Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tejolote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEJOLOTE

La palabra tejolote procede del náhuatl texolotl, cilindro de piedra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEJOLOTE AUF SPANISCH

te · jo · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEJOLOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tejolote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEJOLOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tejolote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tejolote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tejolote im Wörterbuch ist molcajete. En el diccionario castellano tejolote significa mano del molcajete.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tejolote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEJOLOTE


ajolote
a·jo·lo·te
anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
colote
co·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
islote
is·lo·te
jolote
jo·lo·te
lote
lo·te
mesolote
me·so·lo·te
molote
mo·lo·te
olote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
tecolote
te·co·lo·te
teyolote
te·yo·lo·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEJOLOTE

tejemaneje
tejer
tejera
tejería
tejeringo
tejero
tejida
tejido
tejillo
tejimiento
tejo
tejocotal
tejocote
tejoleta
tejolotear
tejón
tejonera
tejuela
tejuelo
tejuino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEJOLOTE

angelote
bellote
cacalote
cachalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guillote
noblote
ocelote
papelote
papillote
pelote
zelote
zopilote

Synonyme und Antonyme von tejolote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEJOLOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tejolote mano molcajete antonio nogalar sierra tamaulipas frontière tejolote corto tronco pirámide base convexa basalto esta forma está representada ejemplar completo recogido superficie bastante aproximativa pues nbsp cuestiones filología mexicana porfiaría ello dado escasísimo conocimiento lengua náhuatl cocinera conozca emplee aún mazo piedra machacan alimentos mitos leyendas méxico contestó aquí andaba pero desaparecido dejado este aviéntalo para acá dijeron

Übersetzung von tejolote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEJOLOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tejolote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tejolote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tejolote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tejolote
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tejolote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tejolote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tejolote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tejolote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tejolote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tejolote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tejolote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tejolote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tejolote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tejolote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tejolote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tejolote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tejolote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tejolote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tejolote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tejolote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tejolote
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tejolote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tejolote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tejolote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tejolote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tejolote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tejolote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tejolote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tejolote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tejolote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEJOLOTE»

Der Begriff «tejolote» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.699 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tejolote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tejolote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tejolote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEJOLOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tejolote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tejolote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tejolote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEJOLOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tejolote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tejolote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
Tejolote corto, en tronco de pirámide de base convexa (en basalto) Esta forma está representada por un ejemplar completo, en basalto, recogido en superficie en SAN SP 1. La forma en tronco de pirámide es bastante aproximativa, pues las  ...
Guy Stresser-Péan, 2000
2
Cuestiones de filología mexicana
Mas no porfiaría en ello, dado mi escasísimo conocimiento de la lengua náhuatl. tejolote: No hay cocinera mexicana que no conozca — y emplee aún — el tejolote, o sea la mano o mazo de piedra con que se machacan alimentos en el ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
3
Mitos y leyendas de México
La cocinera les contestó: — Sí, por aquí andaba, pero ha desaparecido y ha dejado aquí este tejolote. — Aviéntalo para acá —le dijeron los dioses. La cocinera, con miedo, tomó el tejolote y lo arrojó a los dioses, que estaban cerca de una ...
Luís Leal, Mauricio Parra, 2002
4
Tratado de las idolatrías, supersticiones y costumbres
El que iba a jugar a la pelota, ponía el comal, y el metate en el suelo boca a bajo, y con esto decía, que no podía perder, ni ser ganado; y el tejolote, que es la piedra con que muelen el chile en molcajete, lo colgaba en un rincón dela casa,  ...
Jacinto de la Serna, 2012
5
Excavaciones en Guasave, Sinaloa
Tejolote Se halló un pequeño tejolote —o mano de mortero— de lava vesicular con el esqueleto 127, que era un entierro de bulto. H achas No se encontraron hachas en las excavaciones, pero se obtuvieron 14 que habían sido recogidas en ...
Gordon Frederick Ekholm, 2008
6
Corazon de Roca
El molcajete es en forma de mortero y tiene como complemento el tejolote, que tiene la forma de un badajo de campana y es con el que se muelen las cosas. La piedra del metate es en forma cuadrada y su tejolote es alargado del mismo ...
Felix Cantu Ortiz, 2010
7
Perlas
... aunque también se halla en el tejolote —texólotl — y en el guajolote — huexólotl — Tejolote: piedra con que se muele en el molcajete.) De un tonto afirmaban los aztecas que tenía metido a Xólotl, por lo que lo llamaban xolopotli (estúpido) ...
Nikito Nipongo, 2001
8
Medicina tradicional P'urhépecha
Una juga- dita amistosamente; pero ñopa ' matarlos, nomáspa ' castigarlos". En el capítulo cuatro mencionamos el cerro Kundikáta, la cueva de Abaratakuaro y la cueva del tejolote. Nos atrevimos a dar los nombres de esos lugares ya que su  ...
Juan Gallardo Ruiz, 2002
9
Anales
358, Molcajete (a) de lava basáltica, forma circular, como cilindro de corta altura y ancha base: superficie triturante excavada, con borde realzado y una hilera de círculos en la superficie del cilindro: el tejolote (b) tiene mango bifurcado y ...
10
Tradicional cocina mexicana y sus mejores recetas
Su complemento es una piedra pequeña en forma de pera llamada texolotl, en nahuatl, o tejolote según el aztequismo. Metate Of pre-Hispanic origin, this utensil consists of a small stone tablet on three legs and is used for grinding. It slopes ...
Adela Fernández, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEJOLOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tejolote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buscan romper récord Guinness en Ixtapaluca
... más grande de todo el país, para lo cual tuvieron que ocupar una cancha reglamentaria de futbol soccer ubicada en la colonia popular Cerro del Tejolote. «Terra México, Mai 16»
2
Hoy Estado de México – Marzo 24, 2016
La bebé de apenas de un año de edad y su abuela se encontraban en un tianguis del cerro del Tejolote, en el municipio de Chalco, pero de repente, una ... «Hoy Estado, Mär 16»
3
Arrancan obras en la colonia Cerro del Tejolote
Ixtapaluca, Méx.- Como comunidad del trabajo que se está realizando en el municipio de Ixtapaluca, Maricela Serrano Hernández, diputada federal por el ... «todotexcoco.com, Jan 16»
4
El gobierno municipal de Ixtapaluca, Estado de México inaugura un ...
IXTAPALUCA,MÉX Con el nuevo gimnasio polivalente de la unidad habitacional Los Héroes, que se suma a los ya construidos en Citlalmina, El Tejolote, San ... «todotexcoco.com, Jan 16»
5
PGR asegura 89 obras falsas con la firma del escultor Jorge Marín
... en la colonia Santa Martha Acatitla, delegación Iztapalapa; y en el segundo, otro en la colonia Cerro del Tejolote, municipio de Ixtapaluca, estado de México. «El Universal, Sep 15»
6
Aseguran falsificaciones de obras de arte en metal y detienen a una ...
... en la colonia Santa Martha Acatitla, delegación Iztapalapa, Distrito Federal, y otro en la colonia Cerro del Tejolote, municipio de Ixtapaluca, Estado de México. «Noticias MVS, Sep 15»
7
PGR asegura esculturas falsas del artista Jorge Marín en Iztapalapa ...
... de la colonia Santa Martha Acatitla, delegación Iztapalapa, Distrito Federal, y otro en la colonia Cerro del Tejolote, municipio de Ixtapaluca, Estado de México. «Diario de México, Sep 15»
8
Herencia con sabor prehispánico
Generalmente tallado en piedra volcánica, el molcajete es un mortero provisto de una mano de piedra llamada tejolote. El material de elaboración determina su ... «Periódico AM, Sep 15»
9
Candidata del PRI en Ixtapaluca denuncia ataques en su contra
Maricela Serrano, comentó que este lunes asesinaron a un hombre en el cerro de El Tejolote, donde ella vive y hubo rumores que la implicaban en el hecho, ... «El Universal, Mai 15»
10
Antorchista escolta de alcaldesa de Ixtapaluca detenido en Texcoco
Sin embargo, uno de ellos que dijo llamarse Cristian Nicolás López de 22 años y con domicilio en la Calle Edgardo Almicar, Colonia Cerro del Tejolote, ... «todotexcoco.com, Jan 15»

BILDER ÜBER «TEJOLOTE»

tejolote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tejolote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tejolote>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z