Lade App herunter
educalingo
vandálico

Bedeutung von "vandálico" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VANDÁLICO

La palabra vandálico procede del latín vandalĭcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VANDÁLICO AUF SPANISCH

van ·  · li · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANDÁLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vandálico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VANDÁLICO AUF SPANISCH

Definition von vandálico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vandalismus im Wörterbuch ist Vandalismus oder Vandalismus.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VANDÁLICO

acromegálico · braquiocefálico · cefálico · craneoencefálico · didascálico · encefálico · fálico · gálico · hidrocefálico · intervocálico · itálico · itifálico · metálico · oxálico · pirogálico · podálico · sálico · semimetálico · urálico · vocálico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VANDÁLICO

vanagloriar · vanagloriarse · vanagloriosa · vanagloriosamente · vanaglorioso · vanamente · vándala · vandalaje · vandálica · vandálicamente · vandalismo · vandalizar · vándalo · vandeana · vandeano · vanear · vanesa · vanguarda · vanguardia · vanguardismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VANDÁLICO

acrílico · alcohólico · angelico · antevocálico · apostólico · bélico · bíblico · carnaválico · católico · dislálico · eólico · evangélico · farsálico · hidráulico · público · revolico · ropálico · semivocálico · simbólico · tesálico

Synonyme und Antonyme von vandálico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VANDÁLICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vandálico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «VANDÁLICO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «vandálico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VANDÁLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vandálico · bárbaro · demoledor · destructivo · devastador · salvaje · benévolo · perteneciente · relativo · vándalos · vandalismo · comedia · humanística · teatro · representable · égloga · dezía · preceptor · moral · philosophía · quel · enbidioso · paga · dezir · bueno · bien · malo · beato · gregorio · quot · mayor · tormento · inbidia · cierto · como · polilla · gasta · nbsp · thebaida · again · final · scene · sima · says · miras · aquel · gran · duque · aliende · estremo · animoso · experto · hábito · militar · acrecentamiento · famosa · fama · cuán · largo · repartir · biblioteca · autores · españoles · bonaventura · carles · aribau · aldemaro · llamo · alberto · vandálico · pues · maestro · este · punto · advierto · florela · adoro · aldevaro · galego · dalos · vándalo · modales · bruscos · destructivos · falto · cultura · animal · acto · propio · defensa · propia · solo · llegaría · misma · conclusión · sino ·

Übersetzung von vandálico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VANDÁLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von vandálico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vandálico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vandálico» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vandálico
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

vandálico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vandalism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

vandálico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vandálico
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

vandálico
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vandálico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vandálico
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vandálico
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vandálico
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vandálico
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vandálico
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vandálico
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vandálico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vandálico
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vandálico
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vandálico
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vandálico
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vandalico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vandálico
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vandálico
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vandálico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vandálico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vandálico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vandálico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vandálico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vandálico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VANDÁLICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vandálico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vandálico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vandálico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VANDÁLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vandálico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vandálico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
Por eso dezía el vandálico preceptor de la moral philosophía,89 quel enbidioso se paga de dezir mal de lo bueno y dezir bien de lo malo. Y el beato Gregorio dezía: "No hay mayor tormento que la inbidia".90 Y cierto, como la polilla gasta la  ...
José Luis Canet Vallés, 1993
2
La Comedia Thebaida
Again in the final scene, Sima- co says (7510-7514) : y aun, si miras, aquel gran vandálico duque, aliende de ser en estremo animoso y tan experto en el hábito militar, gran acrecentamiento le es a su famosa fama cuán largo era en el repartir  ...
G. D. Trotter, Keith Whinnom, 1969
3
Biblioteca de autores españoles
Bonaventura Carles Aribau. ALDEMARO. Yo me llamo Alberto. VANDÁLICO. Pues, maestro Alberto, De?de este punto os advierto Que á Florela adoro y amo. ALDEVARO.
Bonaventura Carles Aribau, 1855
4
Diccionario italiano-galego
VANDÁLICO, CA, adj. Vandálico, relativo a los VAN- DALOS, /fig. Vándalo, de modales bruscos y destructivos, falto de cultura. ANIMAL. BÁRBARO. VÁNDALO. • VANDALISMO, sm. Vandalismo, acto propio de VÁNDALO. VÁNDALO, LA, adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
En defensa propia
... solo llegaría a esa misma conclusión, sino que además podría probarlo. Y entonces no solo me preguntarían porque yo encontré el cuerpo de Georgette, sino porque su muerte de alguna manera estaba ligada al acto vandálico que habían ...
Mary Higgins Clark, 2010
6
No es embriaguéis--: borrachera, identidad y conversión ...
Una movilización de estas características bien podía inscribirse en los canales de participación institucional, debió haber sido la continuación de febrero del 97. DE PUEBLO ORDENADO A POPULACHO VANDÁLICO «Hoy habla el país» fue  ...
Sergio Miguel Huarcaya, 2003
7
Les lletres hispàniques als segles XVI, XVII i XVIII
Como puede observarse, las referencias históricas apuntan a Valencia, lugar de la impresión de la obra (incluso al llamar «vandálico» -«andaluz»- al duque, aleja a los personajes del lugar). En conclusión: tampoco se puede precisar tiempo ...
Tomàs Martínez Romero, 2005
8
La secuoya
Aquel acto vandálico no había sido una casualidad, habían ido a por esa lápida, solamente era la de su madre la que había sido mancillada. La de su padre que estaba al lado, estaba intacta. A los pocos minutos llegó Yolanda con toda su ...
Tomás Pastor Mora, 2010
9
Recitaciones del derecho civil
bros de bella gothico persico , vandálico , iy Aga- fias en la historia de aquellos tiempos describen las circunstancias de estas guerras. Con lo cual ya comprendemos los títulos que se da á sí mis- qite les etnpefíó en una guerra ; y lo que al ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1833
10
La Victoria y el Silencio de Hilario
Hilario con su fisonomía dolorida, transmitía una imagen de desconcierto e indignación por el acto vandálico, exteriorizándose con un ¡Amén! más acentuado. Frente al mausoleo de su familia, escuchó los oprobios de algunos conocidos que ...
Bouvier, León

