Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trasquilón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRASQUILÓN

La palabra trasquilón procede de trasquilar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRASQUILÓN AUF SPANISCH

tras · qui · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASQUILÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trasquilón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASQUILÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasquilón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trasquilón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Trasquilón im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Trasquiladura. Eine andere Bedeutung von trasquilón im Wörterbuch ist Teil des Flusses entfernt jemand mit Industrie oder Kunst. Stoppel wird auch gesagt, die Haare zu schneiden: Mit Unordnung, hässlich und ohne Kunst. La primera definición de trasquilón en el diccionario de la real academia de la lengua española es trasquiladura. Otro significado de trasquilón en el diccionario es parte del caudal quitada a alguien con industria o arte. Trasquilón es también dicho de cortar el pelo: Con desorden, feamente y sin arte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trasquilón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRASQUILÓN


aguilón
a·gui·lón
alquilón
al·qui·lón
aquilón
a·qui·lón
babilón
ba·bi·lón
bailón
bai·lón
comilón
co·mi·lón
cuilón
cui·lón
diaquilón
dia·qui·lón
dormilón
dor·mi·lón
esquilón
es·qui·lón
filón
fi·lón
juilón
jui·lón
maquilón
ma·qui·lón
nilón
ni·lón
pailón
pai·lón
pilón
pi·lón
refilón
re·fi·lón
tresquilón
tres·qui·lón
vacilón
va·ci·lón
zanquilón
zan·qui·lón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASQUILÓN

traspuntín
trasquero
trasquila
trasquilada
trasquilado
trasquilador
trasquiladura
trasquilar
trasquilimocha
trasquilimocho
trasroscar
trasroscarse
trastabillante
trastabillar
trastabillón
trastada
trastajo
trastamenta
trastazo
traste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRASQUILÓN

afilón
balón
barchilón
candilón
cangilón
canjilón
colón
cuadrilón
cursilón
facilón
guailón
mandilón
motilón
mutilón
pabilón
pedilón
reilón
salón
servilón
zorailón

Synonyme und Antonyme von trasquilón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRASQUILÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trasquilón primera lengua española trasquiladura otro parte caudal quitada alguien industria arte trasquilón también dicho cortar pelo desorden feamente maría vaya tiene años colegio muchos amigos prima padres abuelos depositos minerales espana producción media concentrados vendibles leyes obtuvieron llina cáccres situado unos ciudad cáceres nbsp boletín instituto geológico minero españa todos estos tipos yacimientos

Übersetzung von trasquilón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASQUILÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von trasquilón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trasquilón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trasquilón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trasquilón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trasquilón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shackle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trasquilón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trasquilón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trasquilón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trasquilón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trasquilón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trasquilón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trasquilón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trasquilón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trasquilón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trasquilón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trasquilón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trasquilón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trasquilón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trasquilón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trasquilón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasquilón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trasquilón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trasquilón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trasquilón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trasquilón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trasquilón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trasquilón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trasquilón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trasquilón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASQUILÓN»

