Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alache" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALACHE AUF SPANISCH

a · la · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALACHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alache ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALACHE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alache» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alache

Anoda cristata

Anoda cristata

Anoda cristata, malvenfarbene Cimarrona, ist eine Pflanze mit Blüte in der Familie der Malvaceae. Detail der Blütenblätter Samen ... Anoda cristata, malva cimarrona, es una especie de planta con flor en la familia de las Malvaceae. Detalle de la flor Hojas Semillas...

Definition von alache im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Alacha im Wörterbuch ist Alacha. En el diccionario castellano alache significa alacha.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alache» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
calache
ca·la·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guirlache
guir·la·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
parlache
par·la·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
tache
ta·che
tlacuache
tla·cua·che

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALACHE

alacaluf
alacalufe
alacate
alacayo
alacayuela
alacena
alacet
alacha
alaciar
alaciarse
alaco
alacrán
alacranada
alacranado
alacrancillo
alacranear
alacranera
alacranero
alacre
alacridad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALACHE

acuache
arracache
azache
cuache
estache
guache
guarache
huisache
jache
macuache
mariache
patache
piache
rascuache
retache
tacuache
tambache
tepache
toloache
triache

Synonyme und Antonyme von alache auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALACHE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alache» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von alache

MIT «ALACHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alache anchoa boquerón anoda cristata malva cimarrona especie planta flor familia malvaceae detalle hojas semillas alacha material didactico lucy lucioni angeles efraín espino alache raúl miranda orihuela julio delgado agurto luis torres cipriano paredes vega david abanto guevara asistente administrativo iica jefe oficina administración nbsp ciencias naturaleza andalus textos estudios nombres origen incierto aparecen serie voces sobre cuyo sólo existen conjeturas rima relacionado marroquí nombre aplicado tanto sardinella aurita como arenque clupea lexicon ecclesiasticum hispanicum sacris bibliis lata fegun lección pece dicho fecundum ítem garum faifa falmuera hecha tripas inteftinos echados otros peces aftrimargia caftrimargia fecun dúm obra pliegos historia natural todo género nebrija dice scombrus peze

Übersetzung von alache auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von alache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alache» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alache
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alache
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alache
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alache
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alache
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alache
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alache
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alache
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Alache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alache
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alache
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alache
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alache
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alache
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alache
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alache
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alache
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alache
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alache
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alache
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alache
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alache
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alache

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALACHE»