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANDÁLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vandálico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Histórico ferrocarril Tacna Arica sufre ataque vandálico en Chile
El histórico ferrocarril Tacna Arica sufrió recientemente un atentado vandálico del que hasta la fecha no se encuentran responsables. Tras el reinicio de sus ... «Diario Correo, Okt 16»
2
Nuevo acto vandálico en las esculturas de las Tres Marías
Nuevo acto vandálico en las esculturas de las Tres Marías. La corona de una de las figuras del conjunto artístico próximo a la Calahorrra ha aparecido otra vez ... «Información, Sep 16»
3
Inicio Agricultura Cortan 30 olivos en un acto vandálico en Pedrera ...
Treinta olivos de una finca de Pedrera (Sevilla) han sido cortados en lo que el Ayuntamiento de esta localidad ha considerado un “acto vandálico”, que ahora ... «AgroInformación, Sep 16»
4
Pemex controla fuga por acto vandálico en Tabasco
Personal de Petróleos Mexicanos (Pemex) controló una fuga provocada por acto vandálico en el oleoducto Cunduacán-Samaria II, en el municipio cunduacán. «20minutos.com.mx, Sep 16»
5
Ataque vandálico contra el alcalde de Villavieja de Yeltes tras ...
El coche del regidor de Villavieja, Jorge Rodríguez, ha sido el objetivo de un ataque vandálico, provocado por autores todavía desconocidos pero que la ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
6
Un acto vandálico al lanzar un cable sobre la catenaria en La ...
Según indica el Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) en una nota, tras este acto vandálico se produjo una falta de tensión en catenaria en el ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Calcinados una furgoneta y un contenedor en Sodupe en sendos ...
Una furgoneta y un contenedor han resultado calcinados en las últimas horas como consecuencia de sendos actos vandálicos perpetrados en el barrio de ... «Deia, Aug 16»
8
El colegio de Arteixo presenta denuncia por el acto vandálico
La dirección del colegio de Galán, en la parroquia de Oseiro, presentó ayer por la mañana una denuncia en el cuartel de la Guardia Civil de Arteixo por los ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
9
Acto vandálico en las dependencias de la Policía Local de Tuineje
El acto vandálico ha sido grabado en un vídeo que se ha difundido por las redes sociales y que muestra a un joven golpeando y rompiendo la puerta de las ... «eldiario.es, Aug 16»
10
Controlan fuga de hidrocarburo por acto vandálico en Tabasco ...
Petróleos Mexicanos (Pemex) informó que personal especializado de la empresa controló una fuga de hidrocarburos provocada por acto vandálico en un ... «20minutos.com.mx, Aug 16»

BILDER ÜBER «VANDÁLICO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vandálico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vandalico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE