Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trentena" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRENTENA AUF SPANISCH

tren · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRENTENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trentena kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRENTENA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trentena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trentena im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trentena im Wörterbuch ist dreißig. Eine andere Bedeutung von trentena im Wörterbuch ist auch dreißig. La definición de trentena en el diccionario castellano es treinteno. Otro significado de trentena en el diccionario es también treintena.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trentena» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRENTENA


antena
an·te·na
centena
cen·te·na
cincuentena
cin·cuen·te·na
cuarentena
cua·ren·te·na
entena
en·te·na
flictena
flic·te·na
hiperstena
hi·pers·te·na
macutena
ma·cu·te·na
matatena
ma·ta·te·na
ochentena
o·chen·te·na
patena
pa·te·na
rutena
ru·te·na
samosatena
sa·mo·sa·te·na
septena
sep·te·na
setena
se·te·na
tena
te·na
treintena
trein·te·na
veintena
vein·te·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRENTENA

tren
trena
trenada
trenado
trenca
trencellín
trencilla
trencillar
trencillo
trencito
trenista
treno
trenque
trente
trenteno
trentino
trenza
trenzadera
trenzado
trenzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRENTENA

arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
estrena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
morena
nena
pena
plena
serena

Synonyme und Antonyme von trentena auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRENTENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trentena treinteno otro también treintena hydrografia curiosa asta salido quisieres entrar ifla entrada oest llama trentena sobre punta veras torrejon cierres pongas este como nordestfaun tomando nbsp historia portentosa vida milagros vicente ferrer francisco vidal micó angel iele apare eníeñá dolé vlíflas midas mentes lúcidas longevas machos hembras tuvieron condiciones alimentarias estándar largo adulta presentan muchos más casos diabetes patologías cardiovasculares cánceres finales sólo seguía geomorfologia litoral quaternari homenatge professor

Übersetzung von trentena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRENTENA

Erfahre, wie die Übersetzung von trentena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trentena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trentena» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大约三十
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trentena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trentena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बारे में तीस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوالي ثلاثين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

около тридцати
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cerca de trinta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পর্কে ত্রিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trentaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kira-kira tiga puluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

etwa dreißig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

約30
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서른
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab telung puluh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoảng ba mươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुमारे तीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaklaşık otuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

una trentina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

około trzydziestu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

близько тридцяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aproximativ treizeci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίπου τριάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omtrent dertig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omkring trettio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

om tretti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trentena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRENTENA»

