Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vapulación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAPULACIÓN AUF SPANISCH

va · pu · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAPULACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vapulación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAPULACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vapulación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vapulación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vapulation im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung von vapular. En el diccionario castellano vapulación significa acción y efecto de vapular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vapulación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VAPULACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VAPULACIÓN

vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vaporoso
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento
vapulear
vapuleo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VAPULACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von vapulación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAPULACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vapulación acción efecto vapular novísimo diccionarió lengua castellana vapulación totament assotada vapulador vapula aliviador vapuladura vapulamiento azotar assotar vapulativo valenciano vaporoso acepciones vapor usamenl vaporosamente vapôrs plur vapores varias vapulado юг vapulamenl vapuldnl vapulaciou vapulando vapulante también como recíproco nuevo arreglado sobre puede vapllatorio ría vapuleo costumbristas hispanoamérica cuadros leyendas tradiciones trámites justicia largos engorrosos esos tiempos pleitos ventilaban grandes fortunas venera insignia distintiva

Übersetzung von vapulación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAPULACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von vapulación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vapulación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vapulación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vapulación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vapulación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vapulation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vapulación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vapulación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vapulación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vapulación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vapulación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vapulación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vapulación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vapulación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vapulación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vapulación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vapulación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vapulación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vapulación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vapulación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vapulación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vapulación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vapulación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vapulación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vapulación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vapulación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vapulación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vapulación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vapulación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vapulación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAPULACIÓN»

Der Begriff «vapulación» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vapulación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vapulación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vapulación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAPULACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vapulación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vapulación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vapulación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAPULACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vapulación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vapulación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
VAPULACIÓN, f. Acción ó efecto de vapular, ii- totament, assotada. VAPULADOR , A. s. El que vapula. Aliviador. VAPULADURA. f. vapulación. VAPULAMIENTO, xa. vapulación. VAPULAR, a. fam. Azotar. Assotar. VAPULATIVO, A. adj.
2
Diccionario valenciano-castellano
Vaporoso ; as, eu dos acepciones. Vapor usamenl. Vaporosamente. Vapôrs. s. in . plur. Vapores, eu varias acepciones. Vapulado. Vapulación. Vapulador , /юг, ra. adj. y s. Vapulador, ra. Vapulamenl. Vapulamiento ó vapulación. Vapuldnl.
José Escrig, 1851
3
Diccionario valenciano-castellano
s. m. plur. Vapores, en varias acepciones. Vapulado- Vapulación. Vapulador , /юг , ra. adj. y s. Vapulador, ra. Vapulamenl. Vapulamiento ó vapulaciou. Vapuldnl. Vapulando. Vapulante. Vapular. Vapular ó azotar. Ù. también como recíproco.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Que se puede vapular. Vapulación, Vapulamiento. Vapulador, «a, «. y adj. Que vapula. Vapulamiento, m. 'am. Acción de azotar. Vapular, a. fam. Azotar. Vapulativo. va, adj. Que vapula. Vapllatorio, ría. adj. Vapulativo. Vapuleo, ib. Vapulación.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Los trámites de justicia, tan largos y engorrosos en esos tiempos — que pleitos en que se ventilaban grandes fortunas, venera: insignia distintiva que lleva un caballero. vapulación: paliza. ganados venían a perderse, porque quedaban ...
Julián Moreiro, 2000
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
L. vapor, vapor, calor: humor. Vapulaoión, f. s. Vapulamiento, vapulación. Vapular, azotar. Vapuleador, a, que vapulea. Vapuleamiento, vapulamiento. Vapulear, vapular. Vapuleo, vapulación. Vápulo, vapulación. L. vapulo, ser azotado, recibir ...
Félix Díez Mateo, 1943
7
Antología de la prosa en lengua española: (Siglos XVII y XIX)
... número de discípulos a quien explicar todos los días lo que han de estudiar y tomarles juntamente la lección como en la gramática, castigando a los que no cumplen, sin exceptuar la vapulación, que es el castigo ordinario de los imberbes.
Ernesto Mejía Sánchez, 1999
8
La odisea de América
Con esto sosegaba algo de los dolores de la vapulación, cuando vimos fuego en una isla y una barca con hombres; y un esclavo del capitán que era de Sumatra les habló y lo entendieron, con lo que estaba el más contento del mundo.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
9
Teatro crítico universal: ó discursos varios en todo género ...
... la lección como en la Gramática , castigando á los que no cumplen , sin exceptuar la vapulación , que es el castigo ordinario de los imberbes. Estudien lo que estudiaren , mientras son cursantes solo el Domingo pueden salir después de ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Vaporable, я. Vaporous. Vaporación, »./. Evaporation. Vaporar, r. a. To evaporate . Vapulación, s. /. y m. Whip ping. Vapular, г. я. То »hip, to flog. Vaquería, г. и. Hórd of black cattle. [black cattle. Vaqueriza, s. /. Stable for Vaquero, ». m. Cowherd ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAPULACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vapulación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Soy absolutamente inocente", dijo Miguel Rohrer
“La vapulación que le hicieron muerta fue realmente un nido de caranchos porque se aprovecharon para vender”, sostuvo. En cuanto a la relación de Nora con ... «Cadena 3, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vapulación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vapulacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z