Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verbenácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERBENÁCEA AUF SPANISCH

ver · be ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBENÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verbenácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERBENÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verbenácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von verbenácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verbenaceae im Wörterbuch wird von dicotyledonous Angiospermen Pflanzen, Kräutern, Sträuchern und Bäumen, Stämmen und Ästen fast immer viereckig, Blätter gegenüber und whorled und ohne Nebenblätter, Cluster Blumen, Spike, Kopf oder Spitze und Kapsel- oder Fruchtfrüchte mit Samen ohne Eiweiß; p. zB, Eisenkraut, Zitronenverbene und Mönchspfeffer. Eine andere Bedeutung von Verbenaceae im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de verbenácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, arbustos y árboles, de tallos y ramas casi siempre cuadrangulares, hojas opuestas y verticiladas y sin estípulas, flores en racimo, espiga, cabezuela o cima, y fruto capsular o drupáceo con semillas sin albumen; p. ej., la verbena, la hierba luisa y el sauzgatillo. Otro significado de verbenácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verbenácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VERBENÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plantaginácea
plan·ta·gi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VERBENÁCEA

verba
verbal
verbalismo
verbalista
verbalistamente
verbalización
verbalizar
verbalmente
verbasco
verbena
verbenáceo
verbenear
verbenera
verbenero
verberación
verberar
verbi gratia
verbigracia
verbo
verborragia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VERBENÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Synonyme und Antonyme von verbenácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERBENÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

verbenácea dice plantas angiospermas dicotiledóneas hierbas arbustos árboles tallos ramas casi siempre cuadrangulares hojas opuestas verticiladas estípulas flores racimo espiga cabezuela cima fruto capsular drupáceo semillas albumen verbena hierba luisa sauzgatillo otro también familia estas agrobiodiversidad andes crucifera chanqo lepechinia meyeni labiada salvia minthostachys setosa pata muña verbenacea pampa maría blanca satureja santa

Übersetzung von verbenácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERBENÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von verbenácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von verbenácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbenácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马鞭草
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

verbenácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Verbenacea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Verbenaceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لويزية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Verbenaceae
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Verbenaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Verbenaceae
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verbénacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Verbenaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbenaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クマツヅラ科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마편초과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Verbenaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Verbenaceae
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Verbenaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Verbenaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Verbenaceae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Verbenaceae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Verbenaceae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Verbenaceae
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verbenaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Verbenaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verbenaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Verbenaceae
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Verbenaceae
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verbenácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERBENÁCEA»

Der Begriff «verbenácea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.454 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verbenácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verbenácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verbenácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERBENÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verbenácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verbenácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verbenácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBENÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbenácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbenácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agrobiodiversidad en los Andes
Crucifera Chanqo Lepechinia meyeni Labiada Salvia Minthostachys setosa Labiada Pata muña. Muña Salvia verbenacea Labiada Pampa María, Verbena blanca Satureja sp. Labiada Santa María Verbena litoralis Verbenácea Verbena  ...
Mario E. Tapia Núñez, 1999
2
Ordenación y conservación de los bosques densos de América ...
... Chrysobalanáceas del género Licania. - Y los manglares, que están representados principalmente en el estuario del Amazonas (unos centenares de miles de hectáreas), y están típicamente compuestos de Avicennia nítida ( Verbenácea...
Fao, 1993
3
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
... reumatismo venéreo y menstruación contenida. Tomar como té, en pequeñas dosis frecuentes, el cocimiento fuerte de la raíz: 20 gramos en 1 litro de. agua. Verbena (Verbena officinalis) Planta herbácea anual, verbenácea, de 60 a.
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
4
Normalización de productos naturales obtenidos de especies ...
... que inclui: Acetil eugenol, acetil isoeugenol, metil eugenol, vanilina e l-dopa entre outros.72 4 Plantas nativas ou cultivadas com potencial promissor 4.1 Lippia sidoides CLAssIFICAÇÃO bOTÂNICA: Lippia sidoides Cham (Verbenácea ).
Eduardo Dellacassa (Org.)
5
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Verbena Esta pequeña planta verbenácea de aspecto llamativo alcanzó una gran relevancia en la Antigüedad, y en Persia, Grecia, Roma, Gran Bretaña y el mundo celta se la consideraba una hierba mágica. Era tan sagrada que los druidas ...
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
6
El diablo y el arco iris: magia, sueños, tabúes en Esmeraldas
Si es el "botoncito", se trata de una verbenácea (Fam. Verbenaceae), cuyas sumidades machacadas con un poco de sal usan contra la mordedura (o, como dicen muchos impropiamente, picadura) de las culebras. No parece ser la ...
Pedro Moschetto, 1995
7
Keynotes: Reordenados Y Clasificados Con Medicamentos ...
Relación: Similar a: Cimic., Calc-os.,Cann-i., Hyosc., Kali-p., Lach., Nux-v., Op., Stram., en delirio de alcohólicos; Myg., Tarent., Zinc., en corea. AGNUS CASTUS Árbol casto Verbenácea Constitución - Para constitución linfática. 20 Key notes.
H. C. Allen, 2004
8
La alimentación en la América precolombina y colonial: una ...
(verbenácea), y varios géneros y especies de espiguillas de poáceas (Carrizo et al, 2003). Análisis de gránulos de almidón sobre dos molinos produjeron formas diagnósticas de maíz, pseudocereales (quinoa: Chenopodium quinoa Willd. o ...
Aylen Capparelli, Alexandre Chevalier, 2009
9
Perito Francisco Moreno:
Recorridos varios kilómetros, Chesco utiliza la verbenácea, planta muy oscura que sirve a los indios como pila eléctrica para comunicarse, y de inmediato se elevan densas columnas de humo que son respondidas desde lejanos cerros del ...
Roberto Hosne, 2011
10
Los Velatorios (1886). Cuadro de costumbres sociales
45 Luisa o hierba luisa, verbenácea de origen peruano cuyas hojas, en infusión, tienen propiedades tónicas y antiespasmódicas. V. las obras del médico Nicolás de Monardes, cuya biografía estudió magis- tralmente FRANCISCO ...
José María de Puelles y Centeno. Introducción y notas de Juan José Antequera Luengo

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBENÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verbenácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jueves dedicado
51) Hierbaluisa, planta verbenácea. 52) RAFAEL …, brillante tenista español, ganador de 14 torneos de Grand Slam. 53) El cuadro o la hija de Pablo Picasso. «Diario El País, Sep 16»
2
Amazônia: verdades que não se curam
A exceção ocorreu em 2005, quando o Laboratório Aché produziu um anti-inflamatório da planta “Cordia Verbenácea”, que está sendo registrado nos Estados ... «Carta Maior, Jul 15»
3
Estudian propiedades terapéuticas de vegetales para elaboración ...
... alcohólico de plantas con propiedades fitoterapéuticas como: Moringa (Moringa oleífera), María Preta (Cordia verbenácea) y Eucalipto (Eucalyptus cinerea). «Misiones OnLine, Mär 15»
4
Describen en Las Tunas potencial de especies melíferas
Los apicultores locales fomentan una especie de verbenácea, la lippia, un arbusto que florece prácticamente el año entero, y es indiferente a si los días son ... «Tiempo21, Nov 14»
5
Las bases ecológicas del cultivo de alimentos en armonía con la ...
... Cedrón de Monte (Aloysia Gratissima), una enredadera arbustiva, de la familia de las Verbenácea de gran floración blanca y muy perfumada en primavera, ... «LaRed21, Jul 12»

BILDER ÜBER «VERBENÁCEA»

verbenácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verbenácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/verbenacea>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z