Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trimurti" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIMURTI

La palabra trimurti procede del sánscrito trimūrti, de tri, tres, y mūrti, forma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRIMURTI AUF SPANISCH

tri · mur · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIMURTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trimurti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIMURTI AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trimurti» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
trimurti

Trimurti

Trimurti

Der Trímurti ist ein Sanskrit-Begriff, der sich auf die drei Hauptgötter der Hindu-Mythologie bezieht: Brahma, Visnú und Shivá. Diese Götter repräsentieren jeweils die Zyklen der Schöpfung, Erhaltung und Zerstörung des Universums. So wäre Brahma der Schöpfer des Universums, Vishnu, sein Konservativer und Shiva, der Zerstörer. ▪ trimūrti, im AITS-System. ▪ त्रिमूर्ति, im devanagari Sanskrit-Skript. ▪ Aussprache: / trímurti /. ▪ Etymologie: "drei Körper", wobei sie Tri: "drei" und murti: "fester Körper, Verkörperung, Manifestation, Inkarnation, Personifikation". La Trímurti es un término sánscrito que hace referencia a los tres dioses principales de la mitología hindú: Brahma, Visnú y Shivá. Estos dioses representan respectivamente los ciclos de creación, conservación y destrucción del universo. Así, Brahma sería el creador del universo, Visnú su conservador y Shivá, el destructor. ▪ trimūrti, en el sistema AITS. ▪ त्रिमूर्ति, en escritura devanagari del sánscrito. ▪ Pronunciación: /trímurti/. ▪ Etimología: ‘tres cuerpos’, siendo tri: ‘tres’, y murti: ‘cuerpo sólido, corporificación, manifestación, encarnación, personificación’.

Definition von trimurti im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trimurti auf Spanisch ist Hinduismus, eine Triade bestehend aus den Göttern Brahma, Siva und Vishnu. En el diccionario castellano trimurti significa en el hinduismo, tríada compuesta por los dioses Brahma, Siva y Visnú.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trimurti» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIMURTI

trimarán
trimembre
trimensual
trímero
trimestral
trimestralmente
trimestre
trímetro
trimielga
trimotor
trina
trinacria
trinacrio
trinado
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincaesquinas
trincafía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRIMURTI

anti
centi
chianti
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
piti
spaghetti
ti
titi
travesti
tutti
yeti

Synonyme und Antonyme von trimurti auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIMURTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trimurti mudra trímurti término sánscrito hace referencia tres dioses principales mitología hindú brahma visnú shivá estos representan respectivamente ciclos creación conservación destrucción universo así sería creador conservador destructor trimūrti sistema hinduismo tríada compuesta siva mitos cuentos leyendas trimurti india señor existente mismo está fuera alcance sentidos partes visibles fuente todos seres indeterminado principio neutro eterno inactivo cuyo desarrollo nbsp historia universal desde tiempos más remotos hasta •brahama forman enterados elogios prodigaban doncella anasuya distinguía solo hermosura angelical sino también rígida castidad humilde devoción bacía otros papeles religiones comparadas hudson religion america gemas joyas ratna marcas existencia tilakhana trickster artero kaya buddha tiene formas

Übersetzung von trimurti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIMURTI

Erfahre, wie die Übersetzung von trimurti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trimurti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trimurti» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trimurti
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trimurti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trimurti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

त्रिमूर्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تريمورتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тримурти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trimurti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ত্রিমূর্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trimurti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Trimurti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trimurti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trimurti
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trimurti
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Trimurti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trimurti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருமூர்த்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्रिमूर्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trimurti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trimurti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trimurti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тримурти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Trimurti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Trimurti
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trimurti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimurti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trimurti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trimurti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIMURTI»

