Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brizna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BRIZNA

La palabra brizna procede de brinza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BRIZNA AUF SPANISCH

briz · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIZNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Brizna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIZNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brizna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brizna im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Klinge im Wörterbuch ist Filament oder Strang, insbesondere von Pflanzen oder Früchten. Eine andere Bedeutung von Blade im Wörterbuch ist auch ein dünner Teil von etwas. La definición de brizna en el diccionario castellano es filamento o hebra, especialmente de plantas o frutos. Otro significado de brizna en el diccionario es también parte delgada de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brizna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BRIZNA


alezna
lez·na
bizna
biz·na
brozna
broz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lechetrezna
le·che·trez·na
lezna
lez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na
trezna
trez·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIZNA

briqueta
brisa
brisar
brisca
briscada
briscado
briscar
brisco
brisera
brisote
brístol
brisura
britana
británica
británico
britano
briza
brizar
briznosa
briznoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BRIZNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Synonyme und Antonyme von brizna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRIZNA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brizna» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von brizna

MIT «BRIZNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

brizna ápice fibra filamento hebra insignificancia menudencia miaja nadería pizca pilates brisa especialmente plantas frutos otro también parte delgada algo canaima pobre negro forastero sobre misma tierra canta brizna mensaje taurus oleaje sonetos curso completo mecanica industrial contiene correa momento tambor empieza girar hasta haya arrastrado punto contacto primitivo marchando alejándose sentido flecha aleja nbsp evangelios paralelo saca primero viga propio entonces podrás para sacar hermano quot deis santo perros echéis vuestras perlas delante cerdos pisoteen después vuelvan contra leyendas cuentos japón

Übersetzung von brizna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von brizna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von brizna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brizna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刀片
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

brizna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лопасть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lâmina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bilah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klinge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブレード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agul-agul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gươm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्लेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bıçak ağzı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nóż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лопать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lamă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brizna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIZNA»

Der Begriff «brizna» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.930 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brizna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brizna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brizna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIZNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brizna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brizna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brizna auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «BRIZNA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort brizna.
1
Rabindranath Tagore
Qué pequeña eres brizna de hierba. Sí, pero tengo toda la Tierra a mis pies.

SPRICHWORT MIT «BRIZNA»

Brizna en ayunas, y sin comer plumas.

