Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VENINO

La palabra venino procede de veneno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VENINO AUF SPANISCH

ve · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Venino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VENINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von venino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Venino im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist giftig. Eine weitere Bedeutung von venino im Wörterbuch ist Gift. Venino ist auch bösartiges Getreide oder kochen. La primera definición de venino en el diccionario de la real academia de la lengua española es venenoso. Otro significado de venino en el diccionario es veneno. Venino es también grano maligno o divieso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENINO


aisenino
ai·se·ni·no
antonino
an·to·ni·no
benino
be·ni·no
canino
ca·ni·no
cauquenino
cau·que·ni·no
chaitenino
chai·te·ni·no
estornino
es·tor·ni·no
femenino
fe·me·ni·no
fescenino
fes·ce·ni·no
leonino
le·o·ni·no
menino
me·ni·no
minino
mi·ni·no
osornino
o·sor·ni·no
penino
pe·ni·no
puertoaisenino
puer·to·ai·se·ni·no
sanantonino
sa·nan·to·ni·no
sanjuanino
san·jua·ni·no
saturnino
sa·tur·ni·no
tanino
ta·ni·no
tonino
to·ni·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENINO

vengativo
venia
venial
venialidad
venialmente
venida
venidera
venidero
venimécum
venina
venir
venopunción
venosa
venosidad
venoso
venta
ventada
ventador
ventaja
ventaje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENINO

abanino
albellanino
amino
argentino
asinino
asnino
camino
casino
chino
concepcionino
contamanino
destino
latino
masculino
nocturnino
pedrojuanino
reino
sino
término
vecino

Synonyme und Antonyme von venino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

venino primera lengua española venenoso otro veneno venino también grano maligno divieso libro proprietatibus rerum romance hystoria natural suvista pozesto recleäo dela caua niclo cols vercle aues sobze cueua mueren tocla dettia acerca esta aclomucla vitta muere supitamete elmuerto echa nbsp abcuer enfermo fegn coffótino agua cotraria abläda marauillofaméte piedad tjee détro efto ее llamado triaca otos latóadoaes gallina аргоиефа täbicncoc aftna icgö animales ayudan gente fedrón plato phaedo bever cuido

Übersetzung von venino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENINO

Erfahre, wie die Übersetzung von venino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von venino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Venino
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

venino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Venine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Venino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Venino
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Venino
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Venino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Venino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Venino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Venino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Venino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Venino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Venino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Venino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Venino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Venino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Venino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Venino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Venino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Venino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Venino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Venino
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Venino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Venino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Venino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Venino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENINO»