Der Begriff «alache» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alache» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alache
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alache».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALACHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alache» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alache» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alache auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Material Didactico
Lucy Lucioni Angeles Sr . Efraín Espino Alache Sr . Raúl Miranda Orihuela Sr . Julio Delgado Agurto Sr . Luis Torres Alache Sr . Cipriano Paredes Vega Sr . David Abanto Guevara Asistente Administrativo IICA Jefe Oficina Administración de ...
2
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
NOMBRES DE ORIGEN INCIERTO Aparecen una serie de voces sobre cuyo origen sólo existen conjeturas: RIMA 'alache', relacionado con el marroquí rTm, nombre aplicado tanto al alache (Sardinella aurita), como al arenque (Clupea ...
Expiración García Sánchez, 1990
3
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Lata? , fegun una lección,) Un pece dicho Alache , fecundum Neb. ítem, Garum, ri , una faifa , ó falmuera hecha de las tripas , é inteftinos echados en fal de dicho Alache , ó de otros peces. ©aftrimargia ( non Caftrimargia ) x , pp. fecun- dúm ...
Diego Jiménez Arias, 1763
4
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Nebrija dice: “Scombrus: el alache peze, qui halex”. Padre Pereyra, portugués: “ Scombrus: el arenque, alache”. El Diccionario castellano: “Alacbe, véase alecba” . “Alecbe, véase [186v] balecbe” —pero se olvidó esta voz balecbe. Y antes que  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
5
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
i busc.ir Puerto, î lo que halló en vn Pueble de indios, 4- ' • resuelve entrar la Tierra adentro , con la noticia de As alache, 4. a, ï tel - ponde al Requirimiento contrario de Cabes» de Vaca, r . 1 . Con que Gente, i ración entró en la Tierra?
Andres Gonzalez Barcia, 1749
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALACHE — ALAMPAK rada pola alacridade propia da poesía (Risco, Nós). ALACHE s. m. Alacha. || lorcha. || sábalo. alado, DA p. p. de alar. || adj. Lo que tiene alas; aludo. || Halado, izado, suspendido, elevado a lo alto por medio de cuerdas, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
La onomástica de los moriscos valencianos
Age, Alache, Alhach, Hag. > al-F.y < .> al-Haigiai': Achech, Acheche, Achecha, Achex, Ageg, Axex, Hachech, Axes, Achet. En el Lisan al 'arab se dice que se llama baña)' al que ha cumplido varias veces la Peregrinación“ HIUT: Hor. Alc. 293 ...
Ana Labarta, 1987
8
Diario de Madrid
NOTICIAS PARTICULARES PE MADRID. A VÍSOS. Quien quisiere tomar en arrendamiento una huerta sha en la ribera de Alache , término de esta villa , junto i la ermita de sao laido , que liada con otras entendidts con el mismo nombre de ...
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Chondrilla juncea L- Ajomale Chantransia rivularis Dec. Ajonjolí • - ... V. Fruto• del Sesamum orientale L. Ala. . Inula Helenium L. . . * Alabega y Alfabega. ...... Ocimum Basilicum L. Alaca. • - Hirudo medicinalis L. Alacha y Alache Clupea Alosa ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
aguachirle , alache , ala- rij'e , alauile , aljarfe , alsine , anngálide , are (por pajaro), avenate, azumbre, barbarie, base , breve (nota de música), cachunde, calvicie, calle, cape lárdente (ant.), cariátide, carne , catástrofe, certidumbre, cicloide, ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plantas subutilizadas en México tienen potencial alimenticio
La diversidad de plantas comestibles en México, como chaya, alache y chepil, es grande pero no han sido aprovechadas de forma adecuada.No obstante ... «20minutos.com.mx, Jun 16»
2
Callao: balacera en cancha de fulbito deja dos muertos
Los fallecidos son Marcos Martín Alache Boyle (23) y Gonzalo Adrián Contreras Sara (21); mientras que los heridos fueron evacuados al hospital Daniel Alcides ... «RPP Noticias, Mai 16»
3
Cambios y nombramientos de ejecutivos
Percy Alache y Bruno Gonzáles fueron promovidos a socio de Lazo, De Romaña & Gagliuffi Abogados. - Fernando Alvarado ha sido nombrado gerente general ... «Diario Gestión, Apr 16»
4
PIura: la ancestral cerámica de Chulucanas
Así aprendes', bromea César Alache, mientras ahoga un pincel en un vasito descartable. 'Mi hijo me ayuda. Hace lo básico, aprende, pule', dice Gerásimo ... «LaRepública.pe, Feb 16»
5
Oscar Alache es el Jugador del Año de la Octava temporada del LAPT
BUENOS AIRES -- Después de 54 eventos divididos en seis países, el chileno Oscar Alache se impuso ante miles de jugadores por conquistar la competencia ... «ESPN Deportes, Feb 16»
6
Noche de Estrellas 2016: ¿quién será el ganador en PlayOff Escolar …
El cuadro del Callao tuvo en Patrick Alache otra figura del encuentro. Conoce a los nominados en esta categoría de los PlayOff escolares, donde se conocerá al ... «Perú.com, Jan 16»
7
Yuri “theNERDguy” Martins gana la Gran Final del LAPT; Oscar …
La Gran Final marcaba el fin de la octava temporada, y aunque el dos veces campeón de un título del LAPT, el chileno Oscar Alache, no lograba entrar en ... «PokerNews, Nov 15»
8
New Urban Inspirational Artist Alache' Releases "The Chronicles Of …
Urban Inspirational Artist Alache' caught the attention of Gospel music lovers in 2010 with her online debut called Until Now. Since that time, she has grown as ... «TheChristianBeat.org, Nov 15»
9
Yuri “theNERDguy” Martins Wins LAPT Grand Final; Oscar Alache
Oscar Alache of Chile clinches the Latin American Poker Tour Season 8 Player of the ... and while two-time LAPT champion Oscar Alache of Chile failed to cash, ... «PokerNews.com, Nov 15»
10
Caras poco conocidas entre la lista de nombres a las primarias de …
Aunque también con algunos candidatos procedentes de los sindicatos, como el de Salem Alache de CCOO, o el de Segundo García de UGT, llama la atención ... «La Opinión de Málaga, Okt 15»

BILDER ÜBER «ALACHE»

alache

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alache [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alache>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z