Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tamañamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TAMAÑAMENTE AUF SPANISCH

ta · ma · ña · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAMAÑAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tamañamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TAMAÑAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tamañamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tamañamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet es so viel wie eine andere Sache, mit der es verglichen wird. En el diccionario castellano tamañamente significa tan grandemente como otra cosa con que se compara.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tamañamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAMAÑAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAMAÑAMENTE

tamalear
tamalera
tamalería
tamalero
tamanaca
tamanaco
tamanduá
tamango
tamangudo
tamaña
tamañita
tamañito
tamaño
támara
tamaral
tamarao
tamaricácea
tamaricáceo
tamarigal
tamarilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAMAÑAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von tamañamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TAMAÑAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tamañamente grandemente como otra cosa compara voces ciencias artes autant plus tamañamente autel altar grand maitre mayor devant frontal auteur autor écrit langue espagnole romancista palo astilla comentario libro frías lágrimas engatusados tenía gozoso fueran felices chispita ilusión ofrezca ellos hacen resto

Übersetzung von tamañamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TAMAÑAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tamañamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tamañamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tamañamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tamañamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tamañamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

In size
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tamañamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tamañamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tamañamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tamañamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tamañamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tamañamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamañamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tamañamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tamañamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tamañamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tamañamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tamañamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tamañamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tamañamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamañamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tamañamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tamañamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tamañamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tamañamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tamañamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tamañamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tamañamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tamañamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tamañamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAMAÑAMENTE»

Der Begriff «tamañamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tamañamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tamañamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tamañamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TAMAÑAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tamañamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tamañamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tamañamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAMAÑAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tamañamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tamañamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Autant , autant , et plus. Tamañamente , tan grandemente como otra cosa con que se compara. Autel. Altar. Grand autel , où Maitre-autel. Altar mayor. Devant d ? autel. Frontal. Auteur. Autor. Auteur qui écrit en langue espagnole. Romancista.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
De Tal Palo, Tal Astilla: Comentario Al Libro Frías lágrimas ...
Engatusados los tenía y gozoso de que fueran felices tamañamente. Con una chispita de ilusión que se les ofrezca, ellos hacen el resto: van, suben, vuelven; trajinan en su imaginación hasta volverse locos. Ellos quieren averiguarlo todo.
Enrique Alcalde Miguel, 2013
3
Ordinaciones de los términos de Cantalobos y las Fuentes de ...
... y coilas á cada uno de los dichos convenidos , y apenados breve , y tamañamente fin oírles, y que fe le diefle por Tefti- monio al Actor el contenido de dichos autos , para hace* confiar donde cbnvinieffc de los apenados , y contraventores.
‎1738
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TAMAÑAMENTE, adv. Tan grandemente como otra cosa con que se compara, TAMAÑICO, CA, LLO, LLA, TO, TA, adj. d. de tábano. || Aturdido, te- iireroso ó amedrentado de algún suceso; y asi se dice : quedarse tamañito. TAMAÑO, NA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Taiconium. Talvina , efpecie de puches , aya mota bat. Lat. Puls , pultis. Tamandoa , animal de Indias , tamandoa. Lat. Animal fie dictum. Tamañamente , aimbat , aimbeße. Lat. Tantum. Tamañito , chiquieboa. Lat. Tantillus. Tam.iño , cantidad ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Talludo , da , е. qui a une grosse tige || de haute taille \\ qui a contracté une vieille habitude \\ vieux , suranné Tamandoa, x, m. tamandua ou tamanoir Tamañamente , ad. autant Tamañito, ta, a. si petit || craintif Tamaño, s. от. grandeur, volume, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Centón Epistolario del Bachiller por --- de Cibdareal: y ...
Vos , Señor , é los mas de los Grandes que de consuno andais , me llamades de padre , ca á los mas vos crié , é siempre os he acudido en mi arte , é siempre me ha honrado el Rey , é vosotros, tamañamente, que bien debo os decir como ...
Fernán GOMEZ, 1790
8
Diccionario manual castellano-catalán
met. passad, revellid. Tamandoa, m. tamandoa. Tamañamente, adv. tan gran. Tamañito, ta. adj. tan gran- det. || aturdid, astorad. Tamaño, ña. adj. tan gran, tan gros, tan xic. \\ m. toman, gruxa, grandaria, estatura. Támaras, f. pl. rahims de di- tils ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... ni folemnidad alguna, f divo que , fabida la verdad (r) tamañamente, la Jufticia proceda en pagar lo que fe deviere; í que no fe afsiente por eferito (i) fino la condenación , ó abfolticion ; i que no fe admitan eferitos , i alegaciones de Abogados ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
10
Exercicios espirituales para los eclesiasticos y ordenandos: ...
La quarta Regla general : Quando fobrev'u- ne alguna ocupación improvifa , que tamañamente no e¡ compatible con el Rezo , fine Je puede omitir yfin tftandalo , o daño grave proprio , o de otros , entonces no te obliga el Reza : Es ia razón ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1748

BILDER ÜBER «TAMAÑAMENTE»

tamañamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tamañamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tamanamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z