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brizna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brizna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Curso completo de mecanica industrial que contiene lar ...
BB' de la correa en el momento en que el tambor G empieza á girar hasta que haya arrastrado el otro C El punto A de contacto primitivo de la brizna AA' marchando y alejándose del punto A' en el sentido de la flecha; la brizna AA' se aleja, ...
M.A Morin, 1858
2
Los Evangelios en Paralelo
Saca primero la viga de tu propio ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano. 6 "No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y después se vuelvan contra ...
Cecilio McConnell, Juan C Cevallos, 2001
3
Leyendas y cuentos del Japón
EL. MILLONARIO. DE. LA. BRIZNA. DE. PAJA. El templo de la diosa Kannon1 surgía en medio de un bosquecillo, y las puntas curvadas de su tejado de estilo chino se confundían con las ramas bajas de los árboles. Al templo llegaban cada  ...
Irene Seco Serra, 2006
4
Los Frutos Del Vacio
Fruto o pájaro inmóvil en el gris de la usura que aún sostiene la rama, habrá de proponerle la brizna doblegada. Intentara tenderle un puente, un curvo puente sobre el agua más pura. No puede ver el fin, no puede imaginarle aún si es ...
Heriberto Hernandez, 2007
5
Somos La Gente Que Estabamos Esperando
El poder de una brizna de paja Por tratarse de fundamentos que son patrimonio de la humanidad, no sorprende que Masanobu Fukuoka, un agricultor y filósofo residente en la isla de Shikoku (sur de Japón), haya expresado principios ...
Miguel Grinberg, 2006
6
Revolución y desilusión: la Venezuela de Hugo Chávez
Chávez se concibió como "una simple brizna de paja arrastrada por el huracán"1 de la revolución, ya no se pertenecía, sino que era un instrumento del cual se había apropiado el pueblo y que, de tanto usarlo, se había identificado con él; ...
Carlos Blanco, 2002
7
La anatomía humana en la obra de Fray Luis de Granada: ...
Fray Luis lo expone partiendo dé una experiencia muy trivial: "Vemos en los huevos que cada día comemos, una brizna blanca pegada en la yema y clara del huevo. Pues en esta brizna tan pequeña está la virtud formativa del pollo que nace ...
Pedro Laín Entralgo, Enrique Fernández Sanz, 1946
8
Triunfo: Una guía para alcanzar la plenitud
Al pobre animal le iban colocando en el lomo una brizna de paja tras otra. Cada brizna era, por sí sola, ligera y apenas le hacía daño. Pero al final, de brizna en brizna, la carga se hizo tan pesada que una sola brizna de paja consiguió ...
Robin Sharma, 2012
9
El amanecer del Tantra
Un proverbio zen afirma que incluso una brizna de hierba puede convertirse en un Buda. ¿Cómo debemos entender esto? Normalmente consideramos que una brizna de hierba pertenece, sencillamente, al mundo físico; ni siquiera es un ser  ...
Herbert V. Guenther, Chögyam Trungpa, 1976
10
211 Cosas que un chico listo debe saber
Es el momento ideal para hacer unos cuantos trucos con una brizna de hierba. No solo entretendrás un rato a la gente, sino que además conseguirás escaquearte del marrón de recogerlo todo. EL MONO CHILLÓN Coloca las manos en ...
Tom Cutler, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIZNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brizna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Convierte tu afición en un negocio
También acaba de empezar Nieves Delgado, fundadora de La Brizna, un complejo de casas rurales en Cáceres y que acaba de cumplir un año: "Desde joven ... «Expansión.com, Jul 16»
2
Aprender a escuchar
¿Cómo es que miras la brizna que hay en el ojo de tu hermano, y no reparas en la ... ¿O cómo vas a decir a tu hermano: “Deja que te saque la brizna del ojo”, ... «El Llobregat, Jul 16»
3
Gareth Bale no se conforma: "Podemos ir más lejos"
"Peleamos tan duro como el que más, cubrimos cada brizna de césped. Creo que merecemos estar en semifinales", dice el madridista tras la victoria. As.com 1 ... «AS Usa, Jul 16»
4
Papa Francisco: ¿Quieres juzgar a los demás? Antes mírate tú en el ...
'¿Por qué miras las brizna que hay en el ojo de tu hermano y no te fijas en la viga que tienes en el tuyo'? ¿Y cómo nos califica el Señor cuando hacemos esto? «ACI Prensa, Jun 16»
5
"No juzguéis, para que no seáis juzgados"
¿Cómo es que miras la brizna que hay en el ojo de tu hermano, y no reparas en la viga que hay en tu ojo? ¿O cómo vas a decir a tu hermano: 'Deja que te ... «El Periodico de Mexico, Jun 16»
6
La revolución bonita: una brizna de paja en el viento
Los líderes de esta revolución fueron insistentes en pregonar que, en los tiempos de la democracia puntofijista, los pobres comieron alimento para perros ... «El Nacional.com, Jun 16»
7
Penny Dreadful 3×04, un episodio magistral de Eva Green y Rory ...
El episodio 4 de la tercera temporada de Penny Dreadful, 'Una brizna de hierba'|'A blade of grass', es el episodio mejor valorado de la serie hasta ahora, ... «Cherencov, Mai 16»
8
Airbus, una brizna distinta de paja en un enorme pajar
Es buscar una brizna de paja distinta en un enorme pajar. Esa brizna de paja, en la provincia de Cádiz, se llama Airbus Puerto Real. Y hay que comenzar ... «Diario de Cádiz, Mär 16»
9
Campaña electoral en Irán: una brizna de esperanza
En vísperas de las elecciones del Parlamento y del Consejo de Expertos, muchos iraníes dudan si ir o no a votar, aunque hay mucho en juego, como informa ... «Deutsche Welle, Feb 16»
10
'La novia': Tragedia en tres actos
No hay un minuto del día que estar contigo no quisiera, porque me arrastras y voy, y me dices que me vuelva y te sigo por el aire como una brizna de hierba". «eCartelera, Dez 15»

BILDER ÜBER «BRIZNA»

brizna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brizna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/brizna>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z