MIT «SAMARUGUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
samaruguera
para
pescar
samarugos
galego
castelán
vocabulario
asma
catar
bronquial
peltuguelra
samargo
jaramago
sara
mago
samartiño
gallo
martlño
samarugo
jaramugo
pececi
cualquier
especie
samarugueira
samaruguera
pesca
malla
fina
extiende
riachuelos
orilla
samba
danza
brasileña
origen
africano
caracteriza
tener
compás
binario
ritmo
vivo
sincopado
sambenitar
enciclopédico
ilustrado
samaruco
chile
morral
cazador
mallas
pequeñas
baile
brasileño
difundido
quebrado
cuatro
música
este
sambalpur
sambalphur
lenguaje
trasformaciones
estructura
unidad
desde
otra
acequias
ÜBERSETZUNG VON SAMARUGUERA
Erfahre, wie die Übersetzung von
samaruguera auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von samaruguera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «samaruguera» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
samaruguera
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Samaruguera
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
samaruguera
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
samaruguera
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
samaruguera
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
samaruguera
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
samaruguera
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
samaruguera
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
samaruguera
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
samaruguera
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
samaruguera
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
samaruguera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
samaruguera
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
samaruguera
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
samaruguera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
samaruguera
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
samaruguera
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
samaruguera
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
samaruguera
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
samaruguera
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
samaruguera
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
samaruguera
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
samaruguera
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
samaruguera
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
samaruguera
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «SAMARUGUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
samaruguera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
samaruguera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Asma. Catar.o bronquial || PElTUGUElRA. SAMARGO. s. m. Jaramago ||
SARA- MAGO. SAMARTIÑO. s. m. Pez gallo II SAN- MARTlÑO. SAMARUGO.
s. m. Jaramugo, pececi- ll o de cualquier especie. SAMARUGUEIRA. s. f.
Samaruguera.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario italiano-galego
Samaruguera, red de pesca de malla fina que se extiende en los riachuelos de
orilla a orilla. SAMBA, sf. Samba, danza brasileña de origen africano, que se
caracteriza por tener compás binario y ritmo vivo y sincopado. SAMBENITAR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
SAMARUCO m. En Chile, morral de cazador. SAMARUGUERA /. Red de mallas
pequeñas. SAMBA /. Baile brasileño, muy difundido, de ritmo quebrado y
compás de dos por cuatro. ¡¡ Música de este baile. SAMBALPUR o
SAMBALPHUR.
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Samaruguera, red para pescar desde una á otra orilla en acequias ó ríos chicos (
Valencia); de samarug-o. Jamurar, ant. vomitar; del eusk. samur cargado y lleno.
Zamuro, posv. de *zamur-ar por jamurar vomitar. Es en Venezuela un cuervo ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
5
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Samaruguera, red de mallas pequeñas que se tiende de orilla a orilla en los
riachuelos. A. comaiie, pl. de camae, pez. Sambenitar, ensnmbenitur; infamar,
poner mala nota. Sambenito, capotillo o escapulario que se ponia a los
penitentes ...
6
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
De Samaría : la parábola del buen Samaritano. samaruguera f. Red de mallas
pequeñas. SAMDAC m. Filip. Tamarindo. sambenitar v. a. Infamar con el
sambenito. SAMBENITO m. Capotillo de los penitentes reconciliados por la
Inquisición- ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Salvohonor, s.m.: zafanarlo. Salladura, s.f.: sacha, cava. Sallar, v.t.: escapizar,
sachar. Sallete, s.m.: sacho. Sámago, s.m.: ámago, samo. Samanta, s.m.: capó,
gabizo. Samarugo, s.m.: cágado, cabezolo. Samaruguera ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
