Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velonera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VELONERA AUF SPANISCH

ve · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELONERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Velonera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELONERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velonera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von velonera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von velonera im Wörterbuch Spanisch ist eine Person, die Kerzen herstellt oder verkauft. Eine andere Bedeutung von velonera im Wörterbuch ist auch ein Holzregal oder ein anderes Material, in dem die Lampe oder ein anderes Licht platziert wurde. La definición de velonera en el diccionario castellano es persona que hace o vende velones. Otro significado de velonera en el diccionario es también repisa de madera u otra materia en que se colocaba el velón o cualquier otra luz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velonera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VELONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VELONERA

velo
veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor
velocista
velódromo
velomotor
velón
velonero
velorio
velorta
velorto
veloz
velozmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VELONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Synonyme und Antonyme von velonera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELONERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

velonera persona hace vende velones otro también repisa madera otra materia colocaba velón cualquier recovero uclés farsa poética actos rafael soto vergés velonera entonces toma moneda pagarás día allá todos modos necesito dinero suelto llega hasta nbsp colección teatro qüex cambias calderilla menuda relamiéndose visión qué portatil inglés velvet worker vélo veil pretence mask feast profession confusion correr velu pull velocidad velocity lamp which burnt wooden stand bracket pocket spanish languages lanip maker veióz swift nimble vena vein fibre hollow venablo

Übersetzung von velonera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELONERA

Erfahre, wie die Übersetzung von velonera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von velonera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velonera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velonera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

velonera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eyewear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velonera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velonera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

velonera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velonera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velonera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velonera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velonera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velonera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velonera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velonera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velonera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velonera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

velonera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velonera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velonera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velonera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velonera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velonera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velonera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velonera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velonera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velonera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velonera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velonera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELONERA»

Der Begriff «velonera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.214 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velonera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velonera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velonera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELONERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «velonera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «velonera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velonera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELONERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velonera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velonera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El recovero de Uclés: farsa poética en dos actos
farsa poética en dos actos Rafael Soto Vergés. Velonera.— Entonces, toma tu moneda, que ya me pagarás otro día. Voy allá de todos modos, que necesito dinero suelto. (Llega hasta él.} Recovero ...
Rafael Soto Vergés, 1963
2
Colección Teatro
VELONERA. — Entonces, toma tu moneda, que ya me pagarás otro día. Voy allá de todos modos, qüex necesito dinero suelto. (Llega hasta él.) Recovero, ¿me cambias calderilla menuda?* ' RECOVERO. (Relamiéndose fon su visión)-^\ Qué  ...
3
Diccionario portatil español-inglés
... im. velvet-worker Vélo» tm, veil» pretence, mask, feast at the profession of a nun, confusion ; Correr rf velu, to pull off* the mask Velocidad, tf. velocity Velón, m , lamp in which oil is burnt Velonera, ff. wooden lamp- stand or bracket Velonera,  ...
Henry Neuman, 1840
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Velocidad, ». /. Velocity; Velón, ». m. Lamp. Velonera, s.f. Lamp-stand. Velonera, ». m. Lanip-maker. Veióz, a. Swift, nimble. Vena,*./. Vein; fibre; hollow. Venablo, » . т. Javelin. Venadero, ». т. Place much frequented by deer. Venado, s. т.' Deer.
5
Ortografía de la lengua castellana,: compuesta por la Real ...
... vellera. vellocino. vellon. .... vellora. vellorí. . , . vellorita. . ' . • .. . . velloso , sa , velludo , &c. velo , velar , velete , velillo , &c velon , velonera , velonera. veloz , velocidad , &c. vena , venero , venoso , &c. venacion , venatorio 3 &c. venablo. '.., ».
‎1770
6
Diccionario Catalan-Castellano
... part de coure. co- Courer. m. latonero , velonera. Córner. a. guisar. cocer, guisar. —al paladar. quemar, requemar. — lo menjar del ventrcll. descocer , digerir. — en las brasas. turrar, tostar. — los ous sens closca. escalfar. * donar picó. picar ...
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Háeense de diversos metales , y en varias formas , ó figuras. Lycbnut teteus rotundas. VELONERA, s. f. Pieza de madera , formada de dos tablas en triángulo , de las quales la una sirve de asiento , y la otra se clava en la pared , para poner  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Velonera : araña de sombremesa. | (náut.) Vertedor de asta. guérir, v. a. Corar. K/ iy.) Sanar, librar : de un error, de una pasión, ele. guérir , v. n. Sanar : ponerse bueno un enfermo. guérison, s. f. Cura, curación : la salud, es decir, la recobrada  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... como tambien de velo se escriben con V. veleidad. velesa. velicar , velicacion. vello ,pelo delgado. bello , hermoso* vellera, vellocino. vellon, vellora, vellorí, vellorita. velloso , sa , velludo , &c. velo , velar , velete , velillo , &c. velon , velonera ...
‎1770
10
El obispo leproso: segunda parte de Nuestro padre San Daniel
Velonera: repisa de madera u otra materia en que se colocaba el velón o cualquier otra luz. Velloncillo: dim. de vellón (vedija o guedeja de lana). Velludo: felpa o terciopelo. Verdugado: vestidura que las mujeres usaban debajo de las ...
Gabriel Miró, Carlos Ruiz Silva, 1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELONERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff velonera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Judo Club In School - Championnat National à Antsirabe : Jamais ...
Pour les juniors, il y a eu Leo Omer Velonera, dans la catégorie moins 66 Kg, qui a battu son adversaire de Fianarantsoa avec un « Uchi-Mata » en 5 secondes ... «La Tribune de Diego, Jul 15»

BILDER ÜBER «VELONERA»

velonera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velonera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/velonera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z