Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sabaya" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SABAYA

La palabra sabaya procede del vasco sabaia, desván.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SABAYA AUF SPANISCH

sa · ba · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SABAYA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sabaya ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SABAYA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sabaya

Sabaya

Sabaya ist eine Stadt und ländliche Gemeinde, 1. Abschnitt der Provinz Sabaya der Abteilung für Oruro, Bolivien. Die Gemeinde besteht aus ländlichen Gemeinden, darunter: Sabaya, Sacabaya, San Antonio de Pitacollo, Julo, Negrillos, Villa Vitalina, Parajaya, Pacariza, Bella Vista, Miraflores, Pisiga Bolivar-Sucre, Quea Queani, Pagador, Tunupa , Cruz de Huayllas, Cahuana, Villa Rosario, Alaroco, Chulumani, Japan, Villa Tunari. Sabaya es una población y municipio rural, 1ra Sección de la Provincia Sabaya del Departamento de Oruro, Bolivia. El municipio está conformado por comunidades rurales, entre las cuales se destacan: Sabaya, Sacabaya, San Antonio de Pitacollo, Julo, Negrillos, Villa Vitalina, Parajaya, Pacariza, Bella Vista, Miraflores, Pisiga Bolivar-Sucre, Quea Queani, Pagador, Tunupa, Cruz de Huayllas, Cahuana, Villa Rosario, Alaroco, Chulumani, Japon, Villa Tunari.

Definition von sabaya im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Sabaya Loft. En el diccionario castellano sabaya significa desván.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sabaya» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SABAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
cobaya
co·ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SABAYA

sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sabanilla
sábano
sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina
sabatino
sabatismo
sabatizar
sabbat

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SABAYA

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
faya
guacamaya
guardarraya
lacaya
pitahaya
pitaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Synonyme und Antonyme von sabaya auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SABAYA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sabaya sabaya población municipio rural sección provincia departamento oruro bolivia está conformado comunidades rurales entre cuales destacan sacabaya antonio pitacollo julo desván mercado kantuta campesino gente poco interesa estudiar porque primero cómo ganar plata comprarse varios camiones para dedicarse comercio como mayorista tener buena casa hacer fiesta contratando mejores nbsp leyendas populares sariri llameros construcción sociedad colonial noche durante sueño visitó hombre rubio después hijo quien apareció mismo presentándose tata niño tomó entonces nombre pedro martín kapurata kondor ayer lecturas antropología política hacia caso esta asociación aparece capillas limitan marka construidas transitadas héroes fundadores dedicada santa bárbara diciembre otra sebastián asociado chipaya lengua

Übersetzung von sabaya auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SABAYA

Erfahre, wie die Übersetzung von sabaya auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sabaya auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sabaya» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨巴亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sabaya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sabaya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sabaya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبايا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сабайя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sabaya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরে সবায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sabaya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sabaya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sabaya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サバヤ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사바 야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sabaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sabaya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sabaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sabaya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sabaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sabaya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sabaya
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Сабайя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sabaya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sabaya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sabaya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sabaya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sabaya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sabaya

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SABAYA»

