Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VIADERA

La palabra viadera procede del latín viāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VIADERA AUF SPANISCH

via · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Viadera im Wörterbuch ist ein Stück Holz, das verwendet wurde, um die Litzen auf den alten Webstühlen aufzuhängen und den Stoff, der aufsteigt oder fällt, auf Anregung der Carcola zu regieren. En el diccionario castellano viadera significa pieza de madera que en los telares antiguos servía para colgar los lizos y gobernar el tejido, subiendo o bajando, a impulso de la cárcola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIADERA

viabilidad
viabilizar
viable
viacheña
viacheño
viada
viador
viaducto
viagra
viajadera
viajador
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vial
vialidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von viadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

viadera pieza madera telares antiguos servía para colgar lizos gobernar tejido subiendo bajando impulso cárcola interpelación pascual madoz antonio curso aviacion diario sesiones congreso diputados ministro hacienda esta primera viadera abogado desestanco cuando menos precio sumamente rebajado extraño este deseo hace consistir nbsp córtes constituyentes dieron gonzalez habrán observado hecho objccion directa artículo discute solamente observaciones comprendan algunos puntos contienen cortes legislatura seguiré tanto señor

Übersetzung von viadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von viadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von viadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Viadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

viadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vitiligo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Viadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Viadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Viadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Viadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Viadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Viadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Viadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Viadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Viadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Viadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Viadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Viadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Viadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Viadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Viadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viadeyra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Viadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Viadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Viadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Viadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Viadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Viadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Viadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIADERA»

Der Begriff «viadera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.801 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
El Sr. Ministro de HACIENDA : No es esta la primera vez que el Sr. Viadera lia abogado por el desestanco de la sal, ó cuando menos por su precio sumamente rebajado; y no es extraño en S. S. este deseo cuando en eso hace consistir la ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
El Sr. GONZALEZ (D. Antonio): Las—Córtes habrán observado que el Sr. Viadera no ha hecho una objccion directa al artículo que se discute: solamente ha hecho observaciones para que se comprendan algunos puntos que no se contienen ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
No seguiré, por tanto, al señor Viadera en el examen que ha hecho acerca del poder » que corresponde el conceder la naturalización de un e-trangero, 1 on ue 110 es esta la cuestión. La comisión cree que es ageno de la constitución el ...
España Cortes, 1837
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
tiflcaciones de ambos.=Discurso del Sr. San MigueL=Idem del Sr. Viadera.=: Idem del Sr. Alvarez García.:Reetíficacion del Sr. Viadera. :Discurso del Sr. LasañazRectifleaeion del Sr. Alvarez García :Se aprueba el articulo.= Reelamacion del Sr.
Spanien Cortes, 1872
5
Diario de