Lade App herunter
educalingo
tremolar

Bedeutung von "tremolar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TREMOLAR

La palabra tremolar procede del latín vulgar *tremŭlare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TREMOLAR AUF SPANISCH

tre · mo · lar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMOLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremolar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tremolar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TREMOLAR AUF SPANISCH

Definition von tremolar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tremolar im spanischen Wörterbuch ist, die Fahnen, die Fahnen oder die Fahnen zu fliegen, und für andere Sachen, indem sie sie schlagen oder sie in die Luft bewegen. Eine andere Bedeutung von tremolar im Wörterbuch ist auch, die Zurschaustellung immaterieller Dinge zu machen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TREMOLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tremolo
tremolas / tremolás
él tremola
nos. tremolamos
vos. tremoláis / tremolan
ellos tremolan
Pretérito imperfecto
yo tremolaba
tremolabas
él tremolaba
nos. tremolábamos
vos. tremolabais / tremolaban
ellos tremolaban
Pret. perfecto simple
yo tremolé
tremolaste
él tremoló
nos. tremolamos
vos. tremolasteis / tremolaron
ellos tremolaron
Futuro simple
yo tremolaré
tremolarás
él tremolará
nos. tremolaremos
vos. tremolaréis / tremolarán
ellos tremolarán
Condicional simple
yo tremolaría
tremolarías
él tremolaría
nos. tremolaríamos
vos. tremolaríais / tremolarían
ellos tremolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tremolado
has tremolado
él ha tremolado
nos. hemos tremolado
vos. habéis tremolado
ellos han tremolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tremolado
habías tremolado
él había tremolado
nos. habíamos tremolado
vos. habíais tremolado
ellos habían tremolado
Pretérito Anterior
yo hube tremolado
hubiste tremolado
él hubo tremolado
nos. hubimos tremolado
vos. hubisteis tremolado
ellos hubieron tremolado
Futuro perfecto
yo habré tremolado
habrás tremolado
él habrá tremolado
nos. habremos tremolado
vos. habréis tremolado
ellos habrán tremolado
Condicional Perfecto
yo habría tremolado
habrías tremolado
él habría tremolado
nos. habríamos tremolado
vos. habríais tremolado
ellos habrían tremolado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tremole
tremoles
él tremole
nos. tremolemos
vos. tremoléis / tremolen
ellos tremolen
Pretérito imperfecto
yo tremolara o tremolase
tremolaras o tremolases
él tremolara o tremolase
nos. tremoláramos o tremolásemos
vos. tremolarais o tremolaseis / tremolaran o tremolasen
ellos tremolaran o tremolasen
Futuro simple
yo tremolare
tremolares
él tremolare
nos. tremoláremos
vos. tremolareis / tremolaren
ellos tremolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tremolado
hubiste tremolado
él hubo tremolado
nos. hubimos tremolado
vos. hubisteis tremolado
ellos hubieron tremolado
Futuro Perfecto
yo habré tremolado
habrás tremolado
él habrá tremolado
nos. habremos tremolado
vos. habréis tremolado
ellos habrán tremolado
Condicional perfecto
yo habría tremolado
habrías tremolado
él habría tremolado
nos. habríamos tremolado
vos. habríais tremolado
ellos habrían tremolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tremola (tú) / tremolá (vos)
tremolad (vosotros) / tremolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tremolar
Participio
tremolado
Gerundio
tremolando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREMOLAR

abemolar · alveolar · amolar · autoinmolar · bipolar · colar · consolar · controlar · dolar · escolar · inmolar · molar · polar · preescolar · premolar · protocolar · remolar · solar · violar · volar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMOLAR

tremer · tremés · tremesina · tremesino · tremielga · tremís · tremó · trémol · tremol · tremolante · tremolín · tremolina · trémolo · tremor · tremosa · tremoso · trémula · trémulamente · tremulante · tremulenta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREMOLAR

antisolar · apiolar · apolar · areolar · asolar · bolar · circumpolar · coyolar · decolar · enarbolar · encolar · enrolar · epistolar · extraescolar · extrapolar · interpolar · multipolar · rolar · simbolar · sobrevolar

