Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trinquetero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRINQUETERO AUF SPANISCH

trin · que · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRINQUETERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trinquetero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRINQUETERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinquetero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trinquetero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trinquetero im Wörterbuch ist ein Sprichwort einer Person: Er verwendet oft Schmuckstücke oder lebt von diesen Bestechungsgeldern. En el diccionario castellano trinquetero significa dicho de una persona: Que recurre a menudo a los trinquetes o medra a base de estos sobornos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trinquetero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRINQUETERO


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRINQUETERO

trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete
trineo
trinidad
trinitaria
trinitario
trinitense
trinitrotolueno
trino
trinomio
trinquetada
trinquete
trinquetilla
trinquis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRINQUETERO

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

Synonyme und Antonyme von trinquetero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRINQUETERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trinquetero dicho persona recurre menudo trinquetes medra base estos sobornos trilogía centroamérica anunciabael mismo film todos últimos días reverendo ungrupo ocas patos cruzó corriendo lado otro calle perseguidopor perro ladraba confuria yprovocaba aves chillidos terror caracolas nerja clamó sujeto pasando denuncia insulto pinche gachupín agresión impregnado tambaleante benito echó mano navaja cinco marineros asediaron primer golpe llegó desde nbsp perdimos reflexiones anonimato publicitando imagen aunque habría sucumbir poco tiempo víctima excesos ímprevisiones tuvo separada vergonzante escándalo político financiero sentimental millonario entendámonos empecemos nuestra comunicación allá jacob sirve tío labán veinte años favor dios

Übersetzung von trinquetero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRINQUETERO

Erfahre, wie die Übersetzung von trinquetero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trinquetero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trinquetero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trinquetero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trinquetero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Trinquetero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trinquetero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trinquetero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trinquetero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trinquetero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trinquetero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trinquetero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trinquetero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trinquetero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trinquetero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trinquetero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trinquetero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trinquetero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trinquetero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trinquetero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trinquetero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trinquetero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trinquetero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trinquetero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trinquetero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trinquetero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trinquetero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trinquetero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinquetero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trinquetero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRINQUETERO»

