WAS BEDEUTET TROVADORA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «trovadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von trovadora im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Trovadora im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist diese Trova. Eine weitere Bedeutung von Trovadora im Wörterbuch ist eine Person, die etwas findet oder findet. Trovadora ist auch ein provenzalischer Dichter des Mittelalters, der in der Sprache des oc schrieb und spielte. La primera definición de trovadora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que trova. Otro significado de trovadora en el diccionario es persona que halla o encuentra algo. Trovadora es también poeta provenzal de la Edad Media, que escribía y trovaba en lengua de oc.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «trovadora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «TROVADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
trovadora
musica
poesia
primera
lengua
española
trova
otro
persona
halla
encuentra
algo
trovadora
también
poeta
provenzal
edad
media
escribía
trovaba
jerusalén
mester
poemarios
juglaresa
hita
mustafá
ella
habían
estado
pensando
debía
seguir
manos
aventurero
quien
cualquier
momento
podía
ponerla
peligro
capturada
piratas
muchos
barbarojas
aliados
selim
nbsp
personajes
históricos
ficción
laura
irmtraud
morgner
eben
undabenteuer
trobadora
beatriz
nach
eugnissen
ihrer
spiel
jrau
vida
aventuras
atnz
según
teslimonios
sujuglaresa
mura
amanda
hexenroman
escribir
femenino
poéticas
políticas
personaje
vivió
siglo
declarada
loca
transgredir
normas
vigentes
sociedad
vivía
somete
largo
sueño
mágico
ochocientos
ÜBERSETZUNG VON TROVADORA
Erfahre, wie die Übersetzung von
trovadora auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von trovadora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trovadora» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
trovadora
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Troubadour
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
trovadora
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
trovadora
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
trovadora
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
trovadora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
trovadora
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
trovadora
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
trovadora
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
trovadora
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
trovadora
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
trovadora
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
trovadora
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trovadora
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
trovadora
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
trovadora
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
trovadora
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
trovadora
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
trovadora
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
trovadora
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
trovadora
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
trovadora
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
trovadora
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
trovadora
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
trovadora
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TROVADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
trovadora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
trovadora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Mustafá y ella, habían estado pensando que la trovadora no debía seguir en
manos de un aventurero, quien en cualquier momento podía ponerla en peligro
de ser capturada por piratas. Muchos de los Barbarojas, aliados de Selim, ...
2
Diccionario de personajes históricos y de ficción en la ...
LAURA [Irmtraud Morgner; I^eben undAbenteuer der Trobadora Beatriz nach ^
eugnissen ihrer Spiel- Jrau Laura ( Vida y aventuras de la trovadora Be- atnz
según teslimonios de sujuglaresa 1Mura); I '974 y Amanda, ein Hexenroman ...
Eva Parra Membrives, 2001
3
Escribir en femenino: poéticas y políticas
La trovadora Beatriz, un personaje real que vivió en el siglo XII y fue declarada
loca por transgredir las normas vigentes de la sociedad en la que vivía, se
somete a un largo sueño mágico de ochocientos años con la esperanza de
despertar ...
Beatriz Suárez Briones, María Belén Martín Lucas, 2000
4
CUENTOS DE LA ALHAMBRA:
En medio de tan gran dilema, llegó a la corte el rumor de la fama de una
trovadora que había enloquecido con su música a Andalucía. La reina despachó
a toda prisa a varios emisarios para que la llevaran a San Idelfonso, donde la
corte ...
Si de Hita había sido la más destacada halconera de Europa y la más grande
trovadora, también podría ser que de Hita saliera la más notable tapicera. Pronto
se puso Doña Beatriz en contacto con Sara y Ahmed, la madre y el hermano de
la ...