Der Begriff «trimurti» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.165 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trimurti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trimurti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trimurti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIMURTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trimurti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trimurti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trimurti auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIMURTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trimurti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trimurti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mitos, cuentos y leyendas
TRIMURTI India Brahma es el señor, existente por sí mismo, que está fuera del alcance de los sentidos, sin partes visibles, fuente de todos los seres, ser indeterminado, principio neutro, eterno e inactivo, cuyo desarrollo es la fuente de  ...
Pío Fernando Gaona P. selección., 2006
2
Historia Universal, desde los tiempos más remotos hasta ...
•Brahama, Visnú y Siva, que forman la Trimurti, enterados de los elogios que se prodigaban á la doncella Anasuya, que se distinguía no solo por su hermosura angelical, sino también por su rígida castidad y por su humilde devoción bacía ...
Salvador COSTANZO, 1857
3
Diccionario de religiones comparadas
14; W. S. Hudson, Religion in America, (1965) 173ss. Tres gemas, o joyas -> Tri- Ratna. T.O.L. Tres marcas de la existencia -> Tilakhana. T.O.L. Trickster -> Artero Tri-kaya -> Buddha-Kaya. T.O.L. Trimurti «Que tiene tres formas o aspectos».
S. G. F. Brandon, 1975
4
Costumbres, instituciones y ceremonias de los pueblos de la ...
RELIGIÓN. i CAPÍTULO I. Del origen de la Trimurti y de la idolatria primitiva de los indios. — Paralelo entre tos dioses de la Grecia j los de la India. — Idolatria particular de los indios. — Culto de los elementos representado* por la Irimurti.
J.A. Dubois, 1829
5
Antigüedades peruanas: Atlas
especial bajo tres formas: Brama, Vischnú y Siva; tal así era venerada entre los Indios de Méjico la esencia suprema en tres formas : Ho , Huitzilopochtli ') y Tlalok , que formaban el Trimurti mejicano. Los atributos y culto de la diosa mejicana ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, Johann Jakob von Tschudi, 1851
6
Gregorianum
The central figure of the divine three-some which faces us in the form of a single human male body suggests itself to be Jesus, the Son, as is the case in a number of Sahi's trimurti-trinitarian representations.26 Let me stay with this single ...
7
La cultura y el arte del México prehispánico
Su posición puede compararse en cierto sentido a la de Brahma en la Trimurti India. Brahma considerado como dios creador, es tal vez originariamente una personificación del Absoluto impersonal de los Upanishads, y entre los hindúes no ...
Fernando Arellano, 2002
8
Las visitas de la Reina de Saba
La Trimurti era distinta en un principio. Fue mutilada por los cañones portugueses o por el furor santo del Islam. Estos furores son siempre iguales y desfiguran la belleza, que nunca es ajena. Hay otras veces que embellecen desfigurando, ...
Miguel Serrano, 1960
9
Teodicea cristiana o comparación de la noción cristiana con ...
Acaso no es evidente que la Trimurti inferior al Dios supremo, y simple personificacion de los tres atributos de produccion , conservacion y destruccion referidos á la causa suprema confundida con el mundo y con la vida universal, no tiene la ...
H.L.C. MARET, 1854
10
El hinduismo
Se ha reconocido en estas tres formas –no ya concomitantes en su funcionamiento, sino del mismo nivel de ser e indisociables– adoptadas por el Absoluto, lo que se llama la Trimurti (“triple forma”) o, en términos más cristianos, la Trinidad.
Madeleine Biardeau, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIMURTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trimurti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TRIMURTI MUDRA: DESENVOLVE A INTUIÇÃO E PROTEGE ...
Quando voltadas para cima, com os braços elevados, chama-se trimurti mudra vayu (ar). É a parte manifesta tripla da divindade suprema, fazendo-se tripla no ... «R7, Sep 16»
2
Ponpes Baitul Arqom Gelar Bedah Buku Trimurti Pendiri PM Gontor
TRIBUNNEWS.COM, JEMBER - Pondok Pesantren Baitul Arqom, Balung, Jember, menggelar bedah buku Trimurti pendiri Pondok Modern Darussalam Gontor, ... «Tribunnews, Sep 16»
3
Puisi Tentang Trimurti Pendiri Gontor Ini Menyentuh Hati, Tonton ...
Dalam pemaparan buku Trimurti, Imam tampil dengan gaya berbeda dari dua penulis Trimurti lainnya, Muhammad Husein Sanusi, Wiyanto Suud dan Munif ... «Tribunnews, Sep 16»
4
Young BVM girls retain district basketball crown
NAGPUR: Bhavan's BVM, Trimurti Nagar, girls outclassed their Civil Lines counterparts 39-28 to successfully defend their district U-14 basketball crown in the ... «Times of India, Aug 16»
5
Pejuang Gender Siti Khadijah Dianugerahi SK Trimurti 2016
Suara.com - Pejuang gender melalui radio komunitas di Deli Serdang, Sumatera Utara Siti Khadijah meraih Penghargaan SK Trimurti 2016. Penghargaan itu ... «Suara.com, Aug 16»
6
Buku Sejarah Trimurti Pendiri Pondok Gontor Diharapkan Bisa ...
COM, JAKARTA - Buku yang bercerita tentang sejarah pendiri Pondok Modern Gontor, Trimurti, sukses di launching di dua kota Jakarta dan Bandung pada ... «Tribunnews, Aug 16»
7
Buku Sejarah Trimurti Pendiri Pondok Gontor Siap Dicetak 2 Agustus
COM, JAKARTA - Setelah melalui proses panjang selama kurang lebih dua tahun, Tim Penulis Buku Sejarah Trimurti, pendiri Pondok Modern Gontor, akhirnya ... «Tribunnews, Jul 16»
8
Trimurti Ilyas Ketua PDA Kota Pariaman Masa Bakti 2015-2020 ...
PARIAMAN - Aisyiyah sudah memasuki perjalanan 1 Abad. Sebagai organisasi perempuan di Indonesia yang berusia 100 tahun lebih, Aisyiyah sudah memiliki ... «Minangkabaunews, Jul 16»
9
The Trimurtis Are Firing Up India's Infrastructure Sector Like Never ...
They form the Trimurti of the Narendra Modi government. Not individually, perhaps, but each is a combination of creator, preserver and destroyer. So they are ... «Swarajya, Jun 16»
10
Chemistry professor faces rape charge
Nagpur: Trimurti Lambat, 28, a chemistry professor , has been booked for raping a distant relative of his after promising to marry her, over almost an year, from ... «Times of India, Mai 16»

BILDER ÜBER «TRIMURTI»

trimurti

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trimurti [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trimurti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z