Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tamalería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAMALERÍA AUF SPANISCH

ta · ma · le ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMALERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tamalería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAMALERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tamalería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tamalería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tamalería im Wörterbuch ist Tamales. En el diccionario castellano tamalería significa lugar donde se venden tamales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tamalería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAMALERÍA


albañilería
al·ba·ñi·le··a
artillería
ar·ti·lle··a
bollería
bo·lle··a
caballería
ca·ba·lle··a
cancillería
can·ci·lle··a
coctelería
coc·te·le··a
cristalería
cris·ta·le··a
cuchillería
cu·chi·lle··a
galería
ga·le··a
hostelería
hos·te·le··a
hotelería
ho·te·le··a
mantelería
man·te·le··a
mueblería
mue·ble··a
papelería
pa·pe·le··a
pastelería
pas·te·le··a
pollería
po·lle··a
quincallería
quin·ca·lle··a
sillería
si·lle··a
tornillería
tor·ni·lle··a
utilería
u·ti·le··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMALERÍA

tamagás
tamagasero
tamal
tamalada
tamaleada
tamalear
tamalera
tamalero
tamanaca
tamanaco
tamanduá
tamango
tamangudo
tamaña
tamañamente
tamañita
tamañito
tamaño
támara
tamaral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAMALERÍA

bocadillería
botillería
bulería
cancelería
chancillería
chulería
cordelería
cursilería
destilería
fusilería
gallería
marmolería
ollería
pillería
sensiblería
solería
tlapalería
tonelería
tortillería
verdulería

Synonyme und Antonyme von tamalería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMALERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tamalería lugar donde venden tamales asistencia microempresarial través servicio social herrería tamalería tortillería panadería tostaderia salsa picante herrsría masa maíz curtido quesería nbsp sistema universitario innovación apoyo alderón prisciliana tópez lópez reynaldo verdugo taeales duermen güilotas charo alguna había mencionado habían invitado flor deshecho elogios sobre claro distintos atlixco apenas pudiéramos iríamos comerlos entonces pedí méxico trasatlántico época cual transcurre relato concurrida clases media alta aunque todavía existe actualidad ahora

Übersetzung von tamalería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMALERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von tamalería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tamalería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamalería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tamalería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tamalería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tamale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamalería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tamalería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tamalería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamalería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tamalería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tamalería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamalería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tamalería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tamalería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tamalería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamalería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tamalería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tamalería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tamalería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamalería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamalería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tamalería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tamalería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tamalería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tamalería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tamalería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tamalería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tamalería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tamalería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMALERÍA»

Der Begriff «tamalería» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.630 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tamalería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tamalería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tamalería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAMALERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tamalería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tamalería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tamalería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMALERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamalería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamalería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asistencia microempresarial a través del servicio social ...
... Herrería Tamalería Herrería Tortillería 15 Tamalería 1 1 Panadería 5 Tostaderia Salsa Picante Herrsría Masa De Maíz Herrería Panadería Panadería Curtido Herrería Tortillería Tamalería Quesería Herrería Tamalería Herrería 7 Panadería ...
Alejandro Mungaray Lagarda, Alejandro Mungaray Lagarda, Francisco J. Castellón Fonseca y Ma. Dolores Sánchez Soler
2
Sistema universitario de innovación en apoyo a la ...
... ,alderón Tui0 ,alderón Prisciliana Tópez Prisciliana López Reynaldo Verdugo Reynaldo Verdugo 0iro Tamalería Tamalería Tamales Tamales Tamales Tamales Tamales Tamales Taeales Taeales Taeales Taeales Taeales Taeales Taeales ...
María del Carmen Alcalá Álvarez, 2006
3
Donde duermen las güilotas
Charo alguna vez había mencionado que la habían invitado a La Flor de Lis, una tamalería. Se había deshecho en elogios sobre los tamales. Claro que distintos a los de Atlixco. Apenas pudiéramos iríamos a comerlos. Entonces le pedí al ...
Jorge López Páez, 2001
4
México trasatlántico
Tamalería que en la época en la cual transcurre el relato era muy concurrida por las clases media y alta, aunque todavía existe en la actualidad y ahora también como empresa. Es con esta referencia que la flor de lis del título se retoma en el  ...
Julio Ortega, Celia Del Palacio, 2008
5
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 156 tamalear, 156 tamaleo, 157 tamalera, 156 tamalería, 157 tamalero(a), 157 tamales, 118, 154, 203, 222 tamalli, 90, 97, 129, 121, 154, 156, 199, 222 tamar, 156, 121 tameme, 45, 70, 134, 157-158, 168, 187, 190, 196, 200, 202, 203, 216,  ...
Esther Hernández, 1996
6
Hombres con alas de cera
... mi pareja, si el sexo o los tamales, siempre quería más, de lo uno y de lo otro, alternativamente por supuesto. Parecía que en el pasillo, entre los cuartos del hotel, había una tamalería, porque los surtían de inmediato; quién sabe cuántos 18.
Oscar René Cruz Oliva, 2003
7
Mercurio de España
... negociar y tratar ien sú nombra '.'nyj í.t „El artículo del convenio que se pretende haberse infringido es el 1* ;, el cual es relativo á las propiedades pabüca* Yo niego formalmente que este artículo tenga ninguna conexion. cc'in tamalería de ...
8
Curiosa y oculta filosofia: primera y segunda parte de las ...
jt#Me%a9aperKi(oiigwja 9\i "tin »ist efpecie^y como tamalería 5- ,:..,! W-.ul ¡l - < - «Vfo»|^ й|,^. 2 ZJ W. hecho nittf has tídalkias. Al iin fe. -' -i-э .Г7 -••.IST; • л '* tola ¡ * . L mayor a^ar.qne tie ne la dicli4 Ilumina, esui J;icü, i^Lie aun a ii iiiitu.o uo ...
Juan Eusebio Nieremberg, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1643
9
Flavio Lucio Dextro Caballero español de Barcelona ... por ...
... *v /□> tamalería , ló reprueba: defuerte, que la q En l* Detenía de ...
Tomás Tamayo Vargas, 1624
10
Medicina y Cirugia domestica, necessaria a los pobres y ...
... que los agsnjos , &c. eran repelen- A algunos suele en el carpo , f tes proprios , debe entenderse déla methacarpo engendrárseles vn tamalería pituitosa , porque á esta le mor edematoso > al qual llama convienen medicamentos callentes ...
Felipe Borbón, Antonio Juan de Villafranca, Tomás Montes ((Valencia)), 1705

