Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semeja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMEJA

La palabra semeja procede del latín similĭa, plural de simĭle, semejanza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEMEJA AUF SPANISCH

se · me · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMEJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semeja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMEJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semeja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semeja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Resejo im Wörterbuch ist ein Zeichen. Eine andere Bedeutung von ähnelt im Wörterbuch ist auch Ähnlichkeit oder Ähnlichkeit. La definición de semeja en el diccionario castellano es señal. Otro significado de semeja en el diccionario es también semejanza o parecido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semeja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEMEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
bandeja
ban·de·ja
bermeja
ber·me·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
sobermeja
so·ber·me·ja
teja
te·ja
trafalmeja
tra·fal·me·ja
vieja
vie·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMEJA

sembrío
semejable
semejablemente
semejada
semejado
semejante
semejantemente
semejanza
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
semental
sementar
sementera
sementero
sementina
sementino
semestral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEMEJA

eja
aneja
arveja
calleja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
corneja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
moraleja
Nochevieja
palabreja
perpleja

Synonyme und Antonyme von semeja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SEMEJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

semeja señal otro también semejanza parecido calila dimna honra robada buenos dada sabiendas malos traición amaneció despierta lealtad adormida mentira nació fructuosa verdad seca franqueza nbsp cultura agua escritores prosa anteriores siglo habiendo todo esto vemos tiempo atrás logar así cosas verdaderas expendidas amanecieron perdidas bien perdido fresco mala ventura dymna abdallah mocaffa biblioteca autores españoles coronación rrazón ésta luna sabes cómmo quando paresce nueua muestra cara delgada manera mediana otra ninguna otras llena visión deleytable veste hpgm vete aquy senbla £ai sembla semeia resembla aquesto aún más alio ahun bembg

Übersetzung von semeja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMEJA

Erfahre, wie die Übersetzung von semeja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von semeja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semeja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

看起来像
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

semeja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Looks like
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की तरह दिखता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يبدو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выглядит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parece que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেখে মনে হচ্ছে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressemble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelihatan seperti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sieht aus wie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

以下のように見えます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katon kaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trông giống như
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असे दिसते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benziyor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sembra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygląda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виглядає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοιάζει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ser ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ser ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semeja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMEJA»

Der Begriff «semeja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semeja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semeja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semeja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMEJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semeja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semeja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semeja auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SEMEJA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort semeja.
1
Victor Hugo
El amor semeja un árbol: se inclina por su propio peso, arraiga profundamente en todo nuestro ser y a veces sigue verdeciendo en las ruinas de un corazón.
2
Goethe
A veces nuestro destino semeja un árbol frutal en invierno. ¿Quién pensaría que esas ramas reverdecerán y florecerán? Mas esperamos que así sea, y sabemos que así será.
3
Sir Francis Bacon
El argumento se semeja al disparo de una ballesta, es igual de efectivo dirigido a un gigante que a un enano.

