Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trezna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREZNA AUF SPANISCH

trez · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREZNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trezna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREZNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trezna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trezna im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trezna im Wörterbuch ist Trekking, eine Spur, die das große Spiel hinterlassen hat. En el diccionario castellano trezna significa rastro, huella que deja a su paso la caza mayor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trezna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREZNA


alezna
lez·na
bizna
biz·na
brizna
briz·na
brozna
broz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lechetrezna
le·che·trez·na
lezna
lez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREZNA

trescientos
tresdoblar
tresdoble
tresillista
tresillo
tresmesina
tresmesino
tresna
tresnal
tresnar
trespuños
tresquilón
trestanto
trestiga
treta
tretera
tretero
trezava
trezavo
tri

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREZNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Synonyme und Antonyme von trezna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREZNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trezna rastro huella deja paso caza mayor pedacio dioscorides anazarbeo acerca materia putypbyl todas ejfeecics leche exceßiuamente calientes agudas amargas algufio fuerte calor puedecoucar quarto graßo empero parte cfjicaz potete cada deuos liquor dcfyues nbsp historia literaria espana rodriguez tithymalo según antonio nebrixa toma yerba esta dice covarru „bias lengua castellana llaman griegos ri§uua

Übersetzung von trezna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von trezna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trezna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trezna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trezna
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trezna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trezna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trezna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trezna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trezna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trezna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trezna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trezna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trezna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trezna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trezna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trezna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trezna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trezna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trezna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trezna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trezna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trezna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trezna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trezna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trezna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trezna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trezna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trezna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trezna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trezna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREZNA»

