Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estache" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTACHE

La palabra estache procede del caló.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESTACHE AUF SPANISCH

es · ta · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTACHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estache ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTACHE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estache» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estache im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von estache im Spanischen Wörterbuch bedeutet flexible Filzhut mit sehr kleinen Flügeln. En el diccionario castellano estache significa sombrero de fieltro flexible, de alas muy reducidas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estache» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTACHE


agache
ga·che
apache
pa·che
azabache
a·za·ba·che
bache
ba·che
cachivache
ca·chi·va·che
cambalache
cam·ba·la·che
carache
ca·ra·che
escrache
es·cra·che
guache
gua·che
hache
ha·che
huarache
hua·ra·che
huizache
hui·za·che
malgache
mal·ga·che
mapache
ma·pa·che
patache
pa·ta·che
pistache
pis·ta·che
remache
re·ma·che
retache
re·ta·che
tache
ta·che
tlacuache
tla·cua·che

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTACHE

estabulación
estabular
estaca
estacada
estacado
estacadura
estacar
estacazo
estacha
estación
estacional
estacionalidad
estacionamiento
estacionar
estacionaria
estacionario
estacionera
estacionero
estacón
estacte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTACHE

acuache
alache
arracache
azache
calache
cuache
guarache
guirlache
huisache
jache
macuache
mariache
parlache
piache
rascuache
tacuache
tambache
tepache
toloache
triache

Synonyme und Antonyme von estache auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTACHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estache sombrero fieltro flexible alas reducidas concesiones infraestructura cómo hacerlo bien estache argentina privatization cure disease hirschhausen proceedings workshop applied infrastructure research berlin berlín university technology school management episodio pigmalión roman rose ética términos relativos tocado femenino crespine crespinette junto diadema áurea

Übersetzung von estache auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTACHE

Erfahre, wie die Übersetzung von estache auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estache auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estache» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Estache
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estache
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stache
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Estache
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Estache
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Estache
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Estache
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Estache
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Estache
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Estache
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Estache
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Estache
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Estache
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Estache
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Estache
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Estache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Estache
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Estache
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Estache
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Estache
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Estache
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Estache
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Estache
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Estache
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Estache
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Estache
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estache

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTACHE»

