Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semental" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMENTAL

La palabra semental procede del latín sementis, simiente.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEMENTAL AUF SPANISCH

se · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMENTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semental kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SEMENTAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semental» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
semental

Hengstpferd

Caballo semental

Ein Hengstpferd ist ein Pferd, das nicht kastriert wurde. Pferde-Hengste haben die gleiche Konformation und Phänotyp wie ihre Rasse, aber innerhalb dieser Norm kann die Anwesenheit von Hormonen wie Testosteron Pferde mit einem dickeren Hals sowie eine etwas muskulöser Körper im Vergleich zu weiblichen Pferden, Bekannt als Stuten und kastrierte Männer, genannt Capon Pferde. Temperament ist auf der Grundlage von Genetik und Training sehr variabel, aber wegen ihres Instinkts als Packtiere können sie anfällig für aggressives Verhalten, vor allem gegenüber anderen Hengsten, und bedürfen daher einer sorgfältigen Handhabung durch erfahrene Manipulatoren. Doch mit ordnungsgemäßem Training und Management sind Hengste effektive Pferde-Athleten auf höchstem Niveau von vielen Disziplinen, einschließlich Wettbewerb im Pferderennen und Reitsport. Un caballo semental es un caballo que no ha sido castrado. Los caballos sementales tienen la misma conformación y fenotipo de su raza, pero dentro de esa norma, la presencia de hormonas, como la testosterona puede dar caballos con un cuello más grueso, así como un físico algo más muscular en comparación con los caballos hembra, conocidos como yeguas, y los machos castrados, llamados caballos capón. El temperamento es muy variable en base a la genética y el adiestramiento, pero debido a su instintos como animales de manada, pueden ser propensos a un comportamiento agresivo, particularmente hacia otros sementales, y por lo tanto requieren manejo cuidadoso por los manipuladores expertos. Sin embargo, con la formación y la gestión adecuada, los sementales son atletas equinos eficaces en los niveles más altos de muchas disciplinas, incluyendo la competencia en carreras de caballos y deportes ecuestres.

Definition von semental im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hengst im Spanischen Wörterbuch gehört zu oder in Verbindung mit Säen oder Säen. Eine weitere Bedeutung von Hengst im Wörterbuch wird auch von einem männlichen Tier gesagt: Das soll abfallen. La definición de semental en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la siembra o sementera. Otro significado de semental en el diccionario es también dicho de un animal macho: Que se destina a padrear.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semental» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEMENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMENTAL

semejable
semejablemente
semejada
semejado
semejante
semejantemente
semejanza
semejar
semema
semen
semencera
semencontra
sementar
sementera
sementero
sementina
sementino
semestral
semestralmente
semestre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEMENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Synonyme und Antonyme von semental auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEMENTAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semental» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von semental

MIT «SEMENTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

semental garañón macho morueco padre reproductor verraco palabra como caballo humano pastillas tequila sido castrado caballos sementales tienen misma conformación fenotipo raza pero dentro norma presencia perteneciente relativo siembra sementera otro también dicho animal destina padrear semental archiaristocráticas conquistas españolas negro satanael léxico habla culta sevilla pedro carbonero cano asunción ortiz torres koala lamur padres crías cómo llama reproducción percheron nbsp todos sistemas tiene sentido criar yegua sólo para crear potro unas malas condiciones parecidas hecho belleza fuerte récord atlético admirable hacen

Übersetzung von semental auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMENTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von semental auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von semental auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semental» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

semental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stallion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिना बधिया किया घोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فحل الخيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жеребец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garanhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

étalon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jantan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hengst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

種馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stallion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngựa giống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொலிக்குதிரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळू घोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aygır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stallone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жеребець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

armăsar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιβήτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hingst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hingst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semental

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMENTAL»

