Lade App herunter
educalingo
verbenear

Bedeutung von "verbenear" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VERBENEAR

La palabra verbenear procede del antiguo vierben, la cual a su vez procede del latín vulgar *vermen, -ĭnis, variante del latín vermis, gusano.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERBENEAR AUF SPANISCH

ver · be · ne · ar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBENEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verbenear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs verbenear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET VERBENEAR AUF SPANISCH

Definition von verbenear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verbenear im Spanisch Wörterbuch ist gusanear, prickelnd, kochend. Eine weitere Bedeutung von verbenear im Wörterbuch wird auch von Menschen oder Dingen gesagt: Fülle, multipliziere an einem Ort.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS VERBENEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verbeneo
verbeneas / verbeneás
él verbenea
nos. verbeneamos
vos. verbeneáis / verbenean
ellos verbenean
Pretérito imperfecto
yo verbeneaba
verbeneabas
él verbeneaba
nos. verbeneábamos
vos. verbeneabais / verbeneaban
ellos verbeneaban
Pret. perfecto simple
yo verbeneé
verbeneaste
él verbeneó
nos. verbeneamos
vos. verbeneasteis / verbenearon
ellos verbenearon
Futuro simple
yo verbenearé
verbenearás
él verbeneará
nos. verbenearemos
vos. verbenearéis / verbenearán
ellos verbenearán
Condicional simple
yo verbenearía
verbenearías
él verbenearía
nos. verbenearíamos
vos. verbenearíais / verbenearían
ellos verbenearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he verbeneado
has verbeneado
él ha verbeneado
nos. hemos verbeneado
vos. habéis verbeneado
ellos han verbeneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había verbeneado
habías verbeneado
él había verbeneado
nos. habíamos verbeneado
vos. habíais verbeneado
ellos habían verbeneado
Pretérito Anterior
yo hube verbeneado
hubiste verbeneado
él hubo verbeneado
nos. hubimos verbeneado
vos. hubisteis verbeneado
ellos hubieron verbeneado
Futuro perfecto
yo habré verbeneado
habrás verbeneado
él habrá verbeneado
nos. habremos verbeneado
vos. habréis verbeneado
ellos habrán verbeneado
Condicional Perfecto
yo habría verbeneado
habrías verbeneado
él habría verbeneado
nos. habríamos verbeneado
vos. habríais verbeneado
ellos habrían verbeneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verbenee
verbenees
él verbenee
nos. verbeneemos
vos. verbeneéis / verbeneen
ellos verbeneen
Pretérito imperfecto
yo verbeneara o verbenease
verbenearas o verbeneases
él verbeneara o verbenease
nos. verbeneáramos o verbeneásemos
vos. verbenearais o verbeneaseis / verbenearan o verbeneasen
ellos verbenearan o verbeneasen
Futuro simple
yo verbeneare
verbeneares
él verbeneare
nos. verbeneáremos
vos. verbeneareis / verbenearen
ellos verbenearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube verbeneado
hubiste verbeneado
él hubo verbeneado
nos. hubimos verbeneado
vos. hubisteis verbeneado
ellos hubieron verbeneado
Futuro Perfecto
yo habré verbeneado
habrás verbeneado
él habrá verbeneado
nos. habremos verbeneado
vos. habréis verbeneado
ellos habrán verbeneado
Condicional perfecto
yo habría verbeneado
habrías verbeneado
él habría verbeneado
nos. habríamos verbeneado
vos. habríais verbeneado
ellos habrían verbeneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
verbenea (tú) / verbeneá (vos)
verbenead (vosotros) / verbeneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
verbenear
Participio
verbeneado
Gerundio
verbeneando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERBENEAR

alinear · anear · contornear · delinear · escanear · fanfarronear · hornear · interlinear · linear · menear · ningunear · planear · regalonear · sanear · telefonear · tornear · tunear · vaivenear · veranear · vidajenear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERBENEAR

verbalismo · verbalista · verbalistamente · verbalización · verbalizar · verbalmente · verbasco · verbena · verbenácea · verbenáceo · verbenera · verbenero · verberación · verberar · verbi gratia · verbigracia · verbo · verborragia · verborrea · verbosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERBENEAR

bajonear · borbollonear · bravuconear · cañonear · capitanear · charlatanear · entrelinear · fisgonear · holgazanear · jalonear · mangonear · mansurronear · mariguanear · ronronear · sermonear · simultanear · tintinear · tironear · trujamanear · vitrinear

Synonyme und Antonyme von verbenear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERBENEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verbenear · gusanear · hormiguear · bullir · otro · también · dicho · personas · cosas · abundar · multiplicarse · paraje · lexicografía · diversa · agitarse · moverse · viveza · lugar · relacionado · acad · verbena · idea · fundamental · sido · pulular · nbsp · vivo · pintado · siglo · picasso · energía · espiritual · descubría · pintor · cada · cosa · emoción · traducía · signo · convertía · fábula · mito · cuando · árbol · recibo · impulso · como · fuese · alguien · respirase · vía · costarricense · volver ·

