Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabatino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SABATINO

La palabra sabatino procede del bajo latín sabbatinus, la cual a su vez procede del latín sabbătum, sábado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SABATINO AUF SPANISCH

sa · ba · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABATINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sabatino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SABATINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabatino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sabatino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Sabatino im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache bezieht sich auf den Sabbat oder wird in ihm ausgeführt. Bula Sabatina. Eine weitere Bedeutung von Sabatino im Wörterbuch ist das dem Sabbat eigene göttliche Amt. Der Samstag ist auch eine Lektion, die sich aus der ganzen Woche zusammensetzt, die die Schüler am Samstag gegeben haben. La primera definición de sabatino en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al sábado o ejecutado en él. Bula sabatina. Otro significado de sabatino en el diccionario es oficio divino propio del sábado. Sabatino es también lección compuesta de todas las de la semana, que los estudiantes solían dar el sábado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabatino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SABATINO


agatino
a·ga·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
atino
ti·no
catino
ca·ti·no
celtolatino
cel·to·la·ti·no
chatino
cha·ti·no
desatino
de·sa·ti·no
destino
des·ti·no
galolatino
ga·lo·la·ti·no
grecolatino
gre·co·la·ti·no
latino
la·ti·no
matino
ma·ti·no
neolatino
ne·o·la·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
paulatino
pau·la·ti·no
platino
pla·ti·no
ratino
ra·ti·no
reatino
re·a·ti·no
serragatino
se·rra·ga·ti·no
teatino
te·a·ti·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SABATINO

sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sabanilla
sábano
sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina
sabatismo
sabatizar
sabaya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SABATINO

agustino
alicantino
andantino
aretino
bizantino
celestino
cervantino
clandestino
correntino
cristino
florentino
intestino
langostino
matutino
palestino
repentino
tino
trentino
valentino
vespertino

Synonyme und Antonyme von sabatino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABATINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sabatino trabajo bachillerato arias group primera lengua española perteneciente relativo sábado ejecutado bula sabatina otro oficio divino propio sabatino también lección compuesta todas semana estudiantes solían visiones viejo puerto psicología aprendizaje buena muchacha aplaudidos autores enrique tedeschi antonio fernández lepina tenido honor quienes presenten lópez público buen acierto elegir para ello producción acaso representa mejor nbsp desarrollo económico política fiscal estanflación finanzas públicas aventuras sufrimientos moses smith cómo reconocer arte mesopotámico antiguas civilizaciones semíticas recuerdos barrio yapa cartaginenses

Übersetzung von sabatino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABATINO

Erfahre, wie die Übersetzung von sabatino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sabatino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabatino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sabbatine
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sabatino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saturday
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sabbatine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sabbatine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sabbatine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sabatino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sabbatine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sabbatine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabbatine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sabbatine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sabbatine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sabbatine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabbatine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sabbatine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sabbatine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sabbatine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sabbatine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sabatino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sobotni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sabbatine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sabbatine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sabbatine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sabbatine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sabbatine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sabbatine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabatino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABATINO»

