Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tacuache" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TACUACHE AUF SPANISCH

ta · cua · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACUACHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tacuache ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACUACHE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacuache» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tacuache im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Tacuache Opossum. En el diccionario castellano tacuache significa zarigüeya.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacuache» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TACUACHE


acuache
cua·che
agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cambalache
cam·ba·la·che
cuache
cua·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
macuache
ma·cua·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
pistache
pis·ta·che
rascuache
ras·cua·che
reencuache
re·en·cua·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tlacuache
tla·cua·che

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TACUACHE

taconear
taconeo
tacopaste
tacopatle
tacotal
tactación
táctica
tácticamente
táctico
táctil
tactismo
tacto
tacuaca
tacuacín
tacuaco
tacuara
tacuaral
tacuaremboense
tacuche
tacu

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TACUACHE

alache
arracache
azache
cachivache
calache
carache
estache
guarache
guirlache
huisache
huizache
jache
mariache
parlache
patache
piache
retache
tambache
tepache
toloache

Synonyme und Antonyme von tacuache auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TACUACHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tacuache tlacuache zarigüeya memorias sobre historia natural isla cuba subulatoides huccinea angustior fulgens macta nobilis sagra tenuis syllepu synbranchus tacuache nbsp antología saber popular selection from various genres cola pelada había viejito viejita tenían milpa productiva pero todas noches venía comía muchas verduras hallaban qué hacer decidieron ponerle mono cera provincial casi razonado voces cubanas indr cuadrúpedo mamífero insectívoro encontrado ahora montañas partido cumanayagua lajurisdiccion cienfuegos sierras juan trinidad bayamo tamaño

Übersetzung von tacuache auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACUACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von tacuache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tacuache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacuache» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tacuache
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tacuache
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tacuache
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tacuache
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tacuache
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tacuache
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tacuache
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tacuache
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tacuache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tacuache
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tacuache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tacuache
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tacuache
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tacuache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tacuache
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tacuache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tacuache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tacuache
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tacuache
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tacuache
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tacuache
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tacuache
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tacuache
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tacuache
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tacuache
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tacuache
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacuache

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACUACHE»

