Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alezna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALEZNA

La palabra alezna procede de alesna, por la semejanza de su semilla con la punta de aquella.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALEZNA AUF SPANISCH

a · lez · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALEZNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alezna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALEZNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alezna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alezna

Brassica nigra

Brassica nigra

Der schwarze Senf oder ajenabe ist eine jährliche krautige Pflanze, die von ihren Samen gezüchtet wird, die als Gewürz verwendet werden. Heute ist es weniger häufig als brauner Senf und weißer Senf, wird aber vor allem in Indien noch als Ölquelle und Zutat in Dressings gezüchtet. Es wird auch als Blattgemüse verzehrt. Blick auf die Pflanze Detail der Blume Samen von ... La mostaza negra o ajenabe es una planta herbácea anual, cultivada por sus semillas, que se emplean como especia. Hoy es menos frecuente que la mostaza parda y que la blanca, pero se cultiva aún, en especial en la India, como fuente de aceite e ingrediente en aderezos. Se consume también como vegetal de hoja. Vista de la planta Detalle de la flor Semillas...

Definition von alezna im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Alezna im Wörterbuch ist Nähnadel. En el diccionario castellano alezna significa aguja de coser zapatos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alezna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ALEZNA


bizna
biz·na
brizna
briz·na
brozna
broz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lechetrezna
le·che·trez·na
lezna
lez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na
trezna
trez·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ALEZNA

alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevilla
alevín
alevino
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya
aleznada
aleznado
aleznar
alezo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ALEZNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Synonyme und Antonyme von alezna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALEZNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

alezna mostaza negra ajenabe planta herbácea anual cultivada semillas emplean como especia menos frecuente parda blanca pero cultiva aún especial india aguja coser zapatos secretos chefs tecnicas trucos pedro martino homenaje asturias costumbres gente paisaje través sabor platos estilo cocina delicado elegante armónico fresco regenta restaurante alezna nbsp léxico sudoeste estados unidos basado lezna variantes frecuencia vaqueta podemos hablar mayoritaria repartida todo territorio excepto luisiana diferentes allence llegare pumarada cuando rescataron aquellos pensamientos lladríos fidelidá ensin

Übersetzung von alezna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALEZNA

Erfahre, wie die Übersetzung von alezna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von alezna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alezna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

alezna
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

alezna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Alezna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

alezna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alezna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

alezna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alezna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alezna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

alezna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alezna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

alezna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

alezna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alezna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alezna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alezna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alezna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alezna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alezna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alezna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alezna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

alezna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alezna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

alezna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alezna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

alezna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alezna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alezna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALEZNA»