Synonyme und Antonyme von tremolar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TREMOLAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tremolar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TREMOLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tremolar · enarbolar · flamear · ondear · trepidar · pendones · banderas · estandartes · otras · cosas · batiéndolos · moviéndolos · aire · otro · también · hacer · ostentación · inmateriales · diccionacio · catalan · castellamo · ressina · terebinthina · tremolador · temblador · temblón · tembloso · tremens · tremolament · tremoló · tkgmolament · dents · petament · tremolar · móurers · moviment · inquiet · perturbât · temblar · tremer · jumeal · diccionari · llengua · catalana · correspondencia · abetinote · trementina · aceite · terebinthína · tremesó · loque · tres · niesos · tremés · tremesino · tremesinas · díl · plantas · sfan · civada · ordi · tias · almas · disertaciones · salón · coleccion · tremendo ·

Übersetzung von tremolar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TREMOLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tremolar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tremolar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremolar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tremolar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tremolar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tremolar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

tremolar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tremolar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

tremolar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tremolar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tremolar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tremolar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremolar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tremolar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tremolar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tremolar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremolar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremolar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

tremolar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

tremolar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tremolar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tremolar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tremolar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tremolar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremolar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tremolar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tremolar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tremolar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremolar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremolar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMOLAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremolar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremolar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremolar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMOLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Ressina terebinthina. TREMOLADOR. s. m. Temblador , temblón, tembloso. Tremens. TREMOLAMENT. s. m. ant. V. Tremoló. tkgmolament de dents. V. Petament. TREMOLAR, v. n. móurers' ab moviment inquiet y perturbât. Temblar , tremer.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Abetinote, trementina, aceite abetinote. Terebinthína, ¡r. TREMER, v. n. ant. tremolar. TREMESÓ, NA. adj. Loque es de tres niesos. Tremés, tremesino, y tremesinas díl de las plantas que'sfan en tres niesos, com la civada, ordi, Uan- tias, etc.
Pere Labernia, 1865
3
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tremendo, da. adj. tremendo. Trementina. f. trementina , aceite abetinote. Tremesó, na. adj. tremés, tremeeino. Trémol. m.álamo tem6/on,pta. Tremolador, ra. m. y f. temblador. — adj. temblon, tembloso. Tremolament. m. temblor. Tremolar. n.
Magí Ferrer i Pons, 1854
4
Diccionario valenciano-castellano
Tremolando , etc. Tremolante. { Temblante. Tremolar. Tremolar d sea enarbolar los pendones, etc., y moverse ó esparcirse por el aire alguna cosa. ¡ Temblar, en dos acepciones. Tremolar, s. m. Tremadal ó tremedal ó sitio ó parage cenagoso,  ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que se puede tremolar. Tre- molable. TREMOLACION. f. Acción ó efecto de tremolar. Tremolaría TREMOLADOR, A. s. El que tremola. Tremola- dor. TREMOLANTE, adj. Que tremola ó bate al aire. Tremolonl. TREMOLAR, a. Enarbolar.
