Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trinacrio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRINACRIO

La palabra trinacrio procede del latín Trinacrĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRINACRIO AUF SPANISCH

tri · na · crio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINACRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trinacrio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRINACRIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinacrio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trinacrio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Trinacrio im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Trinacria, heute Sizilien. Eine andere Bedeutung von Trinacrium im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Bezug auf diese Insel. Trinacrio ist auch sizilianisch. La primera definición de trinacrio en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Trinacria, hoy Sicilia. Otro significado de trinacrio en el diccionario es perteneciente o relativo a esta isla. Trinacrio es también siciliano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinacrio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRINACRIO


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
barrio
ba·rrio
calendario
ca·len·da·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
criterio
cri·te·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
formulario
for·mu·la·rio
horario
ho·ra·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locrio
lo·crio
ministerio
mi·nis·te·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
teucrio
teu·crio
usuario
sua·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRINACRIO

trina
trinacria
trinado
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincaesquinas
trincafía
trincapiñones
trincar
trincha
trinchador
trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRINACRIO

accesorio
auditorio
bicentenario
centenario
empresario
equilibrio
escenario
escritorio
extraordinario
funcionario
imperio
inmobiliario
mobiliario
propietario
salario
secretario
serio
territorio
universitario
vidrio

Synonyme und Antonyme von trinacrio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRINACRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trinacrio primera lengua española natural trinacria sicilia otro perteneciente relativo esta isla trinacrio también siciliano conferencia leída autor sesión prehistoria chile exterior escudillas está pintado motivo llamado quot tris quelion consiste círculo central cual salen tres brazos líneas quebradas paralelas hacia borde donde terminan cuadrado nbsp cartas desde ponto batallas romanas escritor mario diestro cualquier género perseida retorno tantálida tindáride lupo transcri mencionado busca quijote otra

Übersetzung von trinacrio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRINACRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von trinacrio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trinacrio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trinacrio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trinacrio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trinacrio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trinacria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trinacrio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trinacrio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trinacrio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trinacrio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trinacrio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trinacrio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trinacrio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trinacrio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trinacrio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trinacrio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trinacrio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trinacrio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trinacrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trinacrio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trinacrio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trinacrio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trinacrio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trinacrio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trinacrio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trinacrio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trinacrio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trinacrio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinacrio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trinacrio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRINACRIO»

Der Begriff «trinacrio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.139 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trinacrio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trinacrio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trinacrio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRINACRIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trinacrio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trinacrio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trinacrio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRINACRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trinacrio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trinacrio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prehistoria de Chile
En el exterior de las escudillas está pintado un motivo llamado »trinacrio" o »tris- quelion"• , que consiste en un círculo central, del cual salen tres brazos en líneas quebradas paralelas hacia el borde, donde terminan en un cuadrado o ...
Grete Mostny, 1974
2
Cartas desde el Ponto
... batallas romanas246, y el escritor Mario247, diestro en cualquier 25 género, y el autor trinacrio de su Perseida248, y autor del retorno del tantálida y la tindáride, Lupo249, y el que transcri- 2.0 Mencionado también en Am. II 18.27 ss. , autor, ...
Ovid, Publio Ovidio Nasón, Ana Pérez Vega, 2000
3
En busca del Quijote desde otra orilla
En su Genealogía de los dioses paganos, Boccaccio, apoyándose en la autoridad de Solino, escribe que Sículo o Trinacrio (los dos remiten al nombre de la isla de Sicilia, al moderno y al antiguo) fue hijo de Neptuno, reinó sobre esa isla y ...
Augustin Redondo, 2011
4
Arte rupestre en la cuenca del río Aconcagua: formas, ...
Tal similitud es básicamente' su carácter geométrico y la existencia de un motivo parecido al trinacrio en un bloque de Vilcuya. Por un lado, la supuesta semejanza entre arte rupestre y cerámica Aconcagua se basa en un criterio muy básico, ...
Andrés Troncoso Meléndez, 2008
5
Eneida, I - III
Mejor te fuera en prolongado viaje examinar la meta del Paquino 810 trinacrio y con rodeo inacabable, que mirar una vez a Escila informe en su cueva anchurosa, y los peñascos, que aquel ladrar sin término repiten, de los cerúleos canes.
Lopez Mena, Sergio: Edicion, 2005
6
La Guerra Púnica
47 Promontorio situado al este de Sicilia. Sobre trinacrio, cfr. III, 257. El cónsul en cuestión es Ti. Sempronio Longo. Los Gracos pertenecían a la gens Sempronia. 48 El cónsul Escipión. 49 Aurunca era una antigua ciudad de la Campania.
Silio Itálico, 2005
7
Primera parte del Theatro de los dioses de la gentilidad
... Y si el cansado lado mueve , el suelo Trinacrio tiembla , y se obscurece el Cielo. Y el mismo Virgilio en el tratado que hizo de Etna , dice; Gurgite Trinacrio morientem Jupiter <s£thna Übruit Enceladum. Estando p;.ra espirar El gran Gigance ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), 1737
8
Actas del 11o. Congreso Nacional de Arqueología Chilena
Por otra parte el trinacrio hacia la derecha, si bien numéricamente manifiesta una mayor presencia en la cuenca del Maipo-Mapocho, está presente en todos los sitios* de la cuenca del Aconcagua con la salvedad ya mencionada. Por su ...
Hans Niemeyer Fernández, Museo Nacional de Historia Natural (Chile), Sociedad Chilena de Arqueología, 1991
9
Diccionario italiano-galego
TRINACRIO, CRIA, adj. y s. Trinacrio, relativo o perteneciente a la antigua Trinacria, hoy Sicilia. TRINADO, sm. Trinado, gorjeo, canto de los pájaros. RECHOL'CHIO. TRINO. TRINAR, rí. Trinar, cantar los pájaros. RECOUCHIAR. / fig. Trinar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Historia general de Chile: El retorno de los dioses
En la cuenca del Maipo y el Mapocho la ordenación de los motivos decorativos son las pestañas, líneas y el trinacrio [símbolo de esta cultura consistente en un diseño formado por tres aspas divergentes que salen de un círculo central] , y el  ...
Alfredo Jocelyn-Holt Letelier, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRINACRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trinacrio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incas y españoles querían controlar el valle Mapocho en Chile ...
... forma de enterramiento en cementerios de túmulos y en su decoración cerámica que mantiene un color anaranjado y un emblema denominado “trinacrio”. «lagranepoca, Sep 16»
2
Dolce&Gabbana lanza cien neveras que son una obra de arte
Los estampados representan temáticas recurrentes en el inventario de Domenico Dolce y Stefano Gabbana: el emblema trinacrio (presente en la bandera ... «Expansión.com, Mär 16»
3
Hora para la cueca de la orilla: Los Paleteados del Puerto en TV
Son nombres que impulsan la música chilena desde distintos ángulos y "Tierra de sonidos", la serie documental realizada por Trinacrio y dirigida por Alejandra ... «El Mercurio OnLine, Apr 09»

BILDER ÜBER «TRINACRIO»

trinacrio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trinacrio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trinacrio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z