Übersetzung von verbenear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERBENEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von verbenear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von verbenear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbenear» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verbenear
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

verbenear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verbalize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

verbenear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verbenear
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

verbenear
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verbenear
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verbenear
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

verbenear
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verbenear
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verbenear
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verbenear
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verbenear
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verbenear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verbenear
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

verbenear
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

verbenear
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verbenear
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verbenear
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verbenear
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verbenear
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verbenear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verbenear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbenear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verbenear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verbenear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verbenear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERBENEAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verbenear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verbenear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verbenear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBENEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbenear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbenear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexicografía diversa
El verbo verbenear, 'abundar, multiplicarse en un paraje personas o cosas, agitarse, moverse con viveza de un lugar a otro', es relacionado por el Dic. Acad. con verbena; ya se ve que la idea fundamental ha sido la de 'pulular, hormiguear y ...
Francisco Javier Santamaría, 1923
2
De lo vivo y lo pintado: en el siglo de Picasso
Un bullir, y un verbenear, una energía espiritual, descubría el pintor en cada cosa y esa emoción la traducía en signo que se convertía en fábula, en mito. « Cuando veo un árbol recibo un impulso, como si fuese alguien que respirase, que ...
Salvador Jiménez, 1997
3
La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el ...
El PUSC-gobierno fue elegido por los ciudadanos para defender a Costa Rica, jamás para abrazar ni verbenear con usurpadores de la soberanía nacional. ¡ Atención: esto puede ser mucho más grave que la privatización de dos empresas ...
Armando Vargas, 2005
4
西班牙語動詞600+10000
... ventear US ventilar SÜUl ventiscar v. irr. ventisquear ventosear ver v. irr. veranar veranear v. irr. verbenear v. irr. verberar KfíT verdear SP^ verdecer v. irr. verdeguear verguear verificar v. irr verilear verraquear v. irr versar versear versificar v.
楊仲林, 2001
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 10(1 Vencer 14(2 Vendar Vender Vendimiar 16(1 Venerar Vengar 7(1 Venir 45 Ventajear Ventanear Ventear Ventilar Ventiscar 25(10 Ventisquear Ventosear Ver 36 Veranear Verbenear Verberar Verdear Verdecer 54 Verdeguear Verguear ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
6
Pueblo y canto
Cada tren que llega, atestado de pasajeros, lanza a la circulación veintenas de gentes ganosas de verbenear hasta que Dios y la policia lo permitan. Algunos fieles se van quedando dormidos en el interior de la iglesia, pero en posturas ...
Angel de Campo, Mauricio Magdaleno, 1939
7
Boletín bibliográfico español
Durante todo el siglo XVI comenzaron á verbenear esos pliegos impresos que pueden llamarse de circunstancias. nacidos para correr mucho y vivir poco. En los últimos años del reinado de Felipe ll , y muy particularmente en el de su hijo ...
8
Boletin bibliografico espanol. Ser. 2.1857 u.d.T: El ...
... y fue conocido en cada punto E1131 globo cuanto pasaba en los demas, moral, ClVÍl y políticamente . i Durante todo el siglo XVI comenzaron á verbenear esos pliegos impresos que pueden llamarse de circunstancias, nacidos para correr ...
Dionisio Hidalgo
9
Word 2003: funciones avanzadas
J.-J "verbenear" quit multiplicarse en cosas Yeso, coi deducir, lo propic procesión o cuak modo que llegadi queremos decir e toda, es una Verb Verbena de laPa hacer super popu Re medí o 1 Fiesta de lalnm: RESTAS DE Tr Días 6, 7, y 8 de ...
Vv.aa, 2004
10
El Exodo de Yangana
339 Beodo: borracho. 340 Poto: vasija pequeña hecha de la calabaza. 341 Mancornar: sujetar. 342 Bullir: hormiguear, pulular, rebullir, verbenear. Agitarse. 343 Tremolar: ondear, 73 El éxodo de Yangana Interludio La canción beoda de las ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBENEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verbenear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La guía gastronómica definitiva para disfrutar del Madrid más castizo
La limonada se bebe a lo largo del año pero cuando llega la hora de verbenear es el mejor brebaje habido y por haber. Se trata de un tipo de sangría hecha ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
El gran examen de Barei
Con algunos de ellos fue sencillo hacerlo, ya que por ejemplo, Calimero cree que su expresión corporal es su gran debilidad ya que tiende a “verbenear” ... «Perdidos en la tele, Mai 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Verbenear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verbenear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE