Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zopilote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZOPILOTE

La palabra zopilote procede del náhuatl tzopílotl.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZOPILOTE AUF SPANISCH

zo · pi · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZOPILOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zopilote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZOPILOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zopilote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zopilote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zopilote im Wörterbuch ist ein Raubvogel, der sich von Aas ernährt, 60 cm lang und 145 cm breit, mit schwarzem irisierendem Gefieder, Kopf und Hals ohne Federn, schiefergraue Farbe, kurzer und abgerundeter Schwanz und graue Beine. . Leben aus dem Osten und Süden der Vereinigten Staaten in das Zentrum von Chile und Argentinien. En el diccionario castellano zopilote significa ave rapaz diurna que se alimenta de carroña, de 60 cm de longitud y 145 cm de envergadura, de plumaje negro irisado, cabeza y cuello desprovistos de plumas, de color gris pizarra, cola corta y redondeada y patas grises. Vive desde el este y sur de los Estados Unidos hasta el centro de Chile y la Argentina.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zopilote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZOPILOTE


anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
chichicuilote
chi·chi·cui·lo·te
chilote
chi·lo·te
cuajilote
cua·ji·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
islote
is·lo·te
jilote
ji·lo·te
lote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
sopilote
so·pi·lo·te
tigüilote
ti·güi·lo·te
vilote
vi·lo·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZOPILOTE

zootecnia
zootécnico
zootomía
zoótropo
zopas
zope
zopenca
zopenco
zopetero
zopilotada
zopilotear
zopilotera
zopilotillo
zopisa
zopitas
zopo
zoque
zoqueta
zoquetada
zoquetazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZOPILOTE

ajolote
angelote
bellote
borlote
cacalote
camalote
caulote
chalote
gramalote
guajolote
guillote
molote
noblote
ocelote
olote
papelote
papillote
pelote
tecolote
zelote

Synonyme und Antonyme von zopilote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZOPILOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zopilote cabecirrojo zopilotes rapaz diurna alimenta carroña longitud envergadura plumaje negro irisado cabeza cuello desprovistos plumas color gris pizarra cola corta redondeada patas grises vive desde este estados unidos hasta centro chile argentina huevos cierto día cuando estudiaba acantilado estos noté bladimiro siempre dispuesto recoger muestra roca más difícil acceso hacía equilibrio saliente rocoso donde acababa levantar vuelo poco nbsp mojado memorias maletilla zopilote otros

Übersetzung von zopilote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZOPILOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von zopilote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zopilote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zopilote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zopilote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buzzard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बज़ार्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канюк
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urubu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজপাখি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buzzard
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bussard
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノスリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독수리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manuk rajawali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diều hâu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buzzard
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poiana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

myszołów
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канюк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buzzard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιέραξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buzzard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vråk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musvåk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zopilote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZOPILOTE»

Der Begriff «zopilote» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zopilote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zopilote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zopilote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZOPILOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zopilote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zopilote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zopilote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZOPILOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zopilote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zopilote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Huevos de zopilote
Cierto día, cuando estudiaba un acantilado de estos, noté que Bladimiro, siempre dispuesto a recoger la muestra de roca de más difícil acceso, hacía equilibrio en un saliente rocoso de donde acababa de levantar vuelo un zopilote. Al poco ...
Gregorio Escalante, Myriam Bustos Arratia, 2000
2
Aves sagradas de los Mayas
Éstas son el zopilote rey, el zopilote negro, el tecolote y el buho. Zopilotes Dos especies de zopilotes fueron aves simbólicas de los mayas: el rey ( Sarcoramphus papa) y el negro o zopilote común (Coragyps atratus). En maya yucateco se ...
Mercedes de la Garza, 1995
3
Folklore y Educación: Honduras
EL ZOPILOTE Deonde venís zopilote con ese andando al compás (bis). Vengo de abrir el Juzgado que me han hecho Juez de Paz (bis) Deonde venís zopilote con el pico amarillando (bis. Vengo de las piedras gordas, he andado ...
Jesús Muñoz, 2000
4
Tierra y ganadería en Guanacaste
zopilote. en. las. vaqueadas. En Costa Rica actualmente hay cuatro especies de zopilotes: el zonchiche cabecirrojo (Cathartes aura) que anida desde el sur de Canadá hasta la Tierra del Fuego, formando grandes bandadas migratorias.
Roberto Cabrera, 2007
5
Los Nahuas para ninos/ Nahuas for Children: Cuentos Y ...
y el zopilote Había una vez una rana que estaba encinta (es decir, iba a tener ranitas -aunque esto es cuento ¿en?, porque las ranas ponen huevos-) y que se encontró con un zopilote. Este zopilote, que era muy viejo, la invitó a una boda ...
Guillermo Murray, 2005
6
La Lógica del latifundio: las grandes propiedades del ...
El ejemplo más claro y dramático de esto era la forma de mantener la disciplina laboral mediante un ritual inusual, conocido como "el castigo del zopilote", que acompañaba al rodeo anual de muchas haciendas en varias partes de la ...
Marc Edelman, 1998
7
El zopilote y la chirimía
Little Concha, a Huichol Indian living in the Sierra Madre region of Mexico, realizes that no one placed her grandfather's favorite chirimía--a traditional flute common to many people in Mesoamerica--in his shroud when he died, and seeks ...
Gabriela Olmos, 2005
8
Cuentos y leyendas
Miguel Angel Asturias Mario Roberto Morales. Ángel Pistolas, como hablando a solas, contestó que estaba, pero no visible. Dios es invisible. Doña Zopilota se puso más negra, tragó salivóla y Don Zopilote dio un salto hacia atrás. Ella lo ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
9
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
/Voz: generalmente silencioso; a veces un silbido quedito. ZOPILOTE AURA Cathartes aura (Turkey Vulture) Muy común en climas cálidos, planeando todo el día sobre áreas abiertas, bosques, desiertos. Muchos pueden perchar juntos en  ...
Kenn Kaufman, 2005
10
Poesía tradicional indígena costarricense
Intérprete: Manuel Sánchez Bejarano Recogido por Jorge Luis Acevedo /// zopilote 1 . zopilote 2. zopilote 3. casa da-t-vuelta lejos 4. casa a arriba 5. arriba casa grande 6. zopilote 7. zézé 8. zopilote 9. casa da+vuelta lejos 10. casa a arriba 1 ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZOPILOTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zopilote im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confirman sentencia de 20 años contra 'El Zopilote'
Se trata de José Serna Padilla, “El Zopilote”, quien operaba principalmente en la zona sur del estado de Jalisco antes de su detención, junto con otras 10 ... «Excélsior, Aug 16»
2
No imiten al zopilote
El embarazo entre menores de 14 años de edad en México es más que serio y Coahuila no es la excepción, pues se estima que en todo el país, diariamente 32 ... «El Diario de Coahuila, Aug 16»
3
Nace un zopilote rey en Xcaret ¡conócelo!
Con la ayuda de una incubadora artificial nació en el hospital veterinario de especialidades de fauna de Xcaret, un zopilote rey (Sarcoramphus papa). La cría ... «Sipse.com, Aug 16»
4
Zopilote Rey nace en Aviario de Xcaret
Tras 55 días de incubación en un área habilitada ex profeso en las instalaciones del Aviario Xcaret, se logró el nacimiento de un zopilote rey, especie en ... «Unión Cancún, Aug 16»
5
Nace zopilote Rey en Xcaret
Tras 55 días de incubación en un área habilitada ex profeso en las instalaciones del Aviario Xcaret, se logró el nacimiento de un zopilote Rey, especie en ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
6
Se necesita limpiar el arroyo El Zopilote
Guamúchil, Sinaloa.- Se aclaró que el desazolve no es lo que se necesita, sólo una cuadrilla de personas para limpiar y sacar toda la maleza que se encuentra ... «EL DEBATE, Jul 16»
7
Urge desazolve en el arroyo El Zopilote
Guamúchil, Sinaloa.- Pese a que la autoridad municipal anunció hace un mes que se había iniciado los trabajos de desazolve el arroyo El Zopilote se mantiene ... «EL DEBATE, Jul 16»
8
Bamoa despluma a El Zopilote en el Torneo de los Barrios
Guasvae, Sinaloa.- Bamoa FC dio muestras de que viene por una buena campaña al superar 7-4 a Calayos-El Zopilote en la primera fecha del Torneo de ... «EL DEBATE, Jul 16»
9
Documentan las tres intensas décadas que vivió “Teatro Zopilote
Las tres intensas décadas que vivió el colectivo cultural de gloriosa memoria, “Teatro Zopilote”, fueron documentadas por el pedagogo, investigador y escritor ... «Terra México, Mai 16»
10
¡Espeluznante! Agreden brutalmente a lora en Heredia
"La lora la trajeron de Heredia y venía prácticamente sin plumas, el perezoso fue atacado por un perro en Ciudad Quesada y el rey zopilote lo encontraron ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»

BILDER ÜBER «ZOPILOTE»

zopilote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zopilote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zopilote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z