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAMALERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tamalería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las calumnias del fiscal y sus “Chayoteros”
El fiscal, un sujeto que ha convertido la dependencia a su cargo en una “tamalería” vulgar. Un sujeto incapaz de encontrar su peine en una habitación 4×4, que ... «plumas libres, Sep 16»
2
Emprendedor distribuye gratis tamales por aniversario de su negocio
El dueño de la tamalería “El Gritón” distribuyó gratuitamente más de 300 tamales en la plaza de armas de Puno como agradecimiento a la preferencia de los ... «RPP Noticias, Sep 16»
3
Busca generar 10 mil empleos para Sinaloa
“Se le puede cambiar la vida a más de 10 mil familias, que tengan acceso para poner una tamalería, una tortilleria, un abarrote, un taller, todas estas familias, ... «Noroeste, Aug 16»
4
Tradicionales, gourmet o veganos, tamales en CdMx
Una de las tamalerías más populares de la Ciudad de México. Aquí puedes encontrar tamales de sabores tradicionales como el de mole con pollo, de rajas o ... «Milenio.com, Jan 16»
5
Festejarán en Dubai al tamal mexicano
Tamales regionales, atoles de sabores, salsas crudas y cocidas... No es la carta de una tamalería capitalina sino el menú planeado para la primera Feria del ... «El Vigia.net, Jan 16»
6
Tiempo de tamales
Una de las tamalerías más tradicionales de la ciudad es la de “Doña Emi”, de la que no sólo son clientes asiduos los vecinos de la Roma. Dependiendo de tu ... «GQ, Jan 16»
7
Arde negocio de tamales en la colonia Primo Tapia
Una tamalería de la colonia Primo Tapia Oriente ardió al parecer a consecuencia de un flamazo, mismo que se originó por una fuga de gas LP, de acuerdo con ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Nov 15»
8
Venta de tamal y lechona en elecciones 2015
A pesar de la situación que se presenta en cada jornada electoral en el país, los reconocidos restaurantes, lechonerías y tamalerías no son los que más ... «ElTiempo.com, Okt 15»
9
¡Todo me sale mal!
... quién sabe qué cosa, una cenaduría, una tamalería se estacionaron ahí, pero nada “pegó”, hasta que finalmente se instaló una nevería y la suerte le cambió. «Informador.com.mx, Mär 15»
10
In Compton, an Unassuming Tamale Mecca Sells Thousands a Day
Like other makers of authentic tamales in Los Angeles, the holidays are a busy time ... But at La Doña Tamalería — an unassuming Compton operation that has ... «LA Weekly, Dez 14»

BILDER ÜBER «TAMALERÍA»

tamalería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tamalería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tamaleria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z