Der Begriff «alezna» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alezna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alezna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alezna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALEZNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alezna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alezna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alezna auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALEZNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alezna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alezna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
ir. PEDRO. MARTINO. Un homenaje a Asturias, a sus costumbres, a su gente y a su paisaje a través del sabor de sus platos. Su estilo de cocina es delicado, elegante, armónico y fresco. Pedro Martino regenta el restaurante L'Alezna (que  ...
VARIOS AUTORES, 2008
2
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Lezna (0,25) VARIANTES FRECUENCIA (%) aguja 21,6% alezna 24,3% lezna 51,4% vaqueta 2,7% Podemos hablar de una voz mayoritaria (75,7%), repartida por todo el territorio excepto en Luisiana, con dos variantes diferentes: alezna...
Amalia Pedrero González, 2002
3
Allence
Yá llegare a la pumarada cuando lu rescataron d'aquellos pensamientos los lladríos d'Alezna (fidelidá ensin llendes, pelos tiesos, dondura a esgaya). Pero de la esperiencia d'a- quella tarde quedare dientro dél un posu que lu xuncía a ...
Fermo Fernández, 2003
4
Explicación de la filosofía y fundamentos botánicos de ...
El Germen aovado, cubierto de espinas alezna- das, que no punzan. Los S tilos son tres, partidos cada uno en dos, que enderezandose se estienden, en forma de alezna, escabrosos, y de color purpúreo. Los Stigmas sencillos. La Capsula ...
Antonio Palau y Verdera, 1778
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Tribu 7. PAPPOPROREAS. Knot. Espiguillas de 2 — со — il. las sup. abortivas. Glumas y pajas 2 membra - noso-herbáceas. Paja inf. 3 — со — fida de lacinias alezna- do-arjstadas. FL en panoja ó cabezuela espigada. Gen. Echinaria. Desf.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
6
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Flores rosadas ó violadas, reunidas en glomérulos que forman espiga cilindrica, interrumpida generalmente por su base, adornada de brácteas lineares, alezna- das, tan largas como la flor. Cáliz ventrudo por su base en la madurez del fruto, ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
...el gran candil humeante aletea, rojizos, sus último* y moribundos resplandores » (Benito Lynch, Los caranchos de La Florida, EdtECA, io38, p. i73). Alezna. Está usado por lesna o lezna, que trae el Dic. como sinónimo de alesna, con s.
Academia Argentina de Letras, 1949
8
El Rabadán
El Tartajoso: La alezna no cercena como la hoz del Renco ni taja como la guadaña del Patojo, no desgarra como el rejón de Vasco ni hiere como la espada del bandido de Luzbel. La alezna penetra fría, silenciosa, sin ruido, casi sin dolor, ...
Francisco Vázquez, 1988
9
La onda fría: sátira cómico-lírica en un acto, dividido en ...
DICHOS y ALEZNA. --Viste pésima y deplorablemente. Lleva un lío de ropa en la mano. Alez. A los múltiples pies de ustedes! Sat. Gracias, igualmente. Conque usted es Alez. Alezna, para lo que usted guste mandar. Sat. [Presentándolo.] ...
José F. Elizondo, Humberto Galindo, 1909
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Aleve, adj. traiter- ous. Alevo, s. m. a godson. Alevosamente, adv. treacherously, deceitfully. Alcvosia, s. f. treachery, falsehood. Aleve, so, adj. treacherous. Alcxixa , s. f. a sort of sausage of swine's flesh. Alcxu, s. m. a sort of sweetmeat. Alezna ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALEZNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alezna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cocina de influencia japonesa y coctelería a cargo de Diego …
... Xune Andrade, con varios años de experiencia en restaurantes como Casa Gerardo y L'Alezna. El joven Andrade ejecuta una carta llena de novedades con ... «Bolsamania.com, Jun 16»
2
Fiestina pop para la reciella
Lo más bailado y coreado 'El Ratu Roller' de David Valera con Pop Piquiñín, 'Bocarriba' (La vacalloria) de FMM y 'Rexina l'alezna y Marino l'oriciu' de Nacho ... «El Comercio Digital, Dez 15»
3
´Bestiariu´, al ritmo de los animales
Nacho Álvarez y el "Quarteto Bendición" cantan "Rexina l'Alezna y Marino l'Oriciu". La pieza es divertida en todos sus frentes. La voz está "colocada" al modo ... «La Nueva España, Dez 15»
4
Pedro Martino reinventa su Naguar
... ofrecerá enNaguar y que, en distintas versiones y momentos han sido platos de L' Alezna donde obtuviera Martino una estrella Michelin.Y en carta: percebes, ... «El Comercio Digital, Sep 15»
5
Los aperos criollos se robaron las miradas
La belleza suele estar en un lomo tejido de alezna, la cabezada, estribos y riendas combinadas, y allí no suele escasear la platería que saben aportar los ... «Perfil.com, Jul 15»
6
Martino, ganador del Campeonato de España de Tapas Marineras
Martino, que tuviera una estrella Michelin en su restaurante de Caces La Alezna, regenta en al actualidad el restaurante Naguar de Oviedo. Además de sus ... «El Comercio Digital, Apr 15»
7
Naguar, excelente cocina informal y picoteo de gran calidad en …
Recibe una estrella Michelin en su restaurante L'Alezna. Pedro Martino. Viaja y se empapa de la cocina de los grandes como Michel Bras, Pierre Gagnier, ... «Vanitatis, Jul 14»
8
Valladolid, meca de la tapa
El máximo galardón fue a parar a Pedro Martino, cocinero que ya se diera a conocer en L'Alezna (en su momento tuvo una estrella Michelin) y que desde hace ... «Metrópoli, Nov 13»
9
Pedro Martino ganador del Concurso Nacional de Tapas de Valladolid
Es el segundo año que se presenta y el primero que lo gana. Ayer noche el asturiano Pedro Martino, que fue artífice de El Cabroncín y de L'Alezna –con el que ... «Gastroactitud, Nov 13»
10
El Mejor Pincho de España 2013 se podrá probar en ocho …
Además, Pedro Martino González tuvo una estrella en la Guía Michelin en el restaurante L'Alezna, de Caces (Oviedo). El joven chef Pedro Martino ha ... «El Norte de Castilla, Nov 13»

BILDER ÜBER «ALEZNA»

alezna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alezna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/alezna>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z