Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garzón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARZÓN

La palabra garzón tiene su procedencia en el francés garçon; y también en el aumentativo de garza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARZÓN AUF SPANISCH

gar · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garzón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garzón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garzón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Garzón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist junger Mancebo, Valet. Eine andere Bedeutung von garzón im Wörterbuch ist Junge, Sohn Junge. Garzón ist auch in der Corps Guards, Assistent, für den der Kapitän die Befehle mitgeteilt. La primera definición de garzón en el diccionario de la real academia de la lengua española es joven mancebo, mozo. Otro significado de garzón en el diccionario es niño, hijo varón. Garzón es también en el cuerpo de Guardias de Corps, ayudante por quien el capitán comunicaba las órdenes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garzón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARZÓN


armazón
ar·ma·zón
arzón
ar·zón
barzón
bar·zón
buzón
bu·zón
cabezón
ca·be·zón
calzón
cal·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
chapuzón
cha·pu·zón
corazón
co·ra·zón
escorzón
es·cor·zón
hinchazón
hin·cha·zón
monzón
mon·zón
pezón
pe·zón
picazón
pi·ca·zón
pinzón
pin·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
tazón
ta·zón
terzón
ter·zón
torzón
tor·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARZÓN

garrulador
garruladora
garrulería
garrulidad
gárrulo
garrulo
garúa
garuar
garufa
garujo
garulla
garullada
garullo
garvín
garza
garzo
garzona
garzonear
garzonía
garzota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARZÓN

cazón
cerrazón
comezón
danzón
desazón
dulzón
gozón
infanzón
ligazón
palazón
panzón
polizón
punzón
quemazón
remezón
salazón
sinrazón
tirabuzón
tizón
tropezón

Synonyme und Antonyme von garzón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARZÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garzón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von garzón

MIT «GARZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garzón bujarrón garza alberto huila jaime primera lengua española joven mancebo mozo otro niño hijo varón garzón también cuerpo guardias corps ayudante quien capitán comunicaba órdenes hombre veía amanecer otra cara baltasar tigre papel situado durante décadas huracán embargo personajes más desdibujados inéditos vida social pesar ríos tinta hagiográfica crónicas filosofía política derecho desde principio universalidad estudios aquí reúnen permiten acercarse cuestiones polémicas significativas como tolerancia diversidad cultural relaciones entre ética implicaciones mundo miedo juez rompe silencio forma reflexión diálogo

Übersetzung von garzón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von garzón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garzón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garzón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

服务员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garzón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

waiter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

официант
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garçom
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়েটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

serveur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelayan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kellner
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

給仕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웨이터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waiter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணியாளராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garson
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cameriere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kelner
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

офіціант
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chelner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σερβιτόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kelner
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servitör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servitør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garzón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARZÓN»

Der Begriff «garzón» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garzón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garzón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garzón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garzón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garzón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garzón auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «GARZÓN»

Junto a la puta y su garzón, no junto al ladrón.

10 BÜCHER, DIE MIT «GARZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garzón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garzón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baltasar Garzón: tigre de papel
Situado durante décadas en el ojo del huracán, Baltasar Garzón Real es, sin embargo, uno de los personajes más desdibujados e inéditos de la vida social española, a pesar de los ríos de tinta hagiográfica, las crónicas ...
Mariano Sánchez Soler, 2006
2
Filosofía, política, derecho
Desde el principio de universalidad, los estudios que aquí se reúnen permiten acercarse a cuestiones tan polémicas y significativas como la tolerancia, la diversidad cultural, las relaciones entre política y ética o las implicaciones ...
Ernesto Garzón Valdés, Javier de Lucas Martín, 2001
3
Un mundo sin miedo
El juez Baltasar Garzón rompe su silencio y, en forma de reflexión o diálogo con sus hijos, nos cuenta lo que han sido sus diecisiete años de lucha contra el terrorismo, el crimen organizado y la impunidad.
Baltasar Garzón, 2006
4
La fuerza de la razón
"Creo que la fuerza de la razón, frente a la razón de la fuerza, siempre debe imponerse sobre cualquier tentación de los que disponiendo del poder, lo utilizan arbitrariamente.
Baltasar Garzón, 2012
5
La línea del horizonte: una crónica íntima de nuestro tiempo
Entre 2005 y 2006, Baltasar Garzón disfrutó de una excedencia que pasó como profesor de la Universidad de Nueva York.
Baltasar Garzón, 2008
6
La urbanidad de Wilson Chavarro Garzón, Wilson. 1a. ed.
Chavarro Garzón, Wilson. 1. n Descubramos los valores de nuestra bella familia 1. Valoración de la familia. 2. Énfasis en la valoración intrafamiliar. 3. Concientización del amor y de la formación familiar. 4. Comprensión de la corrección ...
Chavarro Garzón, Wilson. 1
7
Paco Rabal: aquí, un amigo
aquí, un amigo J. I. Garcia, Juan Ignacio García Garzón. PRÓLOGO Jaime de Armiñán Es para mi un honor y una triste alegría abrir este libro con unas líneas de recuerdo a mi amigo Paco Rabal, a quien sueño con frecuencia. Paco Rabal en ...
J. I. Garcia, Juan Ignacio García Garzón, 2004
8
Estadística administrativa
Este volumen, que el lector tiene en sus manos, viene a cubrir la práctica inexistencia de manuales dedicados a la Estadística Administrativa como tal, debido entre otros factores, a la singularidad que la Diplomatura de Gestión y ...
Juan Antonio García Ramos, Carmen Ramos González, Gabriel Ruiz Garzón, 2006
9
Calamidades: la responsabilidad humana ante la atrocidad
En este libro el autor ofrece arrojan luz acerca de la cuestión de la responsabilidad y culpa que contraen aquellos, ya sean Estados o grupos terroristas, que violan los derechos universales con pretextos de seguridad o en nombre de ...
Ernesto Garzón Valdés, 2009
10
Lola Flores: el volcán y la brisa
Spanish journalist Juan Ignacio García Garzón has written the definitive biography on the beloved star Lola Flores. Numerous photographs document her career and family life. Text copyright 2003 Lectorum Publications, Inc.
Juan Ignacio García Garzón, Silvia Castillo Espadas, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARZÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garzón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
23 cosas que no sabías de Alberto Garzón
Alberto Garzón asciende a lo más alto de Izquierda Unida en la asamblea de este fin de semana. Sucede a Cayo Lara como líder a escasos días del inicio de la ... «El Huffington Post, Jun 16»
2
Alberto Garzón irá en el puesto cinco de la lista por Madrid de la ...
El portavoz de IU, Alberto Garzón, a su llegada a la reunión del consejo político federal de la formación, máximo órgano de dirección entre asambleas, ... «El Mundo, Mai 16»
3
Alberto Garzón sugiere que aceptaría ir el quinto en la lista con ...
El líder de IU, Alberto Garzón, considera “secundario” su puesto concreto en la lista conjunta que la coalición de izquierda se dispone a pactar con Podemos ... «La Vanguardia, Mai 16»
4
IU respalda a Alberto Garzón para negociar con Podemos una ...
El candidato de IU, Alberto Garzón, ha conseguido el apoyo mayoritario de su formación para abrir un proceso de negociación con otras fuerzas, incluida ... «20minutos.es, Apr 16»
5
¿Por qué ahora mola Alberto Garzón?
De repente Garzón es el político favorito, de repente Garzón mola, Garzón es sexy, Garzón es trending topic. De repente los sondeos adivinan hasta 11 ... «El Mundo, Apr 16»
6
Alberto Garzón pide a Pedro Sánchez un acuerdo global de ...
El diputado de Izquierda Unida-Unidad Popular, Alberto Garzón, ha reiterado este miércoles desde la tribuna del Congreso su no a la investidura de Pedro ... «eldiario.es, Mär 16»
7
Alberto Garzón asegura que el PSOE niega que tenga un acuerdo ...
Las conversaciones a cuatro entre PSOE, Podemos, Compromís e IU prosiguen. Tras una segunda jornada de negociaciones, las partes se han emplazado ... «eldiario.es, Feb 16»
8
Alberto Garzón se asegura el respaldo de IU para iniciar su ...
En IU nadie duda de que Alberto Garzón se convertirá entonces en el líder de ... La reunión del Consejo Político, en la que Garzón ha realizado una serie de ... «eldiario.es, Jan 16»
9
Garzón padre: "Si te juntas con Podemos no te voto"
"Si te juntas con Podemos no te voto". Así de contundente fue Alberto Garzón padre con su hijo, el candidato de IU al Gobierno, cuando éste puso todo el ... «20minutos.es, Dez 15»
10
Alberto Garzón responde a Ada Colau: "Los que instrumentalizan ...
El candidato de IU-Unidad Popular, Alberto Garzón, tuvo un martes completo. Dos entrevistas por la mañana y al caer la tarde un multitudinario acto en un ... «eldiario.es, Dez 15»

BILDER ÜBER «GARZÓN»

garzón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garzón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garzon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z