Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roncero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RONCERO

La palabra roncero procede de ronce.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RONCERO AUF SPANISCH

ron · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RONCERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roncero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RONCERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roncero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roncero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Roncero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist langsam und faul beim Ausführen, was gesendet wird. Eine andere Bedeutung von Roncero im Wörterbuch ist Schelte, schlechte Konditionierung. Roncero verwendet auch Rippen, um einen Versuch zu bekommen. La primera definición de roncero en el diccionario de la real academia de la lengua española es tardo y perezoso en ejecutar lo que se manda. Otro significado de roncero en el diccionario es regañón, mal acondicionado. Roncero es también que usa roncerías para conseguir un intento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roncero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RONCERO


acero
ce·ro
alabancero
a·la·ban·ce·ro
balancero
ba·lan·ce·ro
cencero
cen·ce·ro
cero
ce·ro
chancero
chan·ce·ro
criancero
crian·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
garbancero
gar·ban·ce·ro
grancero
gran·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lancero
lan·ce·ro
lencero
len·ce·ro
matancero
ma·tan·ce·ro
parancero
pa·ran·ce·ro
pitancero
pi·tan·ce·ro
romancero
ro·man·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobrancero
so·bran·ce·ro
tercero
ter·ce·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RONCERO

roncadera
roncador
roncadora
roncal
roncalés
roncalesa
roncamente
roncar
ronce
roncear
roncella
roncera
roncería
roncha
ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón
ronco
roncón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RONCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lapicero
lucero
manicero
tapicero
vocero
zarcero

Synonyme und Antonyme von roncero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RONCERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

roncero rodrigo medico paco biografia fabian despedida brotons retiro primera lengua española tardo perezoso ejecutar manda otro regañón acondicionado roncero también roncerías para conseguir intento prosa hala madrid sobran motivos vida encima prácticamente cualquier otra cosa pasión blanca tiene límites tomás jugador número castizo generoso todo nervio corazón historia política obra quevedo humanismo filología persona

Übersetzung von roncero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RONCERO

Erfahre, wie die Übersetzung von roncero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von roncero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roncero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙塞罗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

roncero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roncero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roncero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roncero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Roncero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roncero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roncero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roncero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roncero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roncero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roncero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roncero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roncero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roncero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roncero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roncero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roncero´nun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Roncero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roncero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Roncero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roncero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρονσέρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roncero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roncero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roncero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roncero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RONCERO»

Der Begriff «roncero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roncero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roncero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roncero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RONCERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roncero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roncero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roncero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «RONCERO»

Las gallinas hacen al gallo roncero.

