Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venialidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENIALIDAD AUF SPANISCH

ve · nia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENIALIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Venialidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VENIALIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venialidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von venialidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Venialität im Wörterbuch ist eine Venialität. En el diccionario castellano venialidad significa cualidad de venial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «venialidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VENIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VENIALIDAD

vengable
vengador
vengadora
venganza
vengar
vengativa
vengativamente
vengativo
venia
venial
venialmente
venida
venidera
venidero
venimécum
venina
venino
venir
venopunción
venosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VENIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von venialidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENIALIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

venialidad cualidad venial triumpho sagrado conciencia ciencia divina humano entados eftos principios dice padre guerra plana mifmo folio ciertos quien duda maldad puede tener comedia qué prin tipias queda atentados teorema opción fundamental bases para adecuada pero añadiendo normalmente levedad materia acto índice significativo pecado cometer pues doble cruce distinciones diversificación nbsp antonio vieyra compañia jesus sermones varios moyfes golpes piedra taíte ella fuente aviendole dicho dios hablafle folamente

Übersetzung von venialidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENIALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von venialidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von venialidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venialidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

veniality
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

venialidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Veniality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

veniality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصغر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

незначительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veniality
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

veniality
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vénalité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veniality
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veniality
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

veniality
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veniality
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veniality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể tha thứ được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veniality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

veniality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veniality
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veniality
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

veniality
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незначність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scuzabilă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγχώρητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veniality
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veniality
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veniality
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venialidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENIALIDAD»

Der Begriff «venialidad» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venialidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venialidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venialidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENIALIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «venialidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «venialidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venialidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENIALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venialidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venialidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Triumpho sagrado de la conciencia: ciencia divina del humano ...
ENTADOS eftos principios ( dice el Padre Guerra en la plana 2. de el mifmo folio ) que fon ciertos, quien duda , que la maldad que puede tener una Comedia en sii es una venialidad \ Y qué prin-, tipias fon eftos , queda por atentados el P.
Francisco de Moya y Correa, 1751
2
Teorema de la opción fundamental: bases para su adecuada ...
Pero añadiendo que, normalmente, la levedad de la materia del acto humano es un índice significativo de la venialidad del pecado que en él se puede cometer. Se da pues un doble cruce de distinciones en la diversificación del pecado por ...
Antonio Nello Figa, 1995
3
R.P. Antonio Vieyra de la Compañia de Jesus, Sermones varios
Pecado venial fue el dar Moyfes- dos golpes en la piedra, para que bro- taíTe de ella vna fuente , aviendole dicho Dios , que la hablafle folamente ; 7 por efta venialidad , defpues de los trabajos , y peregrinaciones de quarenta años por el  ...
Antonio Vieira, Francisco Pérez ((Madrid)), 1716
4
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos sus sermones y obras ...
Pecado venial fué el dàr Moyses dos golpes en la piedra, para que brotasisie de ella una suente,aviendole dicho Dios,que la hablasse solamente; y por esta venialidad, despues de los trabajos , y peregrinaciones de quarenta años por el  ...
António Vieira, 1752
5
El V.P. Antonio de Vieyra... Todos svs sermones y obras ...
Començando por los exemplos mas sensi les , y palpable-s ; pecado' venial fue' en David mandar hazer vna reseña general por todo su Reyno de quantos Soldados tenia para la guerra ; y esta venialidad eastigó Dios con la sentencia de ...
António Vieira, 1734
6
Vida del autor, sermones de varias dominicas, y ferias, con ...
Començando por los exemplos mas sensibles , y palpables; pecado ve. nial fué en David mandar hazer vna reseña gene:al por todo su Reyno de quantos Soldados tenia para la gUerra z y esta venialidad castigó Dios con la sentencia de ...
7
Obras
Un autor grave, y hay quien diga , y afirmase son autores que tienen la misma autoridad que el otro y cierta persona , y solo es más ridículo el decir este dístico latino , con su juristas y venialidad. Esto fué, á tí te lo digo , hijuela ; óyelo tú , mi ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
8
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas
Un autor grave, y hay quien diga , y afirmóte san autores que tienen la misma autoridad que el otro y cierta persona , y solo es más ridiculo el decir este dís- tico latino , con su juristas y venialidad. Esto fué, á ti te lo digo , hijuela ; óyelo tú , mi ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1852
9
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... para alcanzarla había de intervenir cualquier venialidad de culpa» ( decimoquinto texto de la Sucesión, págs. 278a y b). ... y solo es más ridículo el decir este dístico latino, con su juristas y venialidad. Esto fue, a ti te lo digo, hijuela; óyelo tú, ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
10
De la Compania de Jesus, Sermones Varios, Traducidos en ...
Pecado venialfue el'dàr Moyfes' dos golpes en lapieců'a, para que bro-l raíle de ella vna. fuente, aviendole di-` cho Dios, que la hablaffe {ответе ; y por eila- venialidad,defpues de los tra-> bajos , y peregrinaciones de quarenta ‚ años por el ...
Antonio Vieyra, 1716

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENIALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff venialidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Destinatario desconocido. La infructuosa espera de Mario Briceño ...
Quizá. Pero todavía en 1949, cuando ya los 52 años de edad desaconsejan todo candor, incurre en nueva venialidad de leso orgullo: acepta, como embajador, ... «El Nacional.com, Jul 15»
2
Esto se tambalea
Los que hemos defendido sin desmayo la venialidad mayoritaria de nuestros representantes, nos estamos quedando sin resuello. Difícil lo tenemos los que ... «El Periódico de Catalunya, Apr 13»
3
Stroessner, el "Tiranosaurio" que impuso 35 años de terror en ...
... también ya fallecido y excoronel de aviación, se exilió en Brasil tras haber sido procesado en Paraguay por "malversación de fondos, corrupción y venialidad" ... «Finanzas.com, Nov 12»
4
Punto de Vista
... que produce y su contribución a la utilización de la información en la generación de escándalos para vender su producto; por otro lado, su venialidad ante los ... «Con Nuestro Peru, Aug 12»
5
Las razones de una diferencia (6) 2011-12-04
Por añadidura, España aceptó, siguiendo el único discurso tolerado, la venialidad de ciertas conductas especialmente dañinas para la construcción de una ... «Libertad Digital, Dez 11»

BILDER ÜBER «VENIALIDAD»

venialidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venialidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/venialidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z