Der Begriff «estache» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.181 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estache» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estache
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estache».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTACHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estache» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estache» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estache auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTACHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estache in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estache im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concesiones en infraestructura: cómo hacerlo bien
Estache, A. 2003a. «Argentina Privatization: A Cure or a Disease?» in C. von Hirschhausen, ed., Proceedings of a Workshop on Applied Infrastructure Research. Berlin: Berlín University of Technology, School of Management and Technology.
J. Luis Guasch, 2005
2
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
términos relativos al tocado femenino: crespine, estache y crespinette, junto con una diadema áurea: et desus la crespine estache une mout precíense estache, et par desus la crespinette une courone d'or grellete no es en verdad muy fácil el  ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
3
La estimación de la demanda de transportes de mercancías: ...
ESTACHE, A. y DE RUS, G. (2000) Privatization and regulation of transport infrastructure: Guidelines for policymakers and regulators, Washington, D.C.:WBI Development Studies, The World Bank. ESTACHE,A., ROMERO, M. y STRONG,  ...
Cristina Borra Marcos, 2004
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
¡Estache boa a conta! o ¡estache boa a navalla!, dícese del asunto que está muy complicado y embrollado. || ¡Estache bo o contó!. . . ¡Está bueno el negocio! || Está dado a tódolos demos, el sumamente enojado, que está dado a todos los ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Competitividad: el motor del crecimiento
Estache A, Carbajo J. 1996. Competing private ports: lessons from Argentina. Washington, DC: World Bank Group; Public Policy for the Private Sector, Note No . 100. Estache A, Martinot D. 2000. Transaction cost, politics, regulatory institutions ...
‎2001
6
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
Cfr. caló parrabar (Conde) 'partir', esparrabar, asparabar (Borrow) 'romper, lacerar' (cfr. romaní pharav- 'romper').50 estache (Sanmartín) 'gorro', estache ( Ruiz) 'sombrero'. Cfr. caló el estache (Conde) 'el sombrero', SG.M estáche ( Borrow) ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
7
Comienzos diversos, distintas trayectorias y final abierto: ...
Concesión del servicio de agua potable y desagües cloacales prestados por OSN en favor de Aguas Argentinas S.A. (1993) Chisari, O.; A. Estache, y C. Romero (1999), "Winners and Losers from Utility Privatization: Lessons from a General ...
Pablo Gerchunoff, Esteban Greco, Diego Bondorevsky, 2003
8
Testimonios de un legado romaní
Cfr. romaní xernja (pl.fem) (< xerni (sg.fem) 'burra'). estache (sg.masc) 'sombrero'. Cfr. romaní stad'i (sg.fem) 'sombrero'. En caló español, Conde registró el estache 'el sombrero' y la forma diminutiva estachorró 'sombrerillo' (cfr. romaní ...
Javier Fuentes Cañizares
9
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
términos relativos al tocado femenino: crespine, estache y crespínette, junto con una diadema áurea: et desus la crespine estache une mout precieuse estache, et par desus la crespinetta une courone d'or grellete no es en verdad muy fácil el  ...
10
Estado de la nación en desarrollo humano sostenible: un ...
Estache, A. y de Rus, G. 2003. Privatización y regulación de infraestructuras de transporte: una guía para reguladores. Washington, World Bank. Estache, A. y Goicoechea, A. 2005. A research datábase on infrastructure economlc performance ...

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTACHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estache im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El cartero que llevaba las cartas de la esperanza
Agora a cousa estache moi mal con esa reforma que fixeron... Aos obreiros agora nada», enfatiza él. Cuenta su capítulo de rebeldía laboral con garra. Luego ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
2
Delray police seized three guns from man who fled traffic stop
They pulled over the Nissan and the driver, Jean Estache, of Boynton Beach, abandoned the car and one passenger and dropped a semi-automatic handgun ... «Palm Beach Post, Mai 16»
3
Corderos, terneros, cerdos y gallinas, en el punto de vista de los ...
«Estache ben o conto. Agora veñen roubar aos animais. Teremos que traer máis cans para a casa», decía un ganadero de Palas. Los ladrones entraron en una ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
La chapelle Saint-Jean-Baptiste de l'église Saint-Roch à Lisbonne
Sur la voûte, les angelots en marbre sont dûs au ciseau de plusieurs sculpteurs, Pierre de L'Estache, Bernardo Ludovisi, Antonio Corradini et Alessandro Giusti, ... «La Tribune de l'Art, Nov 15»
5
Driver in mass shooting at child's party in Miami-Dade gets 20 years
While the three other would-be robbers were outside the house that day, police say Condell and Jose Estache, 34, broke into the home armed with three guns, ... «MiamiHerald.com, Mär 15»
6
Post-neoliberalism: lessons from South America
[1] Estache, Antonio y Trujillo, Lourdes. “La privatización en América latina en la década de los años 90: aciertos y errores”. Revista Asturiana de Economía, No. «Open Democracy, Feb 15»
7
Man shot after running from police remains in hospital
Police also identified the four other men in the car as 20-year-old Wendet Estache, 18-year-old Johny Sillion, 21-year-old David Moise and 19-year-old Jeff ... «Palm Beach Post, Jun 14»
8
Infrastruktur Buruk, Daya Saing Terpuruk
... atau merawat dan membangun infrastruktur jika negara miskin tersebut hendak meraih level millennium development goals (MDGs) (Antonio Estache, 2006). «BeritaSatu, Sep 12»

BILDER ÜBER «ESTACHE»

estache

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estache [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estache>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z