10 BÜCHER, DIE MIT «RONCERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roncero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roncero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¡Hala Madrid!: Sobran los motivos
Para Roncero el Real Madrid es su vida, por encima de prácticamente cualquier otra cosa; una pasión blanca que no tiene límites. Tomás Roncero es el jugador número 12, castizo y generoso, todo nervio y corazón.
Tomás Roncero, 2012
2
El primer blasón del Austria
Victoriano Roncero López, Victoriano Roncero. ABREVIATURAS 1 Siglas principales usadas en estudio y notas Ver si es necesario, datos más completos en la Bibliografía. Aut Diccionario de Autoridades, Real Academia Española, Madrid, ...
Victoriano Roncero López, Victoriano Roncero, 1997
3
Tapas en la Gastronomía del Siglo XXI
El chef madrileño Paco Roncero, gran estrella de la cocina creativa, nos presenta en esta obra sorprendentes y originales recetas, en los que mezcla sabores y texturas, de esta cocina en miniatura tan apreciada y valorada por todos.
Paco Roncero, 2006
4
Aspectos civiles de derecho concursal. XIV Jornadas de la ...
Capilla Roncero, «Artículo 1670», en Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, T. XXI- 1, M. Albaladejo, director, Madrid, 1986. Capilla Roncero, «Artículo 1699», en Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales, T. XXI- 1 ...
Varios autores, 2009
5
Herramientas biotecnológicas en fitopatología
García-Maceira, F. I., Di Pietro, A. y Roncero, M. I. G. 2000. Cloning and disruption of pgx4 encoding an in planta expressed exopolygalacturonase from Fusarium oxysporum. Mol. PlantMicrobe Interact., 13:359-365. García-Maceira, F. I., Di ...
Vicente Pallás, 2008
6
Historia Genealógica de la Familia Guzmán Ubach- Zapata Icart
el 22/febrero/1868, c.m.c. Andrés RONCERO HERNANDEZ, hijo de Santiago RONCERO SÁNCHEZ y de María HERNANDEZ MARTÍN. Según consta en la respectiva partida, el casamiento se realizó con dispensa, por consanguinidad en ...
Guzmán, Carlos Alberto
7
Clara Dice
“Clara dice” nos relata la historia de Beatriz, una madre que busca los motivos de la muerte de su hija adolescente en una de las redes de comunicación más usadas hoy en día, Internet.
Carlos Roncero, 2009
8
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 2003 - CXX ...
Metabolism 49: 709-717 (2000). 7. Roncero, I.; Alvarez, E.; Chowen, J. A.; Rabano, A.; García Cuartero, B.; Sanz, C y Blázquez, E.: «Expression of the glucagon-like peptide-1 receptor and glucokinase in human brain». Diabetologia 43 (suppl.
Real Academia Nacional de Medicina
9
Reinventores
Otro caso es el de Paco Roncero, que dirige El Casino de Madrid a través del que se canalizaron durante varios años las actividades de elBullicatering, gracias al acuerdo firmado en su día por Ferran Adria y la cadena NH Hoteles, que ...
Marta Fernández Guadaño, 2012
10
Aportaciones no dinerarias en la sociedad anónima
21 y ss.; Capilla Roncero, Comentarios Edersa, op. cit., pgs. 193 y ss. 35. Para el concepto de aportación en sentido estático y en sentido dinámico o como operación, vid. supra Caps. I, II 1. 36. En este sentido, Capiua Roncero, Comentarios ...
Inés Fernández Fernández, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RONCERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roncero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Insulto de Iván Mejía a Tomás Roncero por culpa del gol de James
Roncero aplaudió el gol de James Rodríguez al Espanyol en su cuenta de Twitter, con túnel incluido, asegurando que el 10 es un auténtico crack y añadió un ... «Publimetro Colombia, Sep 16»
2
Paco Roncero: Colombia tiene que mostrar al mundo su ...
Frutas, verduras de calidad y platos tradicionales como la arepa de huevo rescata el reconocido chef español Paco Roncero de la gastronomía colombiana, ... «eldiario.es, Mai 16»
3
VIDEO: Tomás Roncero explota como nunca antes y ataca al Real ...
El reconocido periodista español Tomás Roncero, foribundo seguidor del Real Madrid, arremetió este miércoles contra el club merengue por su pobre ... «Diez.hn, Apr 16»
4
Video: La locura de Tomás Roncero tras el triunfo del Real Madrid
El periodistaTomás Roncero del Diario As España es uno de los comunicadores que más genera controversia y es conocido por su simpatía al Real Madrid. «La Prensa de Honduras, Apr 16»
5
Paco Roncero, Marcos Morán y Pepe Solla dejan Platea Madrid
Paco Roncero, Marcos Morán y Pepe Solla, los chefs insignia de Platea Madrid, abandonan este espacio multidisciplinar dos años después de su apertura. «El Mundo, Apr 16»
6
Paco Roncero: Me sorprende que nos critiquen por programas ...
Paco Roncero está al frente de La Terraza del Casino, con dos estrellas Michelin en Madrid, tiene otros restaurantes en España, Shangai y Bogotá, fue jurado ... «eldiario.es, Nov 15»
7
El Punto P de Paco Roncero (jurado de Top Chef) se cocina a fuego ...
Se acaba de estrenar como miembro del jurado, junto a Alberto Chicote y Susi Díaz, en Top Chef y en las redes sociales ya se comenta que va a dar mucho, ... «Mujerhoy.com, Sep 15»
8
¿Cuánto sabe Paco Roncero de 'Top Chef'?
Antes de estrenarse como nuevo miembro del jurado de 'Top Chef', que arranca este miércoles en Antena 3 a las 22.30h., hemos sometido a Paco Roncero a ... «Antena 3 Noticias, Sep 15»
9
Paco Roncero: "Top Chef va a ser tan duro para los concursantes ...
Paco Roncero es una de las novedades de la tercera temporada de 'Top Chef', que está a punto de arrancar en Antena 3. El chef reconoce sentirse "nervioso" ... «Antena 3 Noticias, Sep 15»
10
El enfado de Paco Roncero con MasterChef: "Fue muy feo"
Paco Roncero está enfadado. El cocinero, galardonado con el Premio Nacional de Gastronomía en 2006 y con dos estrellas Michelin, ha dado a conocer su ... «El Huffington Post, Jul 15»

BILDER ÜBER «RONCERO»

roncero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roncero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/roncero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z