Definition von corazón im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Herzens im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Organ der Muskulatur, das allen Wirbeltieren und vielen wirbellosen Tieren gemeinsam ist, das als Bluttreibstoff wirkt und sich beim Menschen in der Brusthöhle befindet. Eine weitere Bedeutung des Herzens im Wörterbuch ist eine der vier Farben des französischen Decks. Herz ist auch Mut, Mut, Temperament. La primera definición de corazón en el diccionario de la real academia de la lengua española es órgano de naturaleza muscular, común a todos los vertebrados y a muchos invertebrados, que actúa como impulsor de la sangre y que en el hombre está situado en la cavidad torácica. Otro significado de corazón en el diccionario es uno de los cuatro palos de la baraja francesa. Corazón es también ánimo, valor, temple.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «corazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «CORAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
corazón
amor
caridad
cariño
centro
interior
médula
meollo
núcleo
órgano
sensibilidad
sentimiento
víscera
dedo
tener
pedazo
dolor
alas
ensanchar
dilatar
blando
crecer
principal
aparato
circulatorio
todos
animales
poseen
sistema
humano
músculo
primera
lengua
española
naturaleza
muscular
común
vertebrados
muchos
invertebrados
actúa
impulsor
hombre
está
otro
cuatro
palos
baraja
francesa
corazón
también
ánimo
valor
temple
segunda
mitad
siglo
crucial
para
desarrollo
convertir
nación
más
poderosa
planeta
estados
unidos
mecánica
noche
fría
nace
edimburgo
jack
frágil
hijo
prostituta
dudas
resueltas
enfermedades
coronarias
causa
muerte
frecuente
eeuu
europa
millones
personas
viven
angina
pecho
consecuencias
ataque
maestro
annie
marquier
conduce
encuentro
lleno
gozo
encanto
reside
tinta
esta
nueva
novela
cornelia
funke
magia
mágica
fantástica
viaje
mundo
libros
gran
aventuras
declaración
grandes
textos
universales
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CORAZÓN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
corazón.
Se conoce el corazón del hombre por lo que hace, y su sabiduría, por lo que dice.
Un instante de gozo del corazón vale más que dos horas de placer de los sentidos.
Es una carga demasiado pesada para un solo corazón sufrir por dos.
La verdad es para el sabio; la belleza, para el corazón sensible.
El intelecto busca; pero es el corazón el que halla.
Si quitáis de nuestro corazón el amor de lo bello, nos quitáis todo el encanto de vivir.
La bondad de corazón y la equidad de un hombre honesto vale cien veces más que la amistad de un bellaco.
Da un poco de amor a un niño y ganarás un corazón.
Cuando se ama, el corazón es el que juzga.
Los grandes pensamientos nacen en el corazón.
10 SPRICHWORT MIT «CORAZÓN»
A falta de corazón, buenas las piernas son.
A manchas de corazón no basta ningún jabón.
A manos frías, corazón ardiente.
Afana, suegro, para que te herede, manto de luto y corazón alegre.
Al buen corazón la fortuna le favorece.
Corazón alegre hace fuego de la nieve.
Corazón apasionado no sufre ser aconsejado.
Cuernos que no ves, corazón que no siente.
De la abundancia del corazón, habla la boca.
Dice Salomón: da vino a los que tienen amargo el corazón.
10 BÜCHER, DIE MIT «CORAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
corazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
corazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
La segunda mitad del siglo XIX es crucial para el desarrollo de la que se va a convertir en la nación más poderosa del planeta: Estados Unidos.
2
La mecánica del corazón
En la noche más fría del siglo XIX, nace en Edimburgo, Jack, el frágil hijo de una prostituta.
3
Corazón: Sus dudas resueltas
Las enfermedades coronarias son la causa de muerte más frecuente EEUU y Europa, y millones de personas viven con angina de pecho y con las consecuencias de un ataque al corazón.
Robert Ascheim, Deborah Ascheim, 2009
Annie Marquier nos conduce a un encuentro lleno de gozo y encanto con el Maestro que reside en el Corazón.