6
Sota de copas, reina de espadas
Era blanca y rubia, ojimorena, llevaba recogidos los rizos en la nuca y sabía
hacer danzas, coblas y baladas, y gustaba de ser llamada trovadora. «Los
juglares no saben hacer más que mimos -me decía, orgullosa-. Yo soy algo más,
soy ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
Felizmente, la trovadora mayor, Sara González, puso su instrumento a
disposición del concierto y a partir de entonces todo fluyó de maravillas. La
persecución fue más tranquila y duradera. No por carencias ni percances de
ninguna índole, ...
Antonio López Sánchez, 2008
8
Cid Rodrigo de Vivar (el Cid Campeador)
jado do deoir la buenaventura v de hechicerias y m trovadora. — ¡Ah! ¡trovadora!
— Si; ¡trovadora! venid señor, y la vereis, por que i lia sin duda viene al castillo,
no tanto por que la manden tañer y trovar, como por verme á mi. Y Dieguez se ...
Manuel Fernández y González, 1881
ENTRE. NOTA. Y. NOTA. Con. María. Teresa. Vera. La. primera. trovadora.
FRANK. PADRÓN. NODARSE. «... £1 contacto con su música nos ayuda a
mantener la personalidad musical de nuestro país, ya que nos sensibiliza con
sus mejores ...
10
El Primer Borbon: novela histórica
La. joven. trovadora. La ciudad de Gerona, plaza de armas memorable por los
tres sitios que sufrió en la guerra de la Independencia, pues hizo una defensa
heróica; el último, duró siete meses; los franceses arrojaron sobre ella 60.000
balas ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROVADORA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
trovadora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La trovadora Patty Ibarra apoya a Carlitos y David
... la oriunda de León, Guanajuato, Patty Ibarra charló para VANGUARDIA de su presentación que realizará esta noche y sobre su carrera como trovadora. «Vanguardia.com.mx, Sep 16»
Pasándola bien en Ciego de Ávila
La sede de la filial avileña de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) en Ciego de Ávila recibió a la trovadora, y aunque el público no fue ... «tvavila, Sep 16»
Una trovadora con raíces latinoamericanas
Una trovadora, con mucha influencia de la trova cubana y de la rosarina. Así se define Pilmaiquén Mlikota, una cantante santafesina que presentará el ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
Niños yucatecos protegen con sus manos y voces a la trova (video)
Pequeños de 9 a 13 años participan con el ensamble 'Chan Cil', que preserva la tradición trovadora de la tierra maya. Martes, 3 May, 2016 02:22. ENVÍA ... «Sipse.com, Mai 16»
Trovadoras ganan terreno
En Panamá existen alrededor de 50 trovadores masculinos; por tal razón, estos son quienes se han adueñado de las tarimas. Sin embargo, en los últimos años ... «El Siglo Panamá, Sep 15»
Otra vuelta de trova
El Encuentro Nacional de Mujeres Trovadoras de Argentina Mujer Trova encenderá sus guitarras por tercer año consecutivo con un concierto especial que ... «Página 12, Aug 15»
La trovadora Yaima Orozco y el guitarrista Alfred Artigas, juntos en ...
La trovadora cubana, Yaima Orozco, y el guitarrista catalán, Alfred Artigas, interpretarán juntos su espectáculo 'Gracia' en el Centro Joaquín Roncal, dentro del ... «20minutos.es, Aug 15»
Los mejores trovadores del pais
María Camila Gómez, una de las dos mujeres trovadoras que participó en el ... L.C: Me sorprendió esa trova/que nos hizo el periodista/usted como trovador ... «ElTiempo.com, Aug 15»
Elsa Basil: “Trovadora de la vida”
Esta trovadora de la música dio inicio a su carrera musical en 1994 y su estilo está marcado por fusiones de jazz, pop, trova, rock, son y funk; cuyos géneros la ... «El Nuevo Diario, Apr 15»
La trovadora norteña
La cantante y compositora brasileña se ha transformado en una trovadora que vuelve contemporáneo todo lo que toca. Adriana Calcanhotto (Porto Alegre, ... «La Diaria, Apr 15»
