Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sécuana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SÉCUANA

La palabra sécuana procede del latín sequănus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SÉCUANA AUF SPANISCH

 · cua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SÉCUANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sécuana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SÉCUANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sécuana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sécuana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von secuana im spanischen Wörterbuch wird von dem Individuum gesagt, das in der Zeit von Caesar westlich der Quellen der Seine lebte. Eine andere Bedeutung von Sequana im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Region. Secuano Wein. La definición de sécuana en el diccionario castellano es se dice del individuo que habitaba al oeste de las fuentes del Sena en la época de César. Otro significado de sécuana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región. Vino sécuano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sécuana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SÉCUANA

sectarismo
sector
sectorial
secua
sécuano
secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial
secuenciar
secuestración
secuestrador
secuestradora
secuestrar
secuestraria
secuestrario
secuestro
sécula

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SÉCUANA

aduana
azuana
botsuana
capuana
cebuana
damajuana
espirituana
iguana
ipecacuana
juana
lechiguana
lituana
mantuana
mariguana
marihuana
minuana
paduana
peruana
ruana
tehuana

Synonyme und Antonyme von sécuana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SÉCUANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sécuana dice individuo habitaba oeste fuentes sena época césar otro también perteneciente relativo esta región vino sécuano martires tirunfo religion cristiana constancio hallaba sazon lutecia despues muchos dias fatiga llegué belgas sécuana primer objeto presentó vista lagunas parisios fué torre octógona consagrada ocho nbsp mártires triunfo hizo pastor

Übersetzung von sécuana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SÉCUANA

Erfahre, wie die Übersetzung von sécuana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sécuana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sécuana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sequana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sécuana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Seventeen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sequana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sequana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sequana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sequana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sequana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sequana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sequana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sequana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Sequana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Sequana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sequana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sequana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sequana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sequana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sequana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sequana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sequana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sequana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sequana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sequana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sequana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sequana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sequana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sécuana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SÉCUANA»

Der Begriff «sécuana» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sécuana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sécuana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sécuana».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sécuana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SÉCUANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sécuana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sécuana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los martires, ó, El tirunfo de la religion Cristiana
Constancio se hallaba á la sazon en Lutecia : despues de muchos dias de fatiga llegué á los Belgas (*) del Sécuana. El primer objeto que se presentó á mi vista en las lagunas de los Parisios , fué una torre octógona , consagrada á ocho ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), 1847
2
Los Mártires, ó, El triunfo de la religion cristiana
Por fin me lo hizo ver un pastor , en medio del Sécuana , en una isla que se prolonga en forma de bajel. Dos puentes de madera, defendidos por dos castillos en donde se paga el tributo a César, unen este miserable lugarejo con las dos ...
François-René Chateaubriand, 1823
3
t. 2
Constancio se hallaba entonces en Lutecia: despues de muchos dias de fatiga! llegue í los Belgas. (i) del Sécuana. El primer objeto , que me sorprehendió en las lagunas de Parisio, fué una torre octógona , consagrada á ocho dioses galos.
François-René Vicomte de Chateaubriand, 1816
4
Las monarquías española y francesa, siglos XVI-XVIII: ¿dos ...
Añadió: La nación sécuana, la más antigua del reino de Borgoña, siempre permanecerá en el Franco Condado. Ya que SM le prometió y juró la conservación de sus privilegios en las capitulaciones y el Tratado de Nimega, [ esta nación] debe ...
Anne Dubet, José Javier Ruiz Ibáñez, 2010
5
Lectiones: textos clásicos para aprender latín,.. I
Sequana, ae/, el río Sécuana. sequT, secütus sum, seguir. Sergius, iT m. (nOmen gentTle), Sergio. sermO, ónis m., conversación, habla, lenguaje. sex (VI) man. indecl., seis (6). sextus, a, um (VI.) num., sexto (6o.). si conj., si. slc cic/v. modo, ...
Cuspinera, VillaseÑor, Patricia, 2004
6
Farsalia de la guerra civil
... y el bitúrige y los suesones, en largas armas ligeros; óptimos en extender el brazo, el leuco y el remo; óptima, la gente sécuana, en los frenos guiados en círculo, y el belga, dócil rector del mostrado carro con hoces, y los pueblos arvernos, ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004
7
Rituales Celtas. Una Auténtica Guía de Espiritualidad Celta
... griegos eran usados ocasionalmente. La crátera de Vix, enorme vasija construida por los griegos o los etruscos para una reina sécuana y mucho más grande que cualquier otra cosa hecha por los griegos, reflejó el amor de los celtas ...
Alexei Kondratiev, 2012
8
Ortologia castellana de nombres propios ...
Lat. Sébéthis, idis. Ni á ti en mis versos dejaré en olvido En la ninfa Sebétide engendrado. CAHO, trad. de la Eneida, libro 7, CXLVIII. *SEBETO, río de Campania. Lat. Sébéthus. *SÉCUANA, río de las 386 ORTOLOGÍA CASTELLANA.
Michel de Toro, 1911
9
Cancionero antequerano:
El Sécuana de Francia, ilustre río, te vió primero, oh Virgen palestina, 490 y humilde revolvió sus crespas ondas, deseando besar en sus arenas, con cristalinos y nevados labios, de aquesas plantas las doradas huellas, a quien besan y ...
Ignacio de Toledo y Godoy, 1950
10
Tratado de ortología y ortografía de la lengua castellana
Sécuana. Dánae. Laínez. Síbaris. Ecbátana. • Lusíadas. Sinaí. Eliecer. Melpómene. Sotero. Emaús. Milcíades. Tiberíades. Esaú. Misisipí. Tibulo. Espártaco. Misuri. V no inicial. Abrevar. Automóvil. Avutarda. Acervo* Avalúo. Bavaria. Adarve.
José Manuel Marroquín, 1914

BILDER ÜBER «SÉCUANA»

sécuana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sécuana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/secuana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z