Esta nueva novela de Cornelia Funke es magia, es mágica y es fantástica: es un viaje al mundo de los libros, una gran novela de aventuras y una declaración de amor a los grandes textos universales que cautivan a los lectores.
Una verdadera biblioteca para que el nino y el preadolescente se inicien en la lectura literaria. Con relatos especialmente escritos para chicos y obras universales adaptadas a la comprension infantil.
De Amicis Edmundo, Edmundo De Amicis, 2003
7
Un Esposo Conforme Al Corazón de Dios
Jim George trata acerca de doce áreas de la vida del esposo, proporcionando aplicaciones prácticas para que un esposo sea conforme al corazón de Dios.
8
Fármacos para el corazón
Sexta edición de una obra clásica muy apreciada por los cardiólogos y médicos relacionados con la enfermedad cardiovascular al ayudarles a escoger el tratamiento farmacológico más adecuado para su paciente, lo que resulta de gran ...
Lionel H. Opie, Bernard J. Gersh, 2005
9
Salvaje de Corazón: Descubramos el Secreto Del Alma Masculina
Dios diseñó al hombre para arriesgarse, dice John Eldredge.
10
La oración del corazón
No se aprende a orar a base de raciocinios ni se adentra uno en la vida de oración porque esté convencido de que es más perfecto, sino porque algún día se ha notado el soplo del Espíritu que, desde el bautismo, vive en el interior ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORAZÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
corazón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Presentan el video del tema de Rio 2016: 'Alma y corazón'
Presentan el video del tema de Rio 2016: 'Alma y corazón' ... Es sobre luchar duro y dar lo mejor con el alma y el corazón”, dice el cantante Thiaguinho. «Rio 2016, Jul 16»
Sony apuesta por desarrollar robots "capaces de llegar al corazón ...
El gigante tecnológico japonés Sony ha anunciado que trabaja en el desarrollo de un robot doméstico "capaz de llegar al corazón de la gente" y que prevé ... «20minutos.es, Jun 16»
ITALIA BERLUSCONI Concluye la operación de corazón de ...
Vittoria Cereseto, portavoz del hospital San Raffaele, se dirige a los medios de comunicación hoy tras la operación de corazón del ex primer ministro Silvio ... «EFE, Jun 16»
Un joven sobrevive 17 meses sin corazón gracias a esta ...
Los médicos estadounidenses han probado con éxito una nueva tecnología que permite a los pacientes que esperan una trasplante de corazón vivir cierto ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
Berlusconi será operado del corazón la próxima semana
El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi, ingresado desde el martes en el hospital San Raffaele de Milán, será operado del corazón la próxima semana. «euronews, Jun 16»
Los diez impresionantes goles del Corazón Classic Match que no te ...
Como cada año, las leyendas del Real Madrid juegan el Corazón Classic Match para recaudar fondos para causas solidarios. En esta séptima edición, ... «OKDIARIO, Jun 16»
Enrique Iglesias estrena el videoclip de 'Duele El Corazón'
Enrique Iglesias está de estreno, ahora con el videoclip del tema titulado Duele El Corazón, en el que comparte créditos con Wisin, además es uno de los ... «Univisión, Mai 16»
Enrique Iglesias presenta el nuevo tema ´Duele el corazón´
Enrique Iglesias se ha convertido en un maestro de las pistas de baile. Año tras año, el internacional hijo de Julio Iglesias se las apaña para convertir alguna de ... «20minutos.es, Apr 16»
Javiera Mena destroza en directo el ´Corazón partío´ junto a ...
Alejandro Sanz era uno de los artistas más esperados en el reconocido Festival de Viña del Mar. Este miércoles hizo bailar a sus fans en Chile otra de sus ... «20minutos.es, Feb 16»
El llanto de una mujer al escuchar el corazón de su hijo fallecido en ...
Heather Clark es una mujer de Ontario, California, que en 2013 perdió a su hijo Lukas, de 7 meses, en trágicas circunstancias: el bebé murió por las heridas ... «20minutos.es, Feb 16»