Der Begriff «semental» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semental» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semental
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semental».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMENTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semental» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semental» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semental auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMENTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semental in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semental im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del habla culta de Sevilla
Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. Koala 10. 11 Lamur (sic) 12 Padres y crías 4306. CABALLO SEMENTAL ¿Cómo se llama al caballo que se destina a la reproducción? Semental 1,2,3,4, 6,7, 8, 9, 11, 12 Percheron 5 Caballo 10 ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
2
Todos los sistemas del caballo
No tiene sentido criar con una yegua o un semental sólo para crear un potro con unas malas condiciones parecidas. El hecho de la reproducción No sólo la belleza, una conformación fuerte y un récord atlético admirable hacen que un ...
Nancy S. Loving, 2010
3
Objetivo: potro
Hasta que no sepa cuáles son dichos objetivos y cómo su programa los representa, posiblemente no va a poder convencer a los propietarios de yeguas para que elijan a su semental como padre de sus potros. Primero, eche un vistazo a su ...
Tena Bastian, 2007
4
Léxico del habla culta de Lima
CABALLO SEMENTAL i, ii, v, ix, xii (5) padrillo iii. vi'...viii', xi (5) pura sangre iv' (1) semental iv'. viii' (2) D vi' (1) potro X (1) 4307. - TORO SEMENTAL i, ii, V. ÍX...XÜ ( 7) semental vi. viii (2) padrillo iii (1) 0 iv, vii, xi' (3) 4308. - BURRO SEMENTAL ...
Rocío Caravedo, 2000
5
El caballo. 213 preguntas y respuestas
El semental joven es expulsado de la manada porque constituye un rival para el semental dominante. Entonces intenta arrebatar las yeguas a otros, a costa de violentos combates, para formar un harén. La manada clásica comprende de tres  ...
Claude Lux, 1996
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
BURRO SEMENTAL semental (6) 3, 9-12, 15D burro semental (3) I, 8, 13D garañón (1) 16D burro (ll) 14D onagro (1) 7D (?) (I> (4) 2, 4-6 4310 CERDO SEMENTAL semental (6) 1, 3, 9, 11, 12, 15D 43“ cerdo semental (2) 8, 13D verraco (2) 14, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Adiestramiento sin resistencia
Con un semental ocurre lo mismo. No puede controlar la actitud que le gobierna y le dice «Domina, hazte con el control y manda». Siempre será así. Una persona que sabe manejar sementales, sabe leer su len- Foto 2.20. Adaptar la técnica ...
Richard Shrake, 2006
8
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... de ganadores stallion semental (Sp), garañón (Mex) stallion directory guía de sementales, directorio de sementales (Col, Mex), directorio de garañón (Mex) stallion infertility semental infértil, semental infecundo, vano, infertilidad stallion line ...
Maria Belknap, 2006
9
Caracterizacion Del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Se ha considerado que son dos los aspectos a analizar en este sentido, que son la constitución racial del semental y del hato en general. Constitución racial del semental: La composición racial del semental (Cuadro 30), en ambos grupos de  ...
10
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
Apacentad las vacas como antes, muchachos; criad toros ". La asociación de la reproducción no es menos importante que la del trabajo; pero tampoco aquí dispone la lengua latina de un término específico para designar el semental, como ...
Rosa María Aguilar, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMENTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semental im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diego, la tortuga semental de más de 100 años que salvó a su ...
Tiene más de 100 años y sigue a la cabeza de su tropa. Es Diego, una de las tortugas gigantes que caracterizan a la isla Española, en el archipiélago ... «Telemundo, Sep 16»
2
El hombre más feo de Uganda ¡es todo un semental, tiene 8 hijos!
Godfrey Baguma, es un hombre ugandés de 48 años que ha tenido que lidiar con un rara enfermedad degenerativa que lo hace lucir inusuales rasgos faciales, ... «TVNotas, Jul 16»
3
Traducimos lo que te dice tu chica en la cama
Sentimos dañar tu orgullo de semental, pero aunque a las mujeres les encanten los preliminares y los juegos previos todo tiene su límite y su día. Si tu chica te ... «El Confidencial, Jul 16»
4
Hambre y vandalismo: Robaron y mataron valioso semental de la ...
Amparados en la oscuridad, un grupo de vándalos se introdujo a medianoche en la Hacienda El Diamante, estado Monagas, propiedad de la señora Betty ... «El Impulso, Jun 16»
5
Frederik, el semental más hermoso del mundo ¡cautiva a yeguas y ...
No se necesita ser el doctor, maestro, bombero o el policía más guapo del mundo para causar sensación en redes sociales, y este inigualable macho lo sabe. «TVNotas, Mai 16»
6
Este es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo
Tiene más de 12.700 seguidores en Facebook, su propio blog y hasta su canal en Youtube. Es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo, como se ... «El Periódico, Mai 16»
7
Moisés, Aarón y un semental de 1.500 kilos
Y no es para menos porque este descomunal semental que representa al becerro de oro en esta ópera inspirada en el Éxodo viene directamente de Francia, ... «El Confidencial, Mai 16»
8
American Pharoah se da la gran vida de semental
American Pharoah sale de su establo palaciego, con la cabeza alzada, los ojos alertas, con unos cuantos kilos de más, pero todavía con un físico musculoso. «20minutos.com, Mai 16»
9
American Pharoah, el semental de los 35 millones de dólares al año
A ver qué deportista retirado es capaz de ganar lo que este purasangre va a conseguir y, además, de la mejor manera posible. Resulta que American Pharoah, ... «El Periódico, Mai 16»
10
Victorino Martín: «El toro Cobradiezmos va a ser un gran semental»
"Va a ser un gran semental -añade- y no sólo por su comportamiento sino por su propia morfología. Es un toro de preciosa lámina, una pintura, bajo y bien ... «ABC.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «SEMENTAL»

semental

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semental [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/semental>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z