Der Begriff «trezna» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trezna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trezna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trezna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREZNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trezna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trezna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trezna auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trezna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trezna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
PUtypbyl- Son todas las ejfeecics de leche trezna exceßiuamente calientes, agudas,? amargas algufio : de fuerte que fu calor fe puedecoUcar en cl quarto graßo.Empero la parte mas cfjicaz y potete de cada una deUos^s el liquor: y dcfyues ...
Dioscórides, 1563
2
Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...
{1) El tithymalo según Antonio de Nebrixa en el Diccionario se toma por la yerba leche trezna. „ Esta dice Covarru- „bias en el Diccionario de la lengua Castellana es la que „ llaman los Griegos ri§uua\cf y los Latinos lactaria herba . „ por estar ...
Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1777
3
Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...
Esta disertación propone un problema á los físicos sobre la' notable repulsión que produce en la broza ó paja menuda puesta en el agua, una gota del sumo de la erba lla' mada leche-trezna. Este félnómeno, auníjue muy sensible en el ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1830
4
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
El tithymalo según Antonio de Nebrixa en el Diccionario se toma por la yerba leche trezna. „ Esta dice Covarru- ^bias en el Diccionario de la lengua Castellana es la que „ llaman los Griegos TiSa/tctto; y los Latinos lactaria herba „ por estar ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1777
5
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
3 Problema physicum de mira- bili quodam repulsionis effecto ex succi tithjmali ( ó leche trezna) in aquam instilatione resultante , nunc forte primum philosophi : proposi- tum sed solví etiarn atque illustrari tentatum a Thoma Villanova Valencia , ...
D. Justo Pastor Fuster, 1827
6
Reyes, osos, lobos, espátulas, y otros bichos
“Cuando... enviaren catar (explorar) monte de oso en tiempo de oseras, si hallaran en aquel monte trezna de él aunque sea viejo... y si hallaren que el monte es aguisado (adecuado) y espeso para yacer, sepan que está allí.” Trezna , es ...
José A. Valverde, 2005
7
Farmacopea y tabla general de las materias contenidas en la ...
Tratamiento de la esterilidad. Tratamiento de la inflacion de vientre, &c. Tratamiento de los accidentes mortales. > Leche trezna. Nombre que se da á un género de plantas muy .numeroso, muy multiplicado y muy conocido de los campesinos ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
8
La farmacia en la América colonial: el arte de preparar ...
LECHE TREZNA O JALAPA (164) 3 Nombre en guaraní: Caa cambi. Efecto terapéutico: Purgante. Antihelmíntico. Usos: En humores gálicos y artéticos. En lombrices intestinales. Fuentes: No cita. Preparación: Polvo de la corteza de raíz  ...
Carmen Martín Martín, José Luis Valverde, Pedro de Montenegro, 1995
9
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
Eltithymalo 'segun-Antoniode Nebrixa 'en el Diccionae rio- se roma por la 'yerba leche trezna. ,, Esta dice Cov tru¡gbias ennel Diccionario de la lengua Castellana es la 'que ,, llaman los Griegos wSuaaMry los Latinos lactariajierlza ,, por estar ...
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1777
10
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
2543. Lencia (o lancia). Es la ouropesa de Galicia, para purgarse. Conoz- cola. Es el * phalangio. Acaso de phalangia, langia, lancia, lencia *. 2544. Leche- trezna *. De lacticina, lactricina, lactrizina *. Leche- trezna *. De ricino, rezno. 2545.
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREZNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trezna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Džejmi Li Kertis: Bila sam zavisna od tableta protiv bolova
Danas je trezna i ne uzima ništa već punih 18 godina. – Bila sam kao pravi narkoman. Postala sam zavisna od tableta protiv bolova posle jedne hirurške ... «Hello!, Sep 16»
2
Ispovest velike holivudske zvezde koja se zbog plastične hirurgije ...
Trezna sam 18 godina i lepota toga što si proveo život kao alkoholičar i zavisnik na lečenju jer što možeš da služiš drugima - rekla je Džejmi ovih dana. «Press online, Sep 16»
3
Prestala je da pije pre 6 godina: Slavna pevačica prošla je put od ...
Na Tviteru je objavila status da je već 6 godina trezna. 6 years sober today. Thank you to all those who have contributed knowingly and unknowingly. I love you ... «B92, Sep 16»
4
Na etnološkem festivalu v Kamniku tradicionalna povorka slovenske ...
Prav njegov pogum, drznost, trezna presoja in domoljubje so bistveno pripomogli k vzpostavitvi meje na Štajerskem, je še poudaril Cerar. Navdušenim nad ... «Demokracija, Sep 16»
5
Trije vozniki začasno ob vozniško dovoljenje
NOVA GORICA > Med poostrenim nadzorom 0,0 šofer - trezna odločitev, ki je tokrat potekal vzporedno z akcijo Slovenija piha 0,0, so policisti na severnem ... «Primorske Novice, Jun 16»
6
0,0 šofer? Ministrstvo za zdravje podarja karte za koncert
Ministrstvo za zdravje podarja karte za koncert. V okviru preventivne akcije "0,0 Šofer – Trezna odločitev" ministrstvo za zdravje prireja tudi nagradno igro. «zurnal24.si, Jun 16»
7
Začenja se akcija 0,0 Šofer - Trezna odločitev
Ljubljana - Z današnjim dnem se začenja prvi del preventivne akcije 0,0 Šofer - Trezna odločitev, ki vključuje povečan nadzor nad alkoholom in prepovedanimi ... «Dolenjski list, Jun 16»
8
Ana Nikolić gejevima posvetila pesmu
Mala trezna stane, pa krene. Slabo stabilna - opevala je Ana i dodala da je numera posvećena ljudima koji ne znaju uvek šta hoće u životu. S druge strane, ona ... «Blic, Apr 16»
9
Posle incidenta kod „Staklenca”: Majka trezna, dete kod kuće
Posle intervencije nadležnih, porodica zbrinula ženu i njenog sinčića. Stručnjaci će proceniti u kakvim uslovima dečak živi i da li ga roditelji čuvaju na adekvatan ... «Вечерње Новости, Apr 16»
10
Spopadaju ga sa svih strana: Filip u akciji s Marijom Anom, a evo šta ...
“Mene je nešto obuzelo čudno, ja hoću da se izvučem iz ovoga“, nastavila je, i ispričala kako je nekoliko puta bila u suzama zbog njega, i kako ga trezna ne ... «SVET, Apr 16»

BILDER ÜBER «TREZNA»

trezna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trezna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trezna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z