Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "samanés" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAMANÉS AUF SPANISCH

sa · ma · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAMANÉS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Samanés kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SAMANÉS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samanés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von samanés im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Samanés im spanischen Wörterbuch stammt aus Samaná. Eine andere Bedeutung von Samanés im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Gegend der Dominikanischen Republik oder ihrer Provinz. La definición de samanés en el diccionario castellano es natural de Samaná. Otro significado de samanés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad de la República Dominicana o a su provincia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «samanés» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SAMANÉS


albanés
al·ba·nés
alemanés
a·le·ma·nés
ampurdanés
am·pur·da·nés
aranés
a·ra·nés
butanés
bu·ta·nés
cumanés
cu·ma·nés
danés
da·nés
ghanés
gha·nés
guayanés
gua·ya·nés
guyanés
gu·ya·nés
indostanés
in·dos·ta·nés
javanés
ja·va·nés
libanés
li·ba·nés
milanés
mi·la·nés
oranés
o·ra·nés
payanés
pa·ya·nés
roanés
ro·a·nés
ruanés
rua·nés
sudanés
su·da·nés
taiwanés
tai·wa·nés

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SAMANÉS

sama
sámago
samán
samanesa
samanta
sámara
samaria
samarilla
samario
samarita
samaritana
samaritano
samarugo
samaruguera
samba
sambate
sambenitar
sambenito
sambernardina
sambernardino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SAMANÉS

aragonés
arnés
barcelonés
berlinés
bernés
bhutanés
camerunés
cantonés
cartaginés
finés
gijonés
guadianés
indianés
japonés
leonés
pekinés
perpiñanés
reykjanés
sardanés
vienés

Synonyme und Antonyme von samanés auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAMANÉS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

samanés natural samaná otro también perteneciente relativo esta localidad república dominicana provincia iglesia comunidad creyentes para comprender parroquia principal lugar institucional donde desarrolla cuantitativamente vida cristiana esclavo colono introducción sociología información encuesta sobre servicios prestados joan garcía samanés propósito rebelión girón testigo declaraba segunda pregunta este dicho metió nbsp colección documentos inéditos relativos verdad visto vió haber venido cibdad

Übersetzung von samanés auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAMANÉS

Erfahre, wie die Übersetzung von samanés auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von samanés auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samanés» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Samanes
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

samanés
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Samanés
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Samanes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Samanes
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Samanes
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Samanes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Samanes
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Samanes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Samanes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Samanes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Samanes
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Samanes
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Samanes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Samanes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Samanes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Samanes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Samanes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Samanes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samanes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Samanes
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Samanes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Samanes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Samanes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Samanes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Samanes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von samanés

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAMANÉS»