3 SPRICHWORT MIT «SEMEJA»

Dádiva ruineja, a su dueño semeja.
Carnero, hijo de oveja, no yerra quien a los suyos semeja.
La puta y la corneja, cuanto más se lava más negra semeja.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMEJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semeja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semeja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calila y Dimna
semeja que la honra es robada a los buenos y es dada a sabiendas a los malos; y semeja que la traición amaneció despierta y la lealtad adormida; y semeja que la mentira nació fructuosa y la verdad seca; y semeja que la franqueza ...
Autores varios, 2012
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar ; así que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido.é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
3
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar; así que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
Pascual de Gayangos, 1860
4
Calila é Dymna, de Abdallah ben Al-Mocaffa
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar ; asi que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
‎1860
5
Biblioteca de autores españoles
Aun habiendo todo esto , vemos que el tiempo va atrás en todo logar; así que semeja que las cosas verdaderas son expendidas , é amanecieron perdidas; é semeja que el bien amaneció perdido é el mal fresco; é semeja que mala ventura ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
6
La coronación
La rrazón es ésta: la Luna ya sabes438 cómmo439 quando paresce nueua44° que441 muestra“ vna cara muy delgada e de vna443 manera; quando444 mediana445, otra446 cara que non semeja a ninguna de las otras447, e quando llena ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
7
Visión deleytable
B II ves F veste HPGM vete £ II aquy A II senbla] semeja £Ai sembla HG paresce £ semeia P resembla BBg II aquesto] esto £ 394. e aún más] en alio P II ahun HG II más] lo // le BEMBg II semeja] sembla H paresce £ semeia P resembla BBg II ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
8
Proyecto del Código civil peruano dividido en tres partes ...
Eesto espor que semeja, que pues que el testadorla vendio ó la empeño, que su entencion fué por mengua que habia y no por revocar la manda”. Esta ley viene á ser una repeticion de la 1.7. Laprimera parte de la ley será uno de mis ...
Peru, 1836
9
Historia del famoso Cavallero Don Quixote de la Mancha. ...
121 Hidalga, 6 pechera 124. el tambien de 129 contralóecho 149 polvareda 152 excrcims 159 camino real. 167 que le avia 178 otra cabra, y 0trar, y otra. 19o que semeja ¡I una. 1 92 paffi por burlas 193 mutacion Caparum 195 parmra C. XXI.
Miguel “de” Cervantes Saavedra, 1781
10
Febo el troyano
-Quiero -dixo Arlaya, que assí avía nombre- que si te semeja tan apuesto esse cavallero como a mí el que va comigo, que la compañía del camino la tengamos en el amor. -Seméjame buen consejo el tuyo -dixo ella-, porque los cavalleros me ...
Estevan de Corbera, José Julio Martín Romero, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMEJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semeja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Expertos cuidan la Playa del Amor
Los daños provocados a este sitio, que desde el cielo semeja un ojo de aguas azules turquesa con playas de arena dorada, son atribuídos también al cambio ... «Sipse.com, Sep 16»
2
Calle semeja un “campo de guerra”
Una calle en mal estado que semeja un “campo de guerra”, en la colonia “Monseñor Fiallos”, en Comayagüela, tiene inundadas las casas de los vecinos, ... «La Tribuna.hn, Sep 16»
3
Ada Cicu dan SYL Semeja Ketua Umum Nasdem Surya Paloh di ...
Ketua Umum DPP Nasdem Surya Paloh didampingi Ketua DPD Nasdem Makassar Andi Rachmatika Dewi (kiri Surya Paloh) di Hotel Clarion, Jl AP Pettarani, ... «Tribun Timur, Aug 16»
4
Griezmann Ingin Segera Semeja dengan Messi dan Ronaldo
Pemain Atletico Madrid, Antoine Griezmann melakukan selebrasi setelah mencetak gol ke gawang Barcelona pada pertandingan perempat final leg kedua Liga ... «Tempo.co News Portal, Aug 16»
5
Rubén Blades: 'Renuncias de Stiglitz y Pieth es una rabieta de niños'
"Las renuncias de Stiglitz y Pieth semejan una rabieta de niño, o el producto de egos y sentimientos de superioridad moral, contingencias que no corresponden ... «TVN Panamá, Aug 16»
6
Video: Experto en efectos especiales crea disfraz de Lego que ...
Video: Experto en efectos especiales crea disfraz de Lego que semeja piel humana. El traje de “lego” resaltó dentro los pasillos de la convención debido a sus ... «el Imparcial, Jul 16»
7
Irvan, Orang Jambi yang Bakal Semeja dengan Pendiri Google
TRIBUNJAMBI.COM, JAMBI – Provinsi Jambi ternyata tak sedikit memiliki sumber daya manusia yang berkualitas. Seperti sosok satu ini, Irvan Fahlevi. «Tribun Jambi, Jul 16»
8
PAS tak mungkin duduk semeja lagi dengan DAP, Amanah
KOTA BAHARU: PAS tidak mungkin kembali duduk semeja dan mengadakan kerjasama dengan DAP dan Parti Amanah Negara dalam Pakatan Harapan ... «Berita Harian, Jun 16»
9
PAS Tak Mungkin Duduk Semeja Lagi Dengan DAP Dan Amanah ...
KOTA BAHARU, 22 Jun (Bernama) -- PAS tidak mungkin akan kembali duduk semeja dan mengadakan kerjasama dengan DAP dan Parti Amanah Negara ... «Bernama, Jun 16»
10
Saat Fahri Hamzah Semeja dengan Elite PKS yang Digugatnya
Yang unik, Fahri duduk semeja dengan petinggi PKS yang dia gugat ke meja hijau. ... Usai acara, Sohibul mengaku santai saja duduk semeja dengan Fahri. «Detikcom, Jun 16»

BILDER ÜBER «SEMEJA»

semeja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semeja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/semeja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z