MIT «ZANQUILÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
zanquilón
zanquilargo
léxico
tirano
banderas
remangue
regresiva
veleide
veleidad
lacrimoso
viva
dueño
vocingle
aumentativo
regresivo
monago
nbsp
habla
pueblos
turolenses
comarca
gúdar
zambombazo
ruido
explosión
zampabollos
tragón
comilón
zancochar
guisar
poca
limpieza
zanquilón
saco
pequeño
mediano
lleno
también
dice
zaquilón
zacuto
ÜBERSETZUNG VON ZANQUILÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
zanquilón auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von zanquilón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zanquilón» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
zanquilón
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Zanquilón
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
zanquilón
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
zanquilón
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
zanquilón
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
zanquilón
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
zanquilón
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
zanquilón
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
zanquilón
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zanquilón
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
zanquilón
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
zanquilón
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
zanquilón
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
zanquilón
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
zanquilón
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
zanquilón
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zanquilón
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
zanquilón
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zanquilón
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
zanquilón
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zanquilón
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
zanquilón
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
zanquilón
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
zanquilón
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
zanquilón
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ZANQUILÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
zanquilón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
zanquilón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
(Tirano Banderas, 353). remangue. v. suf. regresiva. veleide. m. Veleidad. «
Lacrimoso veleide.» (Viva mi dueño, 129). vocingle. v. suf. regresiva. zanquilón.
adj. Aumentativo regresivo de zanquilargo. «Un monago zanquilón.» (Viva mi
dueño ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Zambombazo. Ruido de explosión (Ar.). Zampabollos. Tragón, comilón (R.A.) (
M.M.). Zancochar. Guisar con poca limpieza (Ar.). Zanquilón. Saco pequeño o
mediano lleno. También se dice zaquilón. En (M.M.Ar.) dice zacuto. Zarandaja.
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
3
Análisis temático del "El Ruedo Ibérico"
En la Casona de los Torre-Mellada en los Carvajales, "un mozuelo pitañoso y
zanquilargo, gorra de visera y alpargatas, batía la aldaba" (C. 23). En diversos
momentos y lugares aparecen también "un monago zanquilón" (V. 56), y "un
clérigo ...
José Manuel G. Y. García de la Torre, 1972
4
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Zanquilón (Vill.).— "Zanquilargo". Id. en Murcia (Sevilla, Soriano). Pizongo (Vill.).
— "Dícese del niño o muchacho desmesuradamente alto y grande en proporción
a su edad". Espingarda (Vill.).— "Persona muy alta". Id. en Villar del Arzobispo ...
5
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
Se aplica a una variedad de palomos de plumaje azu- lino o gris. Véase
cbnoalino. zángano. m. Cierto baile antiguo, ya en desuso, popular en la región
murciana. zanguango. m. Guisado de patatas, calabaza y bacalao. zanquilón, na
. adj.
Justo García Soriano, 1932
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
De Aragón Aduce Borao zanguilón 'muchacho desproporcionadamente alto,
joven inútil y ocioso'. Aquí, en la acepción de 'muchacho alto', hay una evocación
de zanquilargo zanquilón. Así, Spitzer, RFE 11 186 deriva zanguilón de zanca ...
7
El ruedo ibérico: La corte de los milagros
IV El Yerno de Cálvez aburríase lindamente en el desván de las Madres
Trinitarias: Encendía un cigarro en otro, leía folletines y cifraba cartas que un
monago zanquilón llevaba secretamente al sotanillo donde conspiraba la Junta
...
Ramón del Valle-Inclán, 1954
8
Revista de filología española
... de 'remuement vain' converge avec zanca 'jambe': nous trouvons mure,
zanquilón 'de piernas largas, zanquilargo'; arag. zanquil manquil 'zurrimurri' a
cóté de l'arag. zanguilón 'muchacho desproporcionadamente alto, joven inútil y
ocioso'; ...
9
El Arte Del Insulto: Estudio Lexicográfico
... alcayata; cañavestía; cuartazos; chupado; debilucho; desgarbao; encancayao;
escoba; escobardá; escobijá; espárrago; espingarda; fideo; reseco; deslánguido;
escuálido; palillo; percha; perigallo; saco de huesos; zanquilón, zangandullo ...
Juan De Dios Luque Durán, Antonio Pàmies Bertràn, Francisco José Manjón Pozas, 1997
IV El Yerno de Gálvez aburríase lindamente en el desván de las Madres
Trinitarias: Encendía un cigarro en otro, leía folletines y cifraba cartas que un
monago zanquilón llevaba secretamente al sotanillo donde conspiraba la Junta
...
Ramón del Valle-Inclán, 1992