Der Begriff «sabaya» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sabaya» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sabaya
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sabaya».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SABAYA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sabaya» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sabaya» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sabaya auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SABAYA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sabaya in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sabaya im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mercado Kantuta: un mercado campesino?
Sabaya, a la gente muy poco les interesa estudiar, porque primero es cómo ganar plata, comprarse uno o varios camiones para dedicarse al comercio como mayorista, tener una buena casa y hacer una buena fiesta contratando los mejores ...
Gabriela León Alvéstegui, Víctor Hugo Vásquez Mamani, Humberto Valdez Rodríguez, 2003
2
Sariri: los llameros y la construcción de la sociedad colonial
Una noche, durante su sueño, la visitó un hombre rubio y poco después dio a luz un hijo a quien se le apareció el mismo hombre rubio presentándose como Tata Sabaya. El niño tomó entonces el nombre de Pedro Martín Kapurata Kondor ...
Ximena Medinacelli G., Ximena Medinaceli, 2010
3
El ayer y el hoy: lecturas de antropología política. Hacia ...
En el caso de Sabaya, esta asociación aparece con las dos capillas que limitan la marka, construidas o transitadas por los dos héroes fundadores, una dedicada a Santa Bárbara (4 de diciembre) 27 y la otra a San Sebastián, asociado a las ...
Aurora MARQUINA ESPINOSA, 2013
4
El chipaya o la lengua de los hombres del agua
(d) Versión castellana libre El padre Sabaya y el Sajama Ahora contaré el cuento del Sajama y del padre Sabaya. En tiempos lejanos dicen que estos personajes eran bastante jóvenes. Fue entonces cuando se enemistaron por una joven.
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2006
5
Literatura aymara: antología
LA JOVEN WANAPA Había tres jóvenes: Don Sabaya, Don Qawaraya y Don Sajama. Había además la joven Wanapa.' Entonces los tres jóvenes se pelearon por la muchacha — dice. Al fin don Sabaya se casó con la mujer, con la joven ...
6
Catastro, evaluación y estudio de la pintura mural en el ...
Iglesia de Sabaya. A partir de la aparición de la "hermosa dama" en la Iglesia de Sabaya, el pueblo comenzó a resurgir. Capurata murió descuartizado y sus restos se repartieron entre los ayllus de Sabaya. La leyenda del Tata Sabaya tiene ...
‎1998
7
El cristianismo aymara: inculturación o culturización?
El esposo juntó a sus aliados para vengarse: el Huayllatiri, cerro volcánico que lanza humo a través de sus nieves; y el Sabaya, gran Achachila de los del sur, volcán extinguido cuya cima acaba en cráter abierto semejante a una boca sin ...
Luis Jolicoeur, 1997
8
Los últimos días del Che: Que el sueño era tan grande
Nos indica que sólo va hasta Sabaya. Insistimos. Ofrecemos un pago, pero posible es mucho y producimos recelos. Subimos. El condu'tor acepta acelca'nos al límite, pero quiere descansar un día en Sabaya. No nos queda ma' que ace'tar .
Juan Ignacio Siles del Valle, 2012
9
Yo tengo siete vidas: la historia de Ernesto Guevara, ...
A los ciudadanos de Sabaya no les queda otro remedio que aceptar la propuesta. El incidente producido ante la oficina de telégrafos les hace sospechar que los extraños son los últimos guerrilleros. Durante una pausa en las negociaciones, ...
Frederik Hetmann, 1996
10
Registro militar de la República de Bolivia
Sabaya. 1. 12/VIII Luis Rojas, natural de Sabaya, domiciliado en Cuniujo, labrador, soltero, trigueflo, nariz larga, hábil. 2. 22/ id Aparicio Mamani, natural de Sabaya, domiciliado en Canasa, comerciante, soltero, trigueño, nariz corta, hábil. 3.
Bolivia. Ejercito. Estado Mayor General, 1915

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SABAYA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sabaya im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bruciate perché non volevano essere sabaya. La vita delle schiave ...
La loro colpa? Essersi rifiutate di diventare delle schiave sessuali. Per questo, a quanto riferisce l'agenzia di stampa Ara – Kurdish News Agency, a Mosul 19 ... «left, Jun 16»
2
Comibol: Negrillos es el proyecto más avanzado de prospección y ...
El proyecto de Negrillos está ubicado en la provincia Sabaya del departamento de Oruro. Quispe indicó que terminó la etapa de prospección y exploración ... «La Razón, Apr 16»
3
Sobrevuelos de la Aduana identifican zonas de acopio ilegal de ...
En conferencia de prensa, Ardaya explicó que en Sabaya y Eucaliptus existen ... En Oruro, ayer, en sobrevuelos sobre Sabaya se identificaron camiones dentro ... «La Razón, Mär 16»
4
ANB refuerza control aéreo en fronteras con 6 avionetas
“En algunas fotografías que ya tenemos se puede advertir que en el sector de Sabaya y más que todo Eucaliptus hay camiones en garajes, estamos esperando ... «eju.tv, Mär 16»
5
Sheyla, de 7 años, está desaparecida desde hace 31 días
A los dos días de la desaparición, pobladores de Sabaya capturaron a un joven, de ... Palacios explicó que se efectuaron cuatro incursiones a Sabaya en ... «La Razón, Mär 16»
6
Derroche en la Fiesta de Tentación
En la zona suroeste, cinco comparsas, entre las que figuraban Santa Bárbara, Unión Comercial, Unión Litoral, Unión Fronterizos Sabaya y Ch'utas del Pagador ... «La Razón, Feb 16»
7
Vitré. Sabaya Cleuziou a été élue miss Route Adélie
Sabaya Cleuziou, 25 ans, a remporté le titre. Originaire d'Indonésie, elle vit à Clohars-Fouesnant, dans le Finistère. Chargée de clientèle dans un golf, elle est ... «Ouest-France, Dez 15»
8
Sabaya Al-Kheir to return after 1 month suspension
Privately-owned Al-Nahar Channel has announced the return of the Sabaya Al-Kheir programme, hosted by the controversial anchor Reham Saeed, after it was ... «Daily News Egypt, Nov 15»
9
La Aduana caza con artillería pesada
La Aduana Nacional, en coordinación con el Ejército, realizó el jueves un operativo en la comunidad de Sabaya, en el departamento de Oruro para interceptar ... «El Deber, Nov 15»
10
Social media users force 5 sponsors to withdraw from Reham ...
Five companies sponsoring Sabaya al-Kheir, presented by controversial host Reham Saeed on al-Nahar channel, announced their withdrawal Thursday ... «Egypt Independent, Okt 15»

BILDER ÜBER «SABAYA»

sabaya

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sabaya [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sabaya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z