Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremielga" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TREMIELGA

La palabra tremielga procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TREMIELGA AUF SPANISCH

tre · miel · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMIELGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremielga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREMIELGA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremielga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tremielga im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tremielga im Wörterbuch ist Torpedo. En el diccionario castellano tremielga significa torpedo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremielga» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREMIELGA


acelga
cel·ga
amelga
mel·ga
antihuelga
an·ti·huel·ga
belga
bel·ga
bielga
biel·ga
cañajelga
ca·ña·jel·ga
cuelga
cuel·ga
delga
del·ga
embelga
em·bel·ga
emelga
mel·ga
huelga
huel·ga
jimelga
ji·mel·ga
melga
mel·ga
mielga
miel·ga
pielga
piel·ga
trimielga
tri·miel·ga

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMIELGA

tremenda
tremendamente
tremendismo
tremendista
tremendo
trementina
tremer
tremés
tremesina
tremesino
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolín
tremolina
trémolo
tremor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREMIELGA

alga
amiga
carga
casampulga
casimpulga
cholga
descarga
entrega
fidalga
folga
galga
hidalga
larga
liga
nalga
pocilga
pulga
resalga
salga
silga

Synonyme und Antonyme von tremielga auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREMIELGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tremielga torpedo tremielga cuentos estudios costumbres elementos física experimental especie raya causa tocarla conmocion adormecimiento miembro toca atolondramiento cabeza todos tiempos unas mismas circunstancias disposicion nbsp tratado elemental fisica esperimental aplicada hace pasar corriente hélice cuyo centro exista barrita acero queda esta imantada paso descarga medio galvanómetro comprobó matteucci hechos siguen diario madrid fuerza variaba proporción pues pedia tolerarla vivar obligaba soltar nada perdía facultad eléctrica dándome conmoción quedaba igual para darme enciclopédica estudio léxico ictionímico según cuenta ullmann latín

Übersetzung von tremielga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMIELGA

Erfahre, wie die Übersetzung von tremielga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tremielga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremielga» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tremielga
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tremielga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tremelga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tremielga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tremielga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tremielga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tremielga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tremielga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tremielga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremielga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tremielga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tremielga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tremielga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremielga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremielga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tremielga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tremielga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tremielga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tremielga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tremielga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tremielga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremielga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tremielga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tremielga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tremielga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremielga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremielga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMIELGA»

Der Begriff «tremielga» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremielga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremielga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremielga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREMIELGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tremielga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tremielga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremielga auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMIELGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremielga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremielga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de física experimental
La Tremielga es una especie de Raya que causa al tocarla una conmocion y adormecimiento del miembro que la toca , con atolondramiento de cabeza. En todos los tiempos y aun en unas mismas circunstancias 6 disposicion no causa ...
Antonio Cibat, 1815
2
Tratado elemental de fisica esperimental y aplicada y de ...
En Un, si se hace pasar la corriente de una tremielga por una hélice en cuyo centro exista una barrita de acero, queda esta imantada por el paso de la descarga. Por medio del galvanómetro comprobó M. Matteucci los hechos que siguen : i.
Adolphe Ganot, 1862
3
Diario de Madrid
Tan.bit.-ii la fuerza variaba á proporción-, pues ya pedia tolerarla, y ya era- tan vivar que me obligaba á soltar el pez. La Tremielga nada perdía de su facultad eléctrica, pues dándome una conmoción quedaba con igual po- iir para darme de ...
4
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Según nos cuenta Ullmann (1987: 237), en latín, torpedo que procede de la misma raíz que torpor, significaba 'entumecimiento', 'modorra, y 'torpor'; translaticiamente, pasó a significar tremielga o raya eléctrica. Cuando en la segunda mitad ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
5
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
85). Derivados hispánicos de terebinthinus se agrupan en el DEEH, nQ 6647. 2.2. Tremielga. «La torpedo marina es aquella especie de pece, ancha y muy ternillosa, que en España llamamos tremielga» (pág. 132). Acaso Laguna generaliza ...
Manuel Alvar, 1997
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
Latín Torpedo, En Arábigo Tead* En Cañelfono Tremielga. En italiano Tremolo, . TEXTO DE DIOSCORJDES. T A Torpedo marina, fi fe aplica en Jos •*"□* antiguos dolores de cabe-za , mitiga; la vehemencia dellos. Aplicada la mifma. reprime ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
7
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
Tremielga.it. Trémolo. LA Torpédo marina es aquellaespecie de pece ancha , y muy cermllola que en Espa»a 11a- mamos Tremielga. Roxea este pece en el lomo, sobre el quai tiene cinco manchuelas ne- erasá manera de oios. La facultad ...
Dioscòrides Pedani, 1695
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
la boca , que es mui chica , tiene dos aguje- ríllos à modo de nariecs. Llamafe tambien Tremielga, y Tembladéra. Esvoz puramen- tc Lacina Torpédo , Mi. Grac. Mor. f. 274. La Torpédo ,ò Tremielga todos fabenla pro- priedad , que tiene , que  ...
9
Ensayo para una historia de los peces ... de la costa de Galicia
TREMIELGA. Sp. 1. Raya Torpedo tota lcevis. Arted. Gen. 73. Syn. 102. La Tremielga ó Tembladera se llama en gallego Temaro ó Tremaro, nombre alusivo al castellano , y todos ellos fundados en la virtud de esta especie de Raya , que ...
José Cornide, 1788
10
Resumen histórico y experimental de los fenómenos eléctricos ...
Entiende M. Walsb por el lomo y pecho de la tremielga , las dos superficies superior é inferior de aquellos dos ensamblages de cilindros flexibles, que se advierten en aquellas partes. Instruido de estas circunstancias, se halló M. Walsb en ...
Joseph Aignan Sigaud Lafond, 1792

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMIELGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremielga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paisajes submarinos: las rayas y el sexto sentido
En las aletas pectorales los torpedo (tremielga, tembladera) hay una gran cantidad de discos musculares apilados que actúan como un circuito de cientos de ... «La Marina Plaza., Okt 14»

BILDER ÜBER «TREMIELGA»

tremielga

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremielga [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tremielga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z