Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vastación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VASTACIÓN

La palabra vastación procede del latín vastatĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VASTACIÓN AUF SPANISCH

vas · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASTACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vastación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VASTACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vastación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vastación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vastación im Wörterbuch ist Zerstörung oder Trostlosigkeit. En el diccionario castellano vastación significa destrucción o desolación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vastación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VASTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VASTACIÓN

vasectomizar
vaselina
vasera
vasija
vasillo
vasito
vaso
vasoconstricción
vasoconstrictor
vasodilatación
vasodilatador
vasomotor
vasquismo
vasta
vástago
vastaguera
vastamente
vastedad
vástiga
vasto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VASTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von vastación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VASTACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vastación destrucción desolación derivación nominal nombres agente derivados ción base adjetiva relación otros adjetivos hemos podido encontrar vocablos siguen bípedo bipedación largo largición calorífico calorificación prono pronación inane inanición vasto nbsp reglas victoria cómo transformar caos trae consigo batalla dejan residuo solo

Übersetzung von vastación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASTACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von vastación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vastación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vastación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vastación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vastación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vastation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vastación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vastación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vastación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vastación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vastación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vastación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vastación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vastación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vastación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vastación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vastación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vastación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vastación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vastación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vastación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vastación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vastación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vastación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vastación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vastación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vastación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vastación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vastación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vastación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASTACIÓN»

Der Begriff «vastación» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.248 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vastación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vastación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vastación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VASTACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vastación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vastación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vastación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASTACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vastación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vastación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
7.1.1.6. Derivados en -ción de base adjetiva En relación con otros adjetivos hemos podido encontrar los vocablos que siguen: bípedo - bipedación largo - largición calorífico - calorificación prono - pronación inane - inanición vasto - vastación ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
2
La reglas de la victoria: Cómo transformar el caos y el ...
vastación que trae consigo la batalla dejan un residuo, no solo para los vencidos sino para los vencedores, que resulta ser la base de conflictos futuros. El sabio general busca una victoria perdurable, más allá de la agresión y de la ...
James Gimian, Barry Boyce, 2008
3
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
Este segundo remedio no lo era, ni lo fué, ni jamás lo será, sino vastación total de aquellas gentes y tierra como de verdad lo ha sido; po-rque ninguna ley, ni pena, ni amenaza aunque sea de muerte, estorba o impide que los indios no ...
Manuel Giménez Fernández, 1953
4
Una noche con su mujer
Tras la de— vastación que había seguido al acto amoroso la noche anterior, Star sentía una provocativa sensación más desesperada y anhelante que nunca. Había renunciado a él y él había vuelto. No podía evitar pensar en lo precioso del ...
Lynne Graham, 2009
5
Bartolomé de las Casas: Capellán de S.M. Carlos I poblador ...
Contra su voluntad se incluyó como posible tercera solución en- las Instrucciones a los jerónimos, 1751 que calificó de “vastación total de aquellas gentes _v tierra como de verdad lo ha sido”: la primera medida que han de tornar los nuevos ...
Manuel Giménez Fernández, 1984
6
El reino de Dios está en vosotros
Lev Tolstói. vastación, enfermedad: a esto lo llaman no caer en el más burdo materialismo.
Lev Tolstói, 2012
7
El forastero misterioso
vastación, la guerra y el afán malévolo del género humano, y las fronteras, difusas a veces, entre el bien y el mal. En un momento determinado del relato, es el propio Satanás -el ángel y el demonio, el compañero entrañable, el encantador ...
Mark Twain, 2007
8
memorial historico espanol coleccin de documentos, opusculos ...
vastación de Roma y de la Suiza habían salvado á Inglaterra, reuniendo al partido de la oposición con el de la Corte; que la expedición de Bonaparte era una verdadera novela, y que yo nunca creeré posible que llegue á la India; que, sin ...
9
Desplazados medioambientales: una nueva realidad
La inundación de 1998 ya representó una de— vastación sin precedentes puesto que dos terceras partes del país que— daron bajo el agua, saldándose con una cifra de 10.000 muertos, unas 30.000 personas sin hogar y la pérdida del 10% ...
Oriol Solà Pardell, 2012
10
Adopciones sin recetas.: Diferentes maneras de vivir la adopción
Y después de un desastre natural y social como la de- vastación que supuso el Mitch, el terreno estaba muy abonado para esas «mordidas». Los funcionarios, que ya no eran los que se habían forjado en los principios revolucionarios y ...
Pilar Heras i Trias, Carme Panchón Iglesias, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASTACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vastación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manos Unidas Guadix presenta campaña de lucha contra el hambre
Ginés García, así como de la nueva delegada diocesana de Manos Unidas, Vastación Moya. También asistirán voluntarios de esta Ong de la Iglesia, que tanto ... «Ecclesia Digital, Jan 16»

BILDER ÜBER «VASTACIÓN»

vastación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vastación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vastacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z