Bedeutung von "tacto" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TACTO

La palabra tacto procede del latín tactus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TACTO AUF SPANISCH

tac · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACTO

Tacto ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACTO AUF SPANISCH

Berühren

Tacto

Der Tastsinn ist eine, die es den Organismen ermöglicht, Qualitäten von Objekten und Mitteln wie Druck, Temperatur, Rauheit oder Weichheit, Härte usw. zu erkennen. Im menschlichen betrachte man als einer der fünf grundlegenden Sinne. Der Tastsinn findet sich vor allem in der Haut, ein Organ, in dem verschiedene Arten von Nervenrezeptoren gefunden werden, die für die Umwandlung der verschiedenen Arten von Reizen der Außenseite in der Information verantwortlich sind, die anfällig für das Gehirn ist. Die Haut ist in drei Schichten unterteilt: Epidermis, die oberflächliche Schicht, die Dermis und die Hypodermis, die die tiefste Schicht ist. Die Epidermis besteht aus Epithelgewebe und in ihrer basalen oder keimenden Schicht finden wir das sogenannte Melanin, welches das Pigment ist, das der Haut Farbe gibt und die Dermis durch Bindegewebe. In dieser Schicht finden wir die Hautaufhänge, die die Talgdrüsen, Schweißdrüsen, Haare und Nägel sind, und die Hypodermis, die durch adipöses Bindegewebe gebildet wird.

El sentido del tacto es aquel que permite a los organismos percibir cualidades de los objetos y medios como la presión, temperatura, aspereza o suavidad, dureza, etc. En el ser humano se considera uno de los cinco sentidos básicos. El sentido del tacto se halla principalmente en la piel, órgano en el que se encuentran diferentes clases de receptores nerviosos que se encargan de transformar los distintos tipos de estímulos del exterior en información susceptible para ser interpretada por el cerebro. La piel se divide en tres capas: epidermis, que es la capa superficial, la dermis y la hipodermis que es la capa más profunda. La epidermis está constituida por tejido epitelial y en su estrato basal o germinativo encontramos la denominada melanina, que es el pigmento que da color a la piel, y la dermis por tejido conjuntivo. En esta capa encontramos los anejos cutáneos que son las glándulas sebáceas, las glándulas sudorípedas, el pelo y las uñas y la hipodermis formada por tejido conjuntivo adiposo.

Definition von tacto im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Berührung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Körpergefühl, mit dem Empfindungen von Kontakt, Druck und Temperatur wahrgenommen werden. Eine weitere Bedeutung von Berührung im Wörterbuch ist der Akt des Berührens oder Fühlens. Berührung ist auch eine Möglichkeit, ein Objekt mit dem Tastsinn zu beeindrucken.

La primera definición de tacto en el diccionario de la real academia de la lengua española es sentido corporal con el que se perciben sensaciones de contacto, presión y temperatura. Otro significado de tacto en el diccionario es acción de tocar o palpar. Tacto es también manera de impresionar un objeto el sentido táctil.

SYNONYME VON «TACTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tacto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von tacto

cautela · delicadeza · diplomacia · discreción · impresión · percepción · roce · tiento · tino · toque

ANTONYME VON «TACTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «tacto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von tacto

indiscreción · torpeza

ÜBERSETZUNG VON TACTO

Erfahre, wie die Übersetzung von tacto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tacto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacto» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 触摸
• Spanisch: tacto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: touch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्पर्श
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: потрогать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tocar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পর্শ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: toucher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sentuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: berühren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 触れます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 터치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tutul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पर्श
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dokunmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: toccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dotknąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: помацати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: atinge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: raak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: berøre

4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TACTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tacto.

1

Arthur Schnitzler

Tolerancia significa disculpar los defectos de los demás; tacto, no reparar en ellos.

2

Henry F. Amiel

La bondad es el principio del tacto, y el respeto por los otros es la primera condición para saber vivir.

3

Miguel de Unamuno

La vida no es sueño. El más vigoroso tacto espiritual es la necesidad de persistencia en una forma u otra. El anhelo de extenderse en tiempo y en espacio.

4

Brian Bowling

La diplomacia te saca de un problema en el que el tacto te hubiera evitado meterte.

10 BÜCHER, DIE MIT «TACTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Descubrir las cosas por el tacto: para niñas y niños de 2 y ...

Los niños y niñas de 2 ó 3 años utilizan constantemente el sentido del tacto; gracias a él toman conciencia de las diferentes partes de su cuerpo y del mundo que les rodea.

Marie-Noëlle Biguet, 1998

El Tacto: la importancia de la piel en las relaciones humanas

En este sentido, el doctor Montagu dedica especial atención a la relación de la piel y el tacto con la salud física y mental; al descubrimiento de las funciones inmunológicas de la piel; a la importancia del contacto táctil, sobre todo ...

