WAS BEDEUTET GALOLATINO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «galolatino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von galolatino im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Gallolatine im spanischen Wörterbuch soll der lateinischen Varietät entsprechen, die durch gallische Sprachelemente gekennzeichnet ist, die in Gallien gesprochen wurde. Eine andere Bedeutung von Gallolatine im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Varietät. La definición de galolatino en el diccionario castellano es se dice de la variedad del latín caracterizada por elementos lingüísticos galos, que se habló en la Galia. Otro significado de galolatino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta variedad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «galolatino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «GALOLATINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
galolatino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
galolatino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Español al día. Normas de uso común
Filipinas Fís. física flam. flamenco Fon. fonética; fonología Fórm. fórmula Fotogr.
fotografía fr. francés fr. frase frec. frecuentativo fut. futuro gal. galicia gall. gallego
gall. port. gallegoportugués galolat. galolatino gen. genética genit. genitivo ...
Humberto De La Cruz Arroyave
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Según Corominas-Pascual (DCECH, s. v. carro), charrúa procede del fr. charrue '
arado' y, antiguamente, 'carruaje', que a su vez deriva del galolatino carruca '
especie de carruaje'. En cast. registran también el término con dos significados, ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
TINIVS XII 1457 (MLH): pero. aunque podría estar sonorizada la dental. tal vez
eorresponda a *dilnmios. dado que existe DINIA (XII 4427)42. .1.138 Jkaka:
posible NP femenino eon sufijo en -acó (MZ.//)4\ .1.142 Jtekie: tal vez NP
galolatino ...
Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jürgen Untermann, Jaime Siles, 1993
galolatino (celta latinizado); gard. = gardenés (ladino central); gen. = genovés;
gót. = gótico; gr. = griego; gris. = habla de los Grisones (ladino occidental); gasc.
= gascón; hebr. = hebreo; húng. = húngaro; ingl. = inglés; irl. = irlandés; irl. a.
5
Biblioteca románica hispánica: Manuales
... de acuerdo en esto con el galolatino *émpiiti la forma empe del lorenés con
pérdida de la última sílabi denuncia una acentuación progresivamente más débil
(émpiM A una forma como hlrpíce, fr. herse. corresponde en val. y ei lor. herpe, ...
Walther von Wartburg, 1966
6
Cuadernos de filología clásica: Estudios latinos
... poema épico que consta de unos 5.500 hexámetros dactilicos, distribuidos en
diez libros y que fue compuesto hacia finales del siglo XII (aproximadamente
entre 1178 y 1182) por un célebre poeta galolatino, nacido en Lille hacia 1i35, ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
... de varias plantas leguminosas mezcladas y procede de un galolatino *
dravocata, pues la terminación -ea evidencia con claridad su origen. La g inicial
castellana y la del portugués se deben a la influencia de grano, etimología
señalada ya ...
8
Archivo de filología Aragonesa
El término coma, desconocido ya en el habla viva del valle con aplicación
topográfica, proviene del galolatino CÜMBA 'valleci- to\ de probable origen
céltico (DCECH, s.v. comba). Concillar (Pan., Pu.). 1486 (Pu.): «hun campo en
Concillar, ...
9
La politica social de trajano: estudio histórico
... que había hecho de buena parte del orbe una urbe. Es lo que a principios del
siglo v cantaba con épico entusiasmo el poeta galolatino Ru- tilio Namaciano, en
el hermoso poema De reditu suo (i). Es lo que proclamaba igualmente por la ...
Eloy Bullón y Fernández (marqués de Selva Alegre), 1935
Rito, liturgia, aula regia, monaquisino, repoblación, estrategia militar, reconquista
, derecho precientífico (el que había de abocar más tarde a las Partidas), todo se
hace galolatino, y lo primero que se resiente de esta gran revolución es el ...
Asociación Francisco de Victoria, 1934
