WAS BEDEUTET SUIZÓN AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «suizón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von suizón im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von suizón im spanischen Wörterbuch ist chuzo, pica, arcabuz usw., mit denen jeder der Schweizer bewaffnet war. Eine weitere Bedeutung von suizón im Wörterbuch sind auch die gleichen Waffen, die von den Schweizern benutzt werden. La definición de suizón en el diccionario castellano es chuzo, pica, arcabuz, etc., con que se armaba cada uno de los suizos. Otro significado de suizón en el diccionario es también estas mismas armas usadas por los suizos.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «suizón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «SUIZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
suizón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
suizón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vida y milagros del dulce doctor y padre de la Iglesia San ...
Fue su nacimiento en la superior Borgoña : La Poblacion v Fontanas, cuyos
claros arroyos logran su aumento en los Rios Suizón , y Oseara, que fertilizan la
Campaña de Dijón , Capital de Borgoña* Nació Bernardo , rio del Paraíso de la ...
2
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Suizón. — Chuzo o pica con que se armaba quien tomaba parte en la guardia
suiza. Sumada. — La pieza o figura que en su parte superior tiene otra figura
unida a ella (fig. 377). Superada. — V. Surmontada. Supino. — Tendido sobre el
...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
3
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... santafesino sarazo 'maíz maduro' soltaní 'morada turca' soma 'harina gruesa'
sonzapote 'árbol' sotol 'planta gramínea' suindá 'ave rapaz nocturna' suiza '
diversión militar' suizón 'arma suiza' surubí 'pez de río' no muestra preferencia en
: ...
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... los rivales del torneo. suizón o zuizón: Suizón o zuizón era un arma informal
antigua con que se armaba cada zuizo, miembro de la soldadesca de a pie,
llamada zuiza. sulfatación o sulfatado: El aire salado del mar produce la
sulfatación o ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Observaciones acerca del género de los nombres
=esquifazón) Pescozón Pezón Pedazón Polizón • Punzón Recalzón Retozón •
Suizón Tizón • Torozón Tortozón Zuizón (=suizón) Los vocablos fem. que
terminan en zón pueden relacionarse así, Ramazón Rascazón Razón Sazón
Segazón ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
En el primer artículo se le atribuye el significado de suizón o zuizón, esto es,
chuzo, pica o arcabuz con que se armaba la soldadesca festiva llamada suiza; y
en el segundo se le da las acepciones de «astuto, recatado, difícil de engañar»,
...
Francisco de Cascales, Justo García Soriano, 1952
7
Discursos leídos en la Real academia de buenas letras de ...
C, 5 y Z: Crizneja y crisneja, soltaní y zoltaní, sahína y zahina, sahinar y zahinar,
suiza y zuiza, suizón y zuizón, besante y bezante, cenojil y senojil, pesuña y
pezuña, todo esto se encuentra en el léxico académico. Pesuña y pezuña nos ...
Luis Carlos Viada y Lluch, 1921
8
El esto̕ festivo: fiestas populares del verano
Porque «chuzo», palo con un pincho, viene de «suizo», de suerte que «Chuzón»
sería como «suizón», relacionable con la «suiza» de que se trató en él capítulo
VIH. Sobre la etimología, Vicente García de Diego, Diccionario etimológico ...
9
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha: que contiene ...
esguízaro, del alemán swizer, 'suizo', cuyas armas eran, entre otras, los chuzos,
voz derivada por regresión de suizón, 'suizo', según J. Corominas (V. Diccionario
crítico-etimológico de la lengua castellana, t. I. Madrid, Gredos, 1954). 181 ves ...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1971
10
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
... cascarria y cazcarria, cenzonte y sinsonte, sandía y zandía, pesuña y pezuña,
suncho y zuncho, tensón y tenzón, surubí y zurubí, curasao y curazao, malvís y
malviz, soltaní y zol- taní, suizón y zuizón, sabina, y zahina, proís y proíz, y tantos
...
Rodolfo María Ragucci, 1943