Der Begriff «samanés» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «samanés» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von samanés
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «samanés».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAMANÉS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «samanés» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «samanés» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe samanés auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAMANÉS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von samanés in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit samanés im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Para comprender la parroquia
La parroquia es el principal lugar institucional donde se desarrolla cuantitativamente la vida cristiana.
Casiano Floristán Samanés, Casiano Floristán, 1994
2
Esclavo y colono. Introducción y sociología de los ...
En una información-encuesta sobre los servicios prestados por un tal Joan García de Samanés, a propósito de la rebelión de Girón, un testigo declaraba: A la segunda pregunta... vio este testigo... al dicho Joan García de Samanés, y se metió ...
José Luis Cortés López, 2004
3
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
«es verdad e a visto e vió este testigo, que en «haber venido el dicho Joan García Samanés a es- «ta Cibdad de las Chachipoyas, que ay mas de «ciento y treinta leguas, con los demás que vi- «nieron a servir a Su Magestad, fué un ...
4
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
XI Tres nombres no es posible dejar de mencionar con el ¡naytrr respeto al tratar de la historia del oriente: el de don José Benig. no Samanés, que por los años de 1882 al 84 exploró la. región del Apurimac; el de clon Carlos F. Fiscarrald ...
Sociedad Geográfica de Lima, 1806
5
Del Arte: homenaje a Justino Fernández
El retablo mayor que De Torres hizo para la catedral debía sujetarse al gusto de Samanés quien tenía que dar su conformidad. Por otra parte, sabemos que Samanés doró el retablo mayor de Santa Catalina que había ejecutado de De ...
Donald Robertson, 1977
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
«Que en el servicio quel dicho Joan Gario cía Samanés en la xornada que hizo a Su Mages- »tad, fué muy grande, porquestaba todo este Rey- »no en condicion de perderse por la alteracion quel «dicho tirano abia cabsado; y si no se ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1875
7
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
«cía Samanés su hixo, es merecedor, siendo Su «Magestad dello servido, de qualquier merced «que le quiera Su Magestad hazer; e cabrá bien «en él por los méritos de su persona y del dicho «su padre como dicho tiene.« De oficio.
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Louis Torres de Mendoza, 1875
8
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: con la ...
Catalina B. de Maitrans, D. Fabalxer, Julio Flores, David Tomnzzi y la S. Eúskara de S. M.. solicitando de este Tribunal que se declare competente para eniender en el juicio de quiebra seguido contra D. Ocampo Samanés en el Tribunal de ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1896
9
Arquitectura andina, 1530-1830
El retablo mayor que Torres hizo para Catedral debía sujerarse al gusto de Samanés quien tenía que dar su conformidad. Por otra parte sabemos que Samanés doró el retablo mayor de Santa Catalina que había ejecutado Torres. Fuera de ...
Teresa Gisbert, José de Mesa, 1997
10
Noticias de la semana
VILLA OCAMPO DE SANTA FE La otra Menos famosa que la villa de San Isidro, la fundada por Manuel Ocampo Samanés sigue fiel a su estilo. Oi PorALEX MILBERG ~ campo. ) Un nombre para dos villas cuyo □ Kf& único punto en co- h  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAMANÉS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff samanés im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El CD Boiro conquista Pucela
77) Samanés; e Higinio. CD Boiro: Pato; Juampa, Soto, Catú, Jimmy; Borja Yebra; Marcos Álvarez (Pillado, min. 73), Manu, Romay, Cano (Herbert, min. «VAVEL.com, Aug 16»
2
Real Valladolid Promesas - CD Boiro: Pucela es la primera parada ...
XI Real Valladolid Promesas: Dani Hernández; Arroyo, Calero, Rubén, Royo; Anuar, Rai; Mayoral, Iván Martín, Santi Samanés; Higinio. XI CD Boiro: 'Pato' ... «VAVEL.com, Aug 16»
3
Un punto con distintos sabores en O Vao
Samanés se mostraba cómo un peligro a balón parado. Obra de él sería el primer centro que no encontró rematador. Y es que, el ex del Tudelano, se mostraba ... «VAVEL.com, Aug 16»
4
Muchas caras nuevas para empezar
... con dos jugadores que ya son del Promesas a todos los efectos como son Mayoral y Dani Vega, con los recién llegados Santi Samanés y Rai Marchán y con ... «Blanquivioletas.com, Jul 16»
5
Consejo Superior del MP concede licencia a Fiscal de Samaná ...
A las denuncias se suman la de dos empleados del Ministerio Público samanés, quienes aseguran están siendo acosados laboralmente tras negarse a acatar ... «El Nuevo Diario, Mär 16»
6
Empate en Tudela y victoria del Izarra en Cáceres
Superioridad que agarrarían los riberos para poner las tablas en el marcador gracias a un gol de Samanés. Posteriormente, llegaría la segunda expulsión de ... «Navarra Deportiva, Jan 16»
7
Festejos centrales por la fundación de Villa Ocampo
... San Martín y Belgrano, que incluyó números artísticos, la entrega de las Menciones “Manuel Ocampo Samanés” y el mensaje del intendente Enrique Paduán. «Sin Mordaza, Dez 15»
8
El Tudelano logra por fin un triunfo a domicilio
TUDELANO 2 Pagola; Delgado, Nandi, Jonathan, Paris, Lázaro; Eneko (Rubio, minuto 74), Chema Mato, Valero, Víctor Bravo (Samanés, minuto 81) e Iván ... «Noticias de Navarra, Nov 15»
9
Villa Ocampo inició actividades conmemorativas por sus 137 años ...
Actuación de la Banda de Música “Ciudad de Villa Ocampo”; discurso del intendente Enrique Paduán; entrega de las Menciones “Manuel Ocampo Samanés”, ... «Radio Amanecer, Nov 15»
10
El Tudelano suma a domicilio
TUDELANO 2 Pagola, Nandi, Lalaguna, Jonathan, Paris, Lázaro, Valero, Delgado, Mato (Rubio, min.77), Bravo (Samanés, min.79) y Arkaitz (Óskar Martín, ... «Noticias de Navarra, Okt 15»

BILDER ÜBER «SAMANÉS»

samanés

REFERENZ
« EDUCALINGO. Samanés [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/samanes>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z