Der Begriff «trasquilón» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.148 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trasquilón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trasquilón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trasquilón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASQUILÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trasquilón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trasquilón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trasquilón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASQUILÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trasquilón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trasquilón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
María Ite. ¡Vaya trasquilón!
María Ite tiene 5 años, un colegio, muchos amigos, prima, padres, abuelos.
Maite Carreño, 2009
2
Depositos Minerales de Espana
La producción media de concentrados vendibles es de 14-15 t/mes, con leyes del 70-72% Sn. En 1980 se obtuvieron 118 t con el 71,2% Sn. llina El Trasquilón (Cáccres) El Trasquilón, situado a unos 9 km al sur de la ciudad de Cáceres, ...
Fernando Vazques Guzman
3
Boletín del Instituto Geológico y Minero de España
Todos estos tipos de yacimientos se encuentran en Extremadura, como hemos tenido ocasión de señalar, y de ellos, los filones neomatolíticos, son los que se hallan más generalizados, Logrosán, Montánchez, Trasquilón, etc., siendo los de  ...
4
ITER AB Emerita Asturicam
Un poco antes de llegar al puerto del Trasquilón el camino parece bifurcarse o al menos así se desprende del relato de los eruditos. Mientras unos, como Blázquez o Paredes, opinan que iba recta para alcanzar Cáceres de S. a N., otros ...
José Manuel Roldán Hervás, 1971
5
Judíos, moros y cristianos
... su procedencia? 32. En el último cuento de Pinedo, encontramos un fraile trasquilón. ¿Cuándo predica éste? ¿Qué es la Cuaresma? 33. ¿Tenía fe el fraile trasquilón?
Jesús Maire Bobes, 2008
6
(LXXVII, 248 p.)
... Ma-lp na de) j -*-Tras])inedo V alladolid. ^Trasquilón. \ Cocer es. Trasquilón , dehesa. . . Trasverea (San. Pedro de) Trasvilla t, - i áureos 1 ras viso. . . . k J ° Trasurra Uerena. Traszeda ) Sañtiae Trazo (Santa Maria de) / 1 ° Trebago - Soria .
Bernardo Espinalt y García, 1835
7
El libro de los padres
Al final el dire se puso hecho una fiera y apareció con una maquinilla y le pegó un trasquilón en mitad de la cabeza. Y le dijo: «Ahora ve al peluquero, ¡yo te pago el corte!». Gábor fue, en efecto, y pidió que le dieran otro trasquilón al través.
Miklós Vámos, 2010
8
Boletin
Todos estos tipos de yacimientos se encuentran en Extremadura, como he- mos tenido ocasión de señalar, y de ellos, los filones neomatolíticos, son los que se hallan más generalizados, Logrosán, Montánchez, Trasquilón, etc., siendo los de  ...
9
Xudeus e conversos na Historia. 2 (1994):
La lana se tasa a razón de 18 sueldos la docena; la corderina y el trasquilón al mismo precio24'. La lana se generará entre la f1esta de San Miguel y la de Santa Cruz. Como señal recibe 350 sueldos244. Si atendemos a la fianza -que suele ...
Carlos Barros, Centro de Estudios Medievais de Ribadavia, Orense (Spain : Province). Diputación Provincial, 1994
10
Geogaceta
magmatíc activity and favorable structures ¡nduced hydrothermal activity Ieading to Sn-W Pb-Zn, Ag-base meta/s, base metals-Ba-(F) and Sb-(Au) deposítion. Five ore deposits/districts: El Trasquilón (Sn), Linares-La CarolinaTorrecillas ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASQUILÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trasquilón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De feria en feria
Tras la ceremonia, novios e invitados se desplazarán hasta la Casa Palacio El Trasquilón para festejarlo. ¡Felicidades, pareja! Otra cofradía, la del Humilladero, ... «Hoy Digital, Sep 16»
2
De parranda
Quizás las organizaciones feministas afines, pero no las amigas de Dominga, y tampoco las de Mariló. Un trasquilón más en la piel del cordero. Compartir en ... «Información, Aug 16»
3
Blog Uría: L'Equipe honra a España
... capaz de cortarle el pelo a Morata sin dejarle algún trasquilón. Así están las cosas. Mientras el periodismo de L'Equipe respeta la historia del fútbol español, ... «Eurosport.es, Jun 16»
4
El PSOE quiere la Comisión de Investigación pero después de ...
«El PP no lo entiende y se puede dar un trasquilón. Debería tener la prudencia necesaria y saber cuales han sido las tramitaciones, adjudicaciones de fianzas ... «Tribuna de Toledo, Mai 16»
5
Chat sobre el cuidado de la barba
... y todos los que lo hemos intentado alguna vez sabemos que un trasquilón en el lugar erróneo puede ser un auténtico drama. Por eso solemos recomendar la ... «La Opinión de Málaga, Apr 16»
6
La estocada de Gay de Montellà a su enemigo íntimo
... y ambos mostraron su disposición a que el asunto se resuelva sin que el empresariado catalán se lleve otro trasquilón. Las relaciones, dicen, son cordiales. «Economía Digital, Apr 16»
7
Youtube - El peluquero más rápido del mundo y otros trabajadores ...
... una vez que arranca la maquinilla y desenfunda su tijera es capaz de cortar el pelo de la cabeza de su cliente en tan solo 66 segundos. Ni un solo trasquilón. «ABC.es, Jan 16»
8
“El gran Pipo” designado plumero de oro del carnaval de Puerto ...
Cuartetos de estas fechas más recientes son "La barbería del trasquilón", "Harry Pipote", "Los que cargan to los años" o "Bankomalo". El año pasado participó ... «Teleprensa periódico digital, Jan 16»
9
Manzano critica que la partida de altos cargos suba en 2016 un 5,9%
... del partido, Laureano León, y la presidenta local, Elena Nevado, con motivo de una convivencia popular que hoy se celebra en la Finca "El Trasquilón". «Hoy Digital, Nov 15»
10
El corazón de Alumbres es un balón de fútbol
aclara el entrenador sobre un partido que supuso el primer trasquilón del equipo en una trayectoria inmaculada de 41 encuentros. Con una racha semejante, ... «La Verdad, Nov 15»

BILDER ÜBER «TRASQUILÓN»

trasquilón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trasquilón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trasquilon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z