Der Begriff «venino» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «venino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «venino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro de proprietatibus rerum en romance: hystoria natural ...
poz suvista:? pozesto al recleäo: dela caua o niclo no hax cols vercle.? las aues q vo lan sobze su cueua mueren ?tocla dettia q se acerca esta aclomucla q no se pue<Ze mo uer mss po: su vitta muere supitamete . x elmuerto echa el venino ...
Bartholomaeus, 1529
2
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... abcuer al enfermo fegn D15C coffótino ca tal agua 65 cotraria al venino % abläda marauillofaméte la fti piedad tjee, Détro/ 1 po?efto ее llamado el ф la triaca otos latóadoaes g cl agua öc Ja gallina аргоиефа täbicncoc|?aftna^ jos icgö t>ije ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
3
Libro llamado Fedrón: Plato's Phaedo
117A bever el venino, non cuido que gano cosa, sinon que burlo de mi, como si fuesse cobdicioso de bivir, e non curasse de otra cosa alguna. E por tanto, non cures de me estar mas rogando, nin fagas otra cosa." E como Crito oyesse ...
Plato, Pero Díaz de Toledo, Nicholas Grenville Round, 1993
4
Los morales de sant Gregorio Papa...
Mfíi q quádo 6la té tacíon fucede enelalma algún mal penfamíéto:quaít Déla llaga fale el venino: mas mùf p:elïo es alimpíado:ft tenemoenf a flaquesa enla pííderacíó : aflí como el pe daço б barro enla mano*#bo:q no fe Denen teueren poco ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
5
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
C. VENINO (Ignacio). El más grande predicador de Italia en el siglo XVIII. Nació el día 10 de Febrero de i711 en Cómo del Milanesado, y despues de haber terminado sus estudios . tomó el hábito de jesuita en 4728 , y habien' do abrazado la ...
‎1868
6
Los morales (etc.)
\ibas Deuemosalípiar las llagas Delos DeleYteSCÓ as pereza De mucha penitêciazY có castigc De Duras euen'dad : para' un algo sale Del pensamientg a s ea Dañaso se quite. Epo: esto se figueenelteeto. Galim iaua el venino cc vn pedaçc ...
Papst Gregor I., 1527
7
Tostado sobre el Eusebio
Sb:c cl sucno Äs nmcrrc 7 no ba algun cibvavve cgipro ela ql a clla7a scrapiscrafcckg sucno ra lucgo 0 po:q i>vavcramerc losq cstä cm vn rcplo mu? paolo 7 enve sc fg5Ü grsvcs lolem pozonavos vucrmc po: fucrza 7 cl venino f«5e vavcs 7 ...
Alfonso de Madrigal
8
Los Morales
Wue seennecle po: este bsrro:llno ls fuer^s vel castigo:y q po: el venino: lino ei oilcurlo 6los ms- los pemamickos.AlN q lienclo lpenclos slimpismos el venino cöcl pcäscovel b« ro:qncio velpues vela fealclacl vel penlamieco iiiicito: purincamos ...
Gregori, 1549
9
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
CE dixoouidio q esta serpiête era llena de venino. avn q lïgniñq a efeuiapio empo pozq sellamo serpiête cóuiene le la c6dici6 de serpiêteq es ser veninoszi . -zllamase e] venino dozmidozoecba sueño pozq el venino trade al b6bie el sueño ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
10
Estudios sobre la Edad Media española
... seno, é que la partió en dos partes, et que otra vegada que la ayuntó. E aun dice que le fué dado venino en carne de carnero, é que la falló carne de cordero, é que dijo: "carne non me puede empescer, que en mí tengo venino" ; é á poco ...
Luis Rubio García, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enger, aber mit bester Stimmung
Zum ersten Mal vertreten ist das Weingut Alexander Venino aus Flörsheim-Wicker, das von einem Stammgast seiner Straußwirtschaft hierher vermittelt worden ... «Wiesbadener Kurier, Sep 16»
2
Entdeckungen abseits des Rieslings
Doch auch Venino hat längst andere Weinsorten berücksichtigt: Ein Müller-Thurgau aus 2014 und ein Spätburgunder Weißherbst aus 2015 stehen bei ihm für 2 ... «Rüsselsheimer Echo, Aug 16»
3
Wickerer Weinfest: Entdeckungen abseits des Rieslings
Am Stand von Franz-Josef Venino ist dies ein Müller-Thurgau von 2013, der mit der goldenen Preismünze der Landesweinprämierung ausgezeichnet wurde. «Höchster Kreisblatt, Aug 16»
4
Novate, dopo un mese ascensore riparato in biblioteca
Novate Milanese (Milano), 29 luglio 2016 - E' tornato a funzionare l'ascensore della biblioteca di Villa Venino. Come promesso dall'amministrazione comunale, ... «Il Giorno, Jul 16»
5
La Norvegia in mostra a Villa Venino di Novate
Novate Milanese (Milano), 10 luglio 2016 - La Norvegia si mostra a Novate. Sarà inaugurata giovedì 14 e durerà fino a giovedì 21 luglio in Villa Venino, ... «Il Giorno, Jul 16»
6
Novate, serate di jazz a Villa Venino
Per i quattro martedì del mese, si alterneranno in Villa Venino gruppi, band di Jazz e musica Soul che porteranno la loro esperienza alle orecchie dei cittadini ... «Il Giorno, Jul 16»
7
Kalbach/Riedberg - Mit dem Gymnasium auf Stimmenfang
Rainer Venino hatte den richtigen Riecher. Der 54-Jährige, der die längste Zeit für die FDP im Ortsbeirat 12 gesessen hat, wünschte seinen Nachfolgern auf ... «Frankfurter Rundschau, Mär 16»
8
Novate, donne in mostra contro il tumore al seno
Novate Milanese (Milano), 1 marzo 2016 - Torna in Villa Venino la mostra "Da quanto non lo fai?", curata dall'associazione "mondodisabile". Il titolo ... «Il Giorno, Mär 16»
9
Il quadrilatero di San Vittore
Siamo nel «quadrilatero» (non della moda) tra le vie Vico, Bosso e degli Olivetani e le piazze Filangieri e Venino incastrato tra il carcere di San Vittore, ... «Corriere della Sera, Jan 16»
10
Geschichte und Heimatkunde: Die Amerikaner und die Motorenfabrik
Dr. Josef Venino schreibt über die Weißkirchener Linden. Und Dr. Gerhard W. Lotz hat 138 Jahren Handwerksgeschichte der Oberurseler Glaserei Fay ... «Taunus Zeitung, Jan 16»

BILDER ÜBER «VENINO»

venino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/venino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z