Der Begriff «trentena» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trentena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trentena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trentena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRENTENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trentena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trentena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trentena auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRENTENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trentena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trentena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hydrografia: la mas curiosa que asta oy a luz a salido : ...
Si quisieres entrar en la Ifla de Bas por la entrada del oest , que se llama la entrada de la Trentena sobre la punta de ver oest de la Ifla, veras vn torrejon , y no te cierres à la ifla asta que pongas este torrejon como al est nordestfaun tomando ...
Antonio de Maris Carneyro, Andrés de Poza, 1675
2
Historia de la portentosa vida y milagros de San Vicente Ferrer
Fr. Francisco VIDAL MICÓ. Un Angel iele apare ;c eníeñá dolé las Vlíflas del Trentena- rio, Midas del Trentena- tio.
Fr. Francisco VIDAL MICÓ, 1735
3
Mentes lúcidas y longevas
La trentena de machos y hembras que tuvieron condiciones alimentarias estándar a lo largo de su vida adulta presentan muchos más casos de diabetes, patologías cardiovasculares y cánceres, y a finales de 2008 sólo un 50 % seguía  ...
Adolf Tobeña, 2011
4
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
... tant per la quantitat com per la qualitat. La seua obra abraca més de 220 publicacions, entre les quals hi ha una trentena llarga de llibres. Sovint, a més, ha exercit la funció d'editor. El marc de la seua recerca geográfica ha estat molt ample, ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
5
Silua de sufragios, declarados, alabados y encomendados para ...
Ydixo, la Santa, que eral., caula de que podría fer libre de aquel aquella nueua triíteza ? Reí- tormento,fi,fiendo por el Al- pondio ella : Efta pena es de- madèlreftituidoeldincro,fe uida a la culpa queyotuue le dixeíTen cinco trentena- « ncfto.
Antonio da Natividade ((O.S.A.)), Diego de (O.S.A.) Noguera, Gregorio Rodríguez ((Madrid)), 1666
6
Diccionario manual castellano-catalán
Treinta, adj. trenta. Treintanario, ria. adj. tren- tenari. Treintañal, adj. trentenari, de trenta añs. Treintena, f. trentena. Treinteno, na. adj. trenté. Tremadal, m. lloc pantanos que ressona. Tremebundo, da. adj. espantos, horroros. Tremedal, m. lloc ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Treintena, o trentena. Trentanel , m. Genero de planta para teñir de color entre el amurillo, y rubio. Trente. Treinta, о trenta. Trente et un, trente un. Treintay uno. Trente et un , m. Treintay uno juego de tiaypes. Trente, m. Treinta en el juego de  ...
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
8
Un modelo racional de organización territorial. Aplicación a ...
L'autor reivindica entre línies una Catalunya policèntrica i equilibrada, vertebrada a l'entorn d'una trentena de ciutats madures, i articulada en comarques i vegueries. Es tracta d'una visió àmpliament compartida i en certa mesura anti- ...
Alejandro Gual, José María Franquet Bernis
9
El doble blancu
PERPLEXIDÁ Qué raro ye aparar nel arcén d'acullá la trentena, garrar el teléfonu, preguntar pola vida y qu'una voz de malu de película te conteste que cuelgues, que la llinia ta ocupada. BRANU Per carreteres de vinu y de branu circulamos ...
Xandru Fernández, 2008
10
Gramática histórica provenzal
... vintens (vintesme) I vintena; trentens I trentena; quarantens I qua- rantena; cinquantens I cinquantena (cinquantisme 'la 50.a parte'); seissan- tens I seissantena; setantens I setantena; quatre vintens I quatre vintena; nonantens I nonantena; ...
J. R. Fernández González, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRENTENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trentena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una trentena de persones homenatgen a la XV Brigada amb una ...
Una trentena de persones han homenatjat aquest dissabte a la XV Brigada, de combatents anglosaxons, que van lluitar en un dels escenaris de la Batalla de ... «VilaWeb, Sep 16»
2
Una trentena de tractors marxa pels carrers de Berga contra les ...
ACN | BERGA Més d'una trentena de tractors han participat aquest divendres en una tractorada que ha recorregut els carrers de Berga durant més d'una hora ... «Regio 7, Sep 16»
3
Una trentena de tractors marxen a Berga per la reducció de les ...
Una trentena de tractors i una desena de vehicles han desfilat, aquest migdia, des del polígon de la Valldan fins a davant de l'oficina comarcal del Departament ... «Regio 7, Sep 16»
4
Una trentena de ceramistes europeus, a Terrània
Una trentena de ceramistes europeus, a Terrània. Montblanc arriba aquest cap de setmana a la XIV edició del festival, amb Alemanya com a país convidat. «El Punt Avui, Sep 16»
5
Una trentena de laics que dirigeixen oficis dominicals a Girona
GIRONA | ACN La diòcesi de Girona compta amb una trentena de laics amb nomenament episcopal que poden dirigir celebracions dominicals quan no hi ha ... «Diari de Girona, Sep 16»
6
Una trentena de propostes conformen la nova temporada escènica ...
En total, la temporada inclou una trentena de propostes escèniques de teatre, música, dansa i espectacles infantils, repartits entre el Teatre Municipal El?Jardí i ... «Diari de Girona, Sep 16»
7
Figueres porta a escena una trentena d'espectacles
El cartell de tardor, que van presentar ahir l'alcaldessa, Marta Felip, i el regidor de Cultura, Alfons Martínez, consta d'una trentena d'espectacles en què ... «El Punt Avui, Sep 16»
8
Jutgen un broker que va estafar 2,4 milions a una trentena d ...
L'Audiència de Barcelona jutjarà a partir del dijous 15 de setembre un fals broker que va estafar 2,4 milions d'euros a una trentena de persones a les quals va ... «ARA, Sep 16»
9
Una trentena de primeres marques confirmen la seva presència a l ...
A poc més d'un mes i mig per l'obertura de l'Outlet de Viladecans el pròxim 27 d'octubre, més d'una trentena de primeres marques han confirmat la seva ... «VilaWeb, Sep 16»
10
L'ANC de l'Anoia portarà una trentena d'autobusos a Berga
Aquest diumenge és el gran dia. Milers de persones de l'ANC, tots voluntaris, han estat treballant les darreres setmanes perquè l'esdeveniment sigui un èxit. «anoiadiari·cat, Sep 16»

BILDER ÜBER «TRENTENA»

trentena

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trentena [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trentena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z