Der Begriff «trinquetero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trinquetero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trinquetero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trinquetero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRINQUETERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trinquetero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trinquetero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trinquetero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRINQUETERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trinquetero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trinquetero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trilogía de Centroamérica
Se anunciabael mismo film de todos los últimos días: El reverendo trinquetero. Ungrupo de ocas y patos cruzó corriendo de un lado a otro de la calle, perseguidopor un perro que ladraba confuria yprovocaba en las aves chillidos de terror.
Javier Reverte, 2013
2
Las caracolas de Nerja
—clamó el sujeto, pasando de la denuncia al insulto—: ¡Pinche gachupín trinquetero! —y del insulto a la agresión. Impregnado de ron, tambaleante, Benito echó mano de su navaja. Cinco marineros lo asediaron. El primer golpe llegó desde ...
Miguel Ángel Sangermano
3
¿Por Que Perdimos?: Reflexiones Desde el Anonimato de un ...
publicitando su imagen, aunque habría de sucumbir al poco tiempo, víctima de sus excesos e ímprevisiones y tuvo que ser separada del PRD por un vergonzante escándalo político— financiero—sentimental con el trinquetero millonario de ...
F. Rubi, 2013
4
¡Entendámonos! ... Aunque Empecemos Nuestra Comunicación,.. ...
Allá, Jacob le sirve a su tío Labán veinte años, y con “el favor de Dios”, a pesar de los engaños y trinquetes de que fue objeto, por parte de su tío, Jacob resultó ser más trinquetero y engañador que este, y la mayor parte de la hacienda de ...
José A. Padilla
5
Cartelera cinematográfica, 1980-1989
... Reverendo trinquetero (Vaquero loco), Un, 1648 Revolución, La, 2686 Rey David, E/, 2858 Rey de la selva, E/,4415 Rey de la vecindad. El, 2851 Rey de las calles, El, 3474 Rey de Insficheras (Los plomeros 2), El, 4166 Reí/ de los albures , ...
María Luisa Amador, Jorge Ayala Blanco, 2006
6
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Pronto llegó a la primera encrucijada y no halló pista alguna que orientara su elección, por lo que se puso a gemir como un animal desconsolado, considerando perdido para siempre al versuto trinquetero. Nuestro héroe, desde su vientre, ...
Adolfo Colombres, 1988
7
El festín de los cuervos: la saga fronteriza de Miguel Ángel ...
-Jurado era un abogado trinquetero. Si os tme Imv abogados de otra clase. El ebanista se detuvo, como si hubiera caído en falta. -Está bien -le dijo Morgado-. Salud por ello. El Güero sonrió, ya relajado. El cantinero les acercó unas mi.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2002
8
Réquiem: narraciones urbanas de una novela cuentada
un corrupto, un trinquetero. Todo esto me tiene algo asustada y huele bastante mal. Don Pedro no permite a nadie ver ninguno de esos papeles. Si pudiera relajarme y dejar de pensar en algún momento de este maldito üabajo... Sólo deseo ...
Ana María Fuster Lavín, 2005
9
El turismo costero en la ecorregión del sistema arrecifal ...
... llevan para afuera, para sus países de origen y nos dejan todos jodidos... el problema es que mucho extranjero compra tierra que no es de dominio pleno, pero se busca a un abogado "trinquetero" y se va a tierra firme y allí arreglan todo.
‎2006
10
Bombón la Chihuahua Extraviada
-¡Oye, tramposo, trinquetero! Dame acá esa flor que es mía... Soy yo quien se la ha traído a Bombón, y con mucho cariño—dijo Rin Rin arrebatándole de regreso la flor a Nino. -¡Qué hermoso detalle! ¡Muchachos, estoy feliz de verlos!
Alexandra Villacis, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRINQUETERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trinquetero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buscando recorte con bisturí
Los múltiples impactos positivos de este evento, que durante 7 años organizara Grupo Salinas (tras recuperarlo de las manos del trinquetero candidato ... «La Razon, Sep 16»
2
Congreso Nacional conocerá hoy opinión de Corte sobre la ...
... LO QUE DICE ORTEGA ESO SE HACE AQUI LO QUE DICE ESTE TRINQUETERO ESO HACEN LOS DE LA CORTE SUP[REMA DE JUSTICIA,, DESDE QUE ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
3
PALABRA POR PALABRA
La semana pasada, al escribir sobre la palabra trinquetero me mordí la lengua, al dar gato por liebre en este espacio dedicado al lenguaje y al léxico. «LaCronica.com, Jul 16»
4
Tiroteo deja dos jóvenes muertos y un herido en barrio Perpetuo ...
Trinquetero • Hace 2 meses. Sabe en que asuntitos andaban los finados o al menos alguno de ellos, como aqui casi siempre caen justos por pecadores. «ElHeraldo.hn, Jul 16»
5
A Rubén los toros lo quitaron de la radio y lo hicieron actor
... como en El moro de Cumpas, donde interpretó a un cura trinquetero e incursionó en el género de luchadores con Santo y Blue Demon vs el Dr Frankenstein. «Hora Cero Web, Jun 16»
6
Gira por el Caribe: “Lero, lero; Tío Conejo trinquetero
"Amor de temporada" es un hermoso cortometraje del director Sergio Pucci, que con gran maestría nos cuenta una tierna y divertida historia de amor. Gira por ... «RedCultura.com, Jun 16»
7
Tío Conejo y sus amigos estarán de gira por el Caribe
... Siquirres, Limón y Puerto Viejo de Talamanca recibirán de forma gratuita el espectáculo teatral "Lero, lero, Tío Conejo trinquetero", obra que rinde homenaje ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
8
Corredor Zona Centro reactivará económicamente a comercios
Eso sucede por asignar a puro trinquetero en obra pública, terminan haciendo porquerías y cobrando carísimo, para poder repartir moches a todos. Responder ... «Sipse.com, Okt 15»
9
Salió rata y enamorado
Está visto, pues, que el tal Sánchez Guevara parece que además de rata y tonto, salió enamorado y trinquetero, y ahora su novia Yazmín Camacho está en la ... «Hora Cero Web, Sep 15»
10
Tío Conejo se irá de gira por la Zona Sur
Tío Conejo trinquetero” viajará hasta la Zona Sur del país, donde se presentará entre el 28 de septiembre y el 3 de octubre. Este montaje está basado en dos ... «crhoy.com, Sep 15»

BILDER ÜBER «TRINQUETERO»

trinquetero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trinquetero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trinquetero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z