Bedeutung von "cabezón" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CABEZÓN AUF SPANISCH

ca · be · zón

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CABEZÓN

Cabezón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CABEZÓN AUF SPANISCH

Definition von cabezón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Cabezón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist hartnäckig, stur. Eine andere Bedeutung von Cabezón im Wörterbuch wird von einem Getränk von hohem Rang gesagt: Das geht bis auf den Kopf. Cabezón ist auch bigheaded.

La primera definición de cabezón en el diccionario de la real academia de la lengua española es terco, obstinado. Otro significado de cabezón en el diccionario es dicho de una bebida de alta graduación: Que se sube a la cabeza. Cabezón es también cabezudo.

SYNONYME VON «CABEZÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cabezón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von cabezón

cabezota · cabezudo · contumaz · macrocéfalo · obstinado · terco · testarudo · tozudo

ANTONYME VON «CABEZÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «cabezón» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von cabezón

condescendiente · flexible

ÜBERSETZUNG VON CABEZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von cabezón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cabezón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cabezón» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 执拗
• Spanisch: cabezón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pigheaded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेवक़ूफ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عنيد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упрямый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: teimoso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোকার মত একগুঁঁয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entêté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keras kepala
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: stur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強情な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고집 센
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pigheaded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cứng đầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடிவாதமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pigheaded
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inatçı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cocciuto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uparty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: впертий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: încăpățânat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλακωδώς πεισμών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: koppig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: envis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pigheaded

ZITATE AUF SPANISCH MIT «CABEZÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cabezón.

1

Diego De Saavedra Fajardo

Es un potro la juventud que con un cabezón duro se precipita y fácilmente se deja gobernar de un bocado blando.

SPRICHWORT MIT «CABEZÓN»

El mochuelo le dijo al gorrión, que tenía un cabezón.

10 BÜCHER, DIE MIT «CABEZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cabezón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cabezón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1492: vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla

A la vez novela picaresca, novela de aventuras y documento historico, este notable exito internacional ofrece al lector una recreacion extraordinaria de la Espana del siglo XV, el siglo que modifico el rostro de Espana cuando los reyes ...

Homero Aridjis, 1998

La producción cinematográfica

Este manual explica, de forma clara y concisa, el proceso de producción cinematográfica, partiendo de conceptos básicos, como qué significa producir una película y la descripción de la figura del productor.

Luis A. Cabezón, Félix G. Gómez-Urdá, 1999

Guia Universal De La Musica Clasica

Cabezón,. Antonio. de. Castrillo de Matajudíos (Burgos), 15 10 - Madrid, 26 de marzo de 1566. En un momento histórico en el que la música vocal marcaba la escritura de la música instrumental (de hecho era práctica habitual que ...

Josep Pascual Triay, 2008

Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII

N. Cabezón de la Sal, 17 de agosto de 1653. P. N. Hijodalgo en padrón de 1704. Procurador Síndico General en 1685. T. Cabezón de la Sal, 5 de abril de 1708. Hijos: José, Diego y María Felipe. C. Cabezón de la Sal, 1 de abril de 1664.

Vicente de Cadenas y Vicent, 1980

Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...

Número 1. Expediente 9.877. GUTIERREZ DE LA TORRE, Lucas. Vecino de Cabezón de la Sal (Santander). N. Cabezón de la Sal, 8 de octubre de 1729. P. N. Padrones de Cabezón de la Sal: Hidalgo en 1745. I. J. 1 de septiembre de 1761; ...

Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992

Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...

Reedificación de la cubierta y del campanario Municipio Localidad Edificio Obra Cabezón de la Sal Carrejo Capilla. Arenas de Iguña Bostronizo Iglesia de Santa Eulalia (R) 1748-1749. Construcción de la espadaña y de la capilla del Rosario ...

