoso Señor Roncal dichas tres vacas ,. su original , que en mi poder queda , en cuya certificacion signé , y firmé como lo acostumbro ss En testimonio de verdad ...
Enrique Florez de Setien y Huidobro ((O.S.A.)), Manuel Risco, 1779
10
Pirineos
948 599 237 / 636 557 048 / 616 818 001 Casa tradicional del siglo XIX totalmente rehabilitada que dispone de cinco habitaciones dobles. Rutas 3 y 4. Valle del Roncal Oficinas de Turismo Isaba/Izaba C/ Bormapea 5 31417 Isaba Tel.
José Luis Rodríguez, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONCAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roncal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Gobierno concederá 200.000 euros a Roncal para el nuevo ...
El Gobierno de Navarra concederá al Ayuntamiento de Roncal una subvención máxima de 200.000 euros para adecuar la parcela que albergará el nuevo ... «Diario de Navarra, Aug 16»
2
Detectado un oso pardo en el Valle del Roncal después de más de ...
IRUÑEA. Guardas forestales del Gobierno de Navarra han detectado estos últimos días la presencia de un oso pardo en las inmediaciones de Garde, en el ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
3
Elizalde conoce las oficinas forestales de Pamplona, Aezkoa-Quinto ...
Finalmente, la demarcación Roncal-Salazar está situada en la parte más noreste de Navarra, con un total de 83.900 has, de las que 79.500 son forestales y ... «Noticias de Navarra, Aug 16»
4
Bearneses y roncaleses renuevan el pacto más antiguo de Europa
A mediodía se encuentran allí el grupo de representantes locales bearneses, quienes lucen la bandera francesa, y los de Roncal, ataviados con los trajes ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jul 16»
5
El ciclo 'Noches de verano' vuelve al Joaquín Roncal el próximo ...
Se pueden adquirir en cajeros del Grupo Ibercaja y en 'entradas.ibercaja.es', así como en la taquilla del Centro Joaquín Roncal CAI-ASC. Las entradas para ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Los vecinos denuncian que cerrar Roncal al tráfico ´será un caos ...
Luján PALACIOS El corte de tráfico que el Ayuntamiento planea para la calle Roncal como primera de una serie de medidas de movilidad en algunos barrios ... «La Nueva España, Jun 16»
7
El Queso Roncal prevé una muy buena campaña tras casi 2,5 ...
La nueva campaña del Queso Roncal y el corte del primer queso se celebrará, un año más, en el marco del Día de la Almadía que el sábado, 30 de abril, ... «Navarra.com, Apr 16»
8
Graves deficiencias en el centro Valle del Roncal que atiende a ...
La Comisión de Derechos Sociales del Parlamento de Navarra ha visitado el Centro de Atención Integral a la Discapacidad Valle de Roncal, una dotación ... «Navarra.com, Mär 16»
9
Emma Gómara, en el Joaquín Roncal
ARTE El Centro Joaquín Roncal de la CAI inaugura hoy (20.00) la exposición Inmersión, de la pintora zaragozana Emma Gómara, dentro del proyecto CAI ... «El Periódico de Aragón, Mär 16»
10
Manuel Roncal Ordóñez será el rector interino de la UNC
Tras la salida de Roberto Mosquiera, del rectorado de la UNC, se dio a conocer que en sesión de consejo se determinó que el catedrático Manuel Roncal ... «RPP Noticias, Feb 16»

BILDER ÜBER «RONCAL»

roncal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roncal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/roncal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z