Der Begriff «tacuache» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tacuache» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacuache
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacuache».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TACUACHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tacuache» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tacuache» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacuache auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TACUACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacuache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacuache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
... 2, 92. subulatoides, 2, 66. Huccinea angustior, 2, 67. fulgens. t. 26. f. 23, 24. macta, 2, 61. 67. nobilis, 1, 210. t. 26, f. 25, 26. Sagra, 2, 02. t. 26, f. 22 ; t. 7. f. 7-9. tenuis, 2, 88. t. 8,'f. 21. 22. t : SyllepU, 1, 195. Synbranchus, 2, 394. T Tacuache, 1  ...
Félipe Poey, 1858
2
Antología del saber popular: A selection from various genres ...
El tacuache cola pelada Había un viejito y una viejita que tenían una milpa muy productiva pero todas las noches venía un tacuache y se comía muchas de las verduras. No hallaban qué hacer. Al fin decidieron ponerle un mono de cera.
Frank B. Aguilar, Stanley Linn Robe, 1971
3
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Tacuache.— N. s. m.—Voz indr-Cuadrúpedo 6 mamífero insectívoro. encontrado ahora en las montañas del Partido de Cumanayagua en lajurisdiccion de Cienfuegos, en las Sierras de San Juan de Trinidad y en Bayamo: es del tamaño de la ...
Esteban Pichardo, 1849
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Me- 25. CONVÓLVULOS^ Convólvulo con el tallo canua cau^e volubili ', foliis corda- X voluble ; hojas en forma de ' tis , fruftibus maximis , fo-x corazón ; frutos grandes y mentosit, Berg. Mat. Med.x tomentosos, p. 101. 9 Tacuache seu raiix ...
Carl von Linné, 1785
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Tabacum tomo II. pag. 300. Tabaxir I. 474. Tacamahaca VII. 406. Tacuache II. 166. Ta:da VII. 222. Tagadi 1. 492. Tagera III. 508. Tagetes V. 2 13. = VI. 484- 674 . Tala-neli II. 157. ' Tali-pulli 111. 23. Taludama I. 19. Támara IV. 3 18. =111. 740.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1788
6
Perspectives in Mexican American studies
The male student narrates the following in Spanish: Well, this zorrillo (skunk) and this tacuache (possum) were living out in a field, and the zorrillo thought he was real good because he had a nice tail — all black and white. The possum was a ...
University of Arizona. Mexican American Studies and Research Center, 1988
7
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
han surgido, por acomodación fonética al español, distintas soluciones ( tacuache, tacuazin, tlacuazin, etc.) 74 . Con referencia a Méjico, encontramos una descripción del tacuazin en el Compendio de Vázquez de Espinosa: 1628 Hay en esta ...
Manuel Galeote, 1997
8
Raza humor: Chicano joke tradition in Texas
86 Tacuache, cola pelada Un coyote se encontró a un tacuache, cerca de una palma, y le dijo: — Tacuache, cola pelada, dijo, te voy a matar. Dijo: — No. No me hagas nada. Se subió pa arriba de la palma y se puso a comer dátiles.
José Reynaldo Reyna, 1980
9
Picarda Chicana: Latino Folk Humor. Folklore Latino Jocoso.
86 Tacuache, cola pelada Un coyote se encontró a un tacuache, cerca de una palma, y le dijo, "Tacuache, cola pelada," dijo, "te voy a matar." Dijo, "No, no me hagas nada." Se subió pa' arriba de la palma y se puso a comer dátiles.
Jos R. Reyna, Andrea Alessandra Cabello, Gloria Canales, 2005
10
Cachito mío
No hay cosa tan chistosa como ver un tacuache ir de viaje con todos sus tacuachillos en el espinazo. He visto la gata del vecino llevar sus gatitos uno por uno a dar un paseo. Pero la mamá tacuache se saca el premio. Hace poco tiempo que ...
José Acosta Torres, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACUACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacuache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con orgullo, La Mejor del Rancho
... La Mejor del Rancho, oriundos de la sindicatura El Vergel, la sindicatura Palos Colorados y la sindicatura Ezequiel Leyva, mejor conocida como el Tacuache. «EL DEBATE, Aug 16»
2
Se viraliza respuesta a Norman Quijano tras criticar fallo que los ...
Ya ves Tacua, ya no vas a poder ir a cazar gallinas en horas de trabajo, ya la sala te quito el CLON TACUACHE, despues de esto a ver si te gusta ser politico ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
3
Lo arrolla, muere y chofer se da a la fuga, en Gutiérrez Zamora
El accidente se registró alrededor de las 07:30 horas sobre la carretera federal 180, en el kilómetro 55+400, justo frente al restaurante El Tacuache, por donde ... «NORESTE, Jul 16»
4
Anuncia Aristóteles cambios en Gabinete
Tacuache. Guadalajara. Denunciar comentarios. Compartir. 2. Pero querían PRI ... 1.Y almaguer pa cuando se va?????. Tacuache. 2.Pero querían PRI ¿no? «Mural, Apr 16»
5
Pasajero de microbús mató a un asaltante y lo tiró sobre la autopista ...
... marginal de lA ESCALON TALVES QUIEN ANDABA CON EL ERA EL TACUACHE, lo dudo porque Ruano estaba mordido con tacuache porque nego lo de el ... «Diario La Página El Salvador, Mär 16»
6
Alcalde de Ilopango increpa a Norman Quijano: No le creo que no ...
Este viejito panson ojos de sapo asustado le puso las botas al tacuache peinado,el sabe a que se atiene porque tiene jente que lo respalda ESO YA QUEDO ... «Diario La Página El Salvador, Mär 16»
7
Viuda de expresidente Flores dice que ataques políticos ...
... debe enjuiciar a ceren por enriquecimiento y por matón la ley debe ser pareja entonces que sea el siguiente a ver si así se le quita esa sonrisa de tacuache. «La Prensa de Honduras, Jan 16»
8
"La Cámara debe ser de diputados, no de partidos"
“Además anda una cantidad de 'tacuaches' tremenda en Sinaloa, sin ninguna posibilidad de llegar a la gubernatura, pero nosotros sólo le pedimos a Dios que ... «El Universal, Dez 15»
9
Food Trucks optan por vender en espacios privados
... propuesta gastronómica de ocho camiones: Choritruck, Cardosanto, Puerto Milagros, Alda Café, Tacuache, Chef on Fuego, El Franchute y Hooters Barbecue. «El Empresario, Sep 15»
10
Los Hijos del Señor: cómplices de una historia de amor
... material que están preparando sonarán las canciones de conocidos compositores de la música regional mexicana tales como Miguel Romero 'El Tacuache', ... «EL DEBATE, Jul 15»

BILDER ÜBER «TACUACHE»

tacuache

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacuache [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tacuache>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z