Isabel Cofiño Fernández, 2004

La Blanca de la Carne en Sevilla

CABEZÓN, José Antonio de, v° de Sevilla, n. de Vigueras en tierra de Cameros y su hermano Agustín, Hos de Diego Cabezón y de Angela García Baquedano, Ntos de Juan Cabezón y de Ana García Herrera, 2.° Ntos de José Cabezón y de  ...

Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

Fué Cabezón antiguamente pobl. grande y de importancia y según ant. tradición' de sus naturales, Valladolid era muy pequeña en comparación de Cabezón. Poblóla el rey D. Alonso III de León el año 905 , quien la concedió varios privile ...

Pascual Madoz, 1846

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

Pascual Madoz. CABEZÓN : v. con ayunt. en la prov. , aud. terr. y С g. de Valladolid (2 leg.), part. jud. de Valoría la Buena (2 1/2), diúe. de Patencia (6): sir. entre un cirro llamado A Itamira y el r. Pisuerga , ron libre ventilación : su clima es sano ...

Pascual Madoz, 1846

Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...

Coadjutor de Media Ración. * Granada. 362.— Exp. J-66, Leg. 30, 1658. JACINTO YVAÑEZ DE LA CUESTA. Canónigo. * Ocaña. Padres: Diego de la Cuesta Yvañez, Alcalde Ordinario E. Noble en Ortigola. * Cabezón. Ysabel de Montalbán.

Adolfo de Salazar Mir, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CABEZÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cabezón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PSOE de Cabezón (Valladolid) homenajea este fin de semana a ...

Se trata de un acto de homenaje para los 37 vecinos de Cabezón que fueron represaliados durante el Franquismo, "13 de ellos asesinados, por defender la ... «20minutos.es, Jul 16»

El Cabezón: "Lo importante es volver y ganar algo"

Nos complicó el penal sobre la hora en Ecuador”, dijo el Cabezón. River aún no termina de acomodarse tras una época en las que arrasó con todo. «La Mañana de Neuquén, Jul 16»

Desparecidos 1,7 millones de euros en el Ayuntamiento de Cabezón

El ayuntamiento de Cabezón de la Sal investiga la desaparición de un millón seiscientos noventa mil euros en las cuentas municipales de 2013, durante el ... «Cadena SER, Jun 16»

La Guardia Civil investiga a un profesor de Cabezón por abusos ...

Los agentes de la Guardia Civil están tomando declaración a un profesor del colegio público Melquiades Hidalgo de Cabezón de Pisuerga que está acusado ... «El Norte de Castilla, Jun 16»

Un concierto en homenaje a Catalina Montes recaudará en ...

El concierto tendrá como escenario el Monasterio de Santa María de Palazuelos, en Cabezón de Pisuerga (Valladolid), donde el Premio Nacional de Música ... «20minutos.es, Mai 16»

¡El Bailando tendrá otro Cabezón!

Allí, el presidente del Ciclón no pudo deshacerse de su fama del "hombre más cabezón de la televisión argentina". Ahora, ambos tendrá más tiempo para ... «La Razón, Mai 16»

Doloroso final para el cabezón

Desde River adelantaron que se trataba de una lesión muscular en el aductor izquierdo, pero los detalles se conocerán esta tarde, cuando el Cabezón se ... «La Mañana de Neuquén, Mai 16»

El profesor de la UR Eduardo Sáenz de Cabezón presenta el libro ...

El profesor de la Universidad de La Rioja, Eduardo Sáenz de Cabezón, presenta este martes, a las 19,30 horas, en el Espacio Santos Ochoa de Doctores ... «Lainformacion.com, Apr 16»

La hora del Cabezón: Gallardo probó los 11, con D'Alessandro ...

En la práctica del jueves, el DT puso al ex Inter de Porto Alegre entre los titulares. El domingo el Millonario visitará a Belgrano. Jueves 11 de Febrero de 2016 ... «TN.com.ar, Feb 16»

El Cabezón puede esperar

Gallardo dio la lista de concentrados y D'Alessandro no forma parte de la misma. "El desgaste emocional hace que Andrés necesite un tiempo normal de ... «Olé, Feb 16»