Ashley Montagu, 2004

El desarrollo del tacto pedagógico: (o la otra formación del ...

En /El desarrollo del tacto pedagógico /el autor no se limita a poner de relieve la importancia de éste en las relaciones educativas, sino que fija un posible camino de acceso a las cualidades que lo caracterizan.

Josep M. Asensio Aguilera, José María Asensio, 2010

Lecciones de neuroanatomía clínica

SENTIDO DEL TACTO. SOMESTESIA. De una manera general las sensaciones tactiles pueden ser clasificadas en exteroceptivas, propioceptivas e ínteroceptivas. Las primeras se deben a la estimulación de receptores localizados en la piel ...

Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999

Las sorpresas del tacto

Can you be five minutes without touching anything? Can we lose the sense of touch? Can we read with our fingertips? Through this books experiments, children will be able to answer these questions and learn more about the sense of touch.

Albin Michel Jeneusse, 2003

El tacto

Text and illustrations present a variety of things to be felt with the skin. Included is a short scientific explanation of our sense of touch, with a diagram of a section of skin.

María Rius, J.J. Puig, 1993

El Tacto

An introduction to the sense of touch and the different things that you can feel.

Robin Nelson, 2006

Piel y alergia

6. CONTACTO. CON. TACTO: DERMATITIS. IRRITATIVA. Y. ALÉRGICA. Introducción. Aproximadamente el 15 por 100 de todas las consultas dermatológicas son debidas a un eczema. En nuestro país las enfermedades cutáneas ...

R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997

LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA

No se trata de lo que siento a través del tacto de mis dedos. Ello solamente estaría de acuerdo con mi opinión. Sino que se trata de lo que el cuerpo del paciente me cuenta a través de mi tacto ... Esto es toma de conciencia.» R. E. Becker1 ...

Torsten Liem, 2001

Jugando se aprende mucho: expresar y descubrir a través del ...

«JUGAR CON EL TACTO A través de la percepción corporal se desarrollan funciones como la comunicación, la motricidad fina y la coordinación óculo- manual. A través del contacto físico se establece el equilibrio psíquico y se transmite ...

Sigrid Loos, Karim Metref, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El tacto de la tauromaquia

El minotauro ciego", un espacio en el que invita a conocer distintas texturas y emociones del mundo del toro a través del tacto, en el Centro Cultural María ... «eldiario.es, Jul 16»

Las plantas son sensibles al tacto

Además, también fueron identificadas modificaciones ante el tacto, pinchazos y la sombra, lo que podría significar un mecanismo de defensa ante la lluvia y el ... «Infobae.com, Jun 16»

"Tacto y Memoria" en los 124 años de Santa Rosa

Como parte del amplio programa de actividades organizadas por la Municipalidad de Santa Rosa, en conmemoración del 124 Aniversario de la fundación de la ... «Diario La Arena La Pampa, Apr 16»

Departamento de Háptica de Seat: la importancia del tacto en los ...

Me explico, menos degustarlo, podemos disfrutarlo con la vista, el oído, el olfato y el tacto. Hace unos días os explicamos en un artículo cómo Seat trabaja la ... «La Vanguardia, Apr 16»

Un ´tacto rectal´ por el Día del Padre para regalar vida

Con estos datos en la mano, la Fundación Cris Contra el Cáncer sorprende en el Día del Padre proponiendo un regalo diferente: "un tacto rectal", con el ... «20minutos.es, Mär 16»

Desarrollan un dedo biónico sensible al tacto

Científicos e investigadores de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (Suiza) han conseguido probar con éxito un dedo biónico sensible al tacto. Por el ... «ComputerHoy, Mär 16»

Burundanga: la droga al tacto con la que atacan a mujeres en ...

Cabe señalar que la Escopolamina (conocida popularmente como Burundanga) es una droga al tacto que adormece a las víctimas a tal grado, que las ... «Publimetro Chile, Okt 15»

Un paso adelante en las prótesis humanas que "recrean" el tacto

La investigación, que aparece este lunes en la publicación estadounidense PNAS, muestra que el tacto artificial depende en gran medida de algunas ... «20minutos.es, Okt 15»

Los bebés sienten el tacto de forma distinta

Los investigadores afirman que los bebés perciben el tacto solo como toques en el cuerpo. No lo perciben como algo relacionado con lo que ven, escuchan o ... «La Prensa de Honduras, Okt 15»

Crean una nueva piel artificial con sentido del tacto

Elaborar un material que imite la capacidad de nuestra piel para sentir, que envíe señales al cerebro que representan tanto el tacto, la temperatura y la ... «MUY INTERESANTE - España, Okt 15»