Der Begriff «sabatino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabatino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sabatino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sabatino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SABATINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sabatino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sabatino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabatino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABATINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabatino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabatino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una buena muchacha:
Los aplaudidos autores Enrique Tedeschi y Antonio Fernández Lepina han tenido el honor de ser quienes presenten a Sabatino López, al público español y el buen acierto de elegir para ello la producción que acaso representa mejor sn  ...
Sabatino López, 1915
2
Carmelo esmaltado con tantas brillantes estrellas quantas ...
259 Afirmólo primero : Que el Privilegio Sabatino no es comunicable á Religion alguna ,.sino que es proprio , y peculiar dé la del Carmen. Y fe prueba con evidencia. El Privilegio Sabatino consiste formal , y essencialmente en la intercession, ...
Roque Alberto Faci, 1742
3
1er. Informe de Actividades 2005
... LU Curso Sabatino de Inglés 286 95 381 u -a o c Curso Sabatino de Francés 49 2 51 c 0 Curso Sabatino de Italiano 11 4 15 u Curso Sabatino de Japonés 3 3 Curso de Profesor de Inglés 6 16 22 Curso Sabatino de Comprensión de Textos  ...
Ujat
4
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Morony, Michael, Iraq after the Muslim Conquest, Princeton, 1984. Moscati, Sabatino, "Studi storici sull califfato di al-Mahdi", en Orientalia, Vol. XIV, Fasc. 3-4 , 1945, pp.300-354. Moscati, Sabatino, "Nuovi studi storici sull califfato di al- Mahdi", ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
5
Diccionario de nombres de personas
Variante de Sabatino. C. 5a- badi Sabas. Se han dado numerosas explicaciones a este nombre. Ha sido visto como una derivación de Sabaeus, gentilicio de Saba, antiguo nombre de Arabia. Aunque es posible que se originara también en ...
Josep M. Albaigès, Josep M. Albaigès i Olivart, 1993
6
Diccionario normativo galego-castelán
SABATINO, NA, adj. Sabatino, perteneciente o relativo al SÁBADO. SABATISMO, NA, adj. Sabatismo, observancia del sábado entre los hebreos. SABATIZAR, n. Sabatizar, guardar el sábado, como hacen los hebreos. SABEDEIRO, RA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Estudios sobre Camino: colección de estudios
Además, ¡es tan maternal ese privilegio sabatino!» (n. 500). Para cruzar sin miedo el puente que enlaza el tiempo con la eternidad es muy bueno revestirse al gusto de Nuestra Madre, con el escapulario del Carmen. «No se trata de asunto ...
Alvaro del Portillo, 1988
8
El puerto de Bahía Blanca tras la reforma del estado: ...
SABATINO PIZZOLANTE, José Alfredo; "Ciudades-puertos" (9/9/1994), en www. sabatinop.com . SABATINO PIZZOLANTE, José Alfredo; "Los puertos de la tercera generación", en Economía Hoy; Puerto Cabello, Venezuela; 24/2/1995.
Luciano A Trujillo, 2006
9
Demonstracion a punto fijo, arreglo seguro, y concertados ...
RAZON MAS INDIVIDVAL DEL MAGNO fVBlLEO Sabatino. 230 TEmos particularizado las circunftancias de la JLjL Paíqua delosAzymos, preordenada por el capitulo 12. del Éxodo, laqual era precifamente efecto del Gy ro, y concierto de la ...
Miguel de Jesús María y Hualde, 1765
10
Herencia italiana
Por supuesto que no vamos a renovarle el contrato. El Banco Sabatino no es lugar para directores de fondos que no saben realizar su trabajo –dijo Roel Sabatino con el ceño fruncido. Delgado, alto, de pelo oscuro, guapo aunque de rasgos ...
Lynne Graham, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABATINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabatino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aquí el programa Hoy No Circula sabatino
Ciudad de México (Rasainforma.com/Redacción).- Este sábado 20 de agosto, tercero del mes, el programa Hoy No Circula aplica para los vehículos con ... «RASA Informa, Aug 16»
2
El sol y las fiestas guayaquileñas matizaron el enlace sabatino del ...
Al enlace sabatino en el colegio Vicente Rocafuerte, en el centro de Guayaquil, no solo llegaron simpatizantes oficialistas del Puerto Principal, sino también de ... «El Comercio, Jul 16»
3
Últimas noticias: Hoy No Circula sabatino para el 23 de julio de 2016
Este sábado 23 dejulio de 2016, por ser cuarto del mes, no circularán los automotores con holograma “1” de verificación vehicular y cuya terminación de placas ... «Publimetro Mexico, Jul 16»
4
Advierten irregularidades en rendición de cuentas de Di Sabatino
El Tribunal de Cuentas de la Provincia de Buenos Aires propuso aplicar una multa de 7 mil pesos al ex intendente de San Vicente, Daniel Di Sabatino, por falta ... «InfoRegión, Jul 16»
5
Últimas noticias: Hoy No Circula Sabatino para el 16 de julio de 2016
Este sábado 16 de julio del 2016 no podrán circular los vehículos con holograma 1 y con terminación en placas con números impares (1, 3, 5, 7, y 9). El Hoy No ... «Publimetro Mexico, Jul 16»
6
Hoy No Circula Sabatino para todos, Hoy No Circula Sabatino para ...
Este sábado 2 de julio del 2016 no podrán circular los vehículos con holograma 1 y con terminación en placas con números impares (1, 3, 5, 7, y 9). El Hoy No ... «Publimetro Mexico, Jul 16»
7
Hoy No Circula en DF y Edomex, sábado 4 de junio de 2016
... circulan en el DF y Estado de México ( Edomex ) este sábado 4 de junio de 2016 debido a la restricción vehicular que establece el Hoy No Circula Sabatino . «Terra México, Jun 16»
8
Entérate. Así inicia el Hoy No Circula sabatino
Los primeros vehículos que descansan este sábado 9 de abril serán aquellos con engomado rosa (terminación 7 o 8), ante la implementación de las nuevas ... «El Universal, Apr 16»
9
Entérate. Así iniciará el Hoy No Circula sabatino
Los primeros vehículos que descansarán el sábado 9 de abril serán aquellos con engomado rosa (terminación 7 o 8), ante la implementación de las nuevas ... «El Universal, Mär 16»
10
Magaly Medina confirma cancelación de su programa sabatino
Magaly Medina confirmó la cancelación de "Magaly", programa de entrevistas de farándula que conducía los sábados por la noche en Latina. En declaraciones ... «El Comercio, Nov 15»

BILDER ÜBER «SABATINO»

sabatino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabatino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sabatino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z