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Trementi- па. Ressîna terebiutbina. TREMOLADOR. s. m. Temblador, temblon, tembloso. Tremens. TREMOLAMENT. s. m. ant. V. Tremoló. 'rnemoLAmnN'r DE DENTS. V. Petament. TREMOLAR. v. n. móurers' ab moviment inquiet y perturbat .
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TREMOLADO , DA. p. p. de tremolar. TREMOLANTE. p. a. de tremolar. Loque se tremola , ó bate al ayre. Vento agitatus , vel commotut. TREMOLAR. v.a. Enarbolar los pendones, banderas, ó estandartes, batiéndolos y moviéndolos en el ayre.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Un enigma de Los Ceros: Vicente Riva Palacio o Juan de Dios Peza
"Cero" citó solamente los dos últimos versos, el último de diferente manera: dejadme tremolar vuestra bandera mientras que puedo tremolar la mía. Y las quintillas de Sierra se las acomodó a Torroella. A partir de esa noche del 16 de ...
Clementina Díaz y de Ovando, 1994
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DA. p- p. de tremolar.. . TREMOLANTE, p. a. de tremolar. Lo que se tremola ó bate al aire..-.ffrj>fo agitatus vtl commotus. TREMOLAR, v. a, Enarbolar los pendones,, banderas ó estandartes , batiéndolos y moviéndolos en el aire. Vixilia ninfo ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de tremolar. TREMOLANTE, p. a. de tremolar. Lo que se tremola ó bate al aire. V ento agitatus vel com- motus. TREMOLAR, v. a. Enarbolar los pendones , banderas ó estandartes , batiéndolos y movién» dolos en el aire, y exilla vento ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMOLAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremolar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un sisme de magnitud 3,6 fa tremolar Sils i Santa Coloma
Un terratrèmol de magnitud 3,6 en l'escala de Richter va fer tremolar ahir al matí la Selva interior. El sisme no va provocar cap dany material greu –més enllà de ... «El Punt Avui, Sep 16»
2
La detonació d´una mina fa tremolar el Port de la Selva
ACN | EL PORT DE LA SELVA La Guàrdia Civil i especialistes en desactivació d'explosius de l'exèrcit espanyol han fet esclatar de manera controlada una mina ... «Diari de Girona, Aug 16»
3
Un terratrèmol de magnitud 3,2 fa tremolar el Vallès sense causar ...
Un terratrèmol de magnitud 3,2 ha afectat aquest dissabte a la nit les comarques del Vallès Occidental, el Vallès Oriental i el Bages sense provocar danys ... «El Periódico de Catalunya, Jul 16»
4
"La primera vegada crec que vaig tremolar"
«Crec que tremolava, però estava tan nerviosa que no recordo gaire bé si era ell o vaig ser jo». Així descriu la Maria, nom fictici, la seva primera experiència ... «El Periódico de Catalunya, Jul 16»
5
Alfafar celebra las fiestas del barrio de El Tremolar
levante-emv | Alfafar El barrio de El Tremolar de Alfafar ha celebrado sus fiestas en honor a la Mare de Déu dels Desamparats. Del 9 al 12 de junio ha tenido ... «levante.emv.com, Jun 16»
6
El barrio de El Tremolar de Alfafar comienza mañana sus fiestas
El barrio de El Tremolar de Alfafar arranca mañana con la celebración de sus fiestas en honor a la Mare de Déu dels Desamparats. Del 9 al 12 de junio se ha ... «El Meridiano L'Horta, Jun 16»
7
Obeses i el Conservatori de Girona fan tremolar l'Auditori
El grup Obeses i el Conservatori de Música Isaac Albéniz de Girona van presentar l'espectacle Obeses 3D el diumenge 1 de maig a l' Auditori de Girona. «ARA, Mai 16»
8
Un tremolar tricolor
Circulando a los mandos del descapotable se topa uno con la crudeza de los milagros urbanísticos de Torrevieja, fruto de la codicia y la desidia. El desplazarse ... «Información, Apr 16»
9
El dia que Lluís Llach va fer tremolar Vitòria amb el 'Campanades a ...
'Campanades a morts' és una de les cançons insígnia de Lluís Llach, enregistrada el 1977. És una de les peces amb més càrrega reivindicativa i de protesta ... «El Punt Digital, Mär 16»
10
Misteris de Barcelona, ​​històries que et faran tremolar
Són molts els misteris i llegendes que envolten la ciutat de Barcelona i que molts desconeixen, per això fem un petit repàs pels assumptes més foscos i ... «Diari Català, Feb 16»

BILDER ÜBER «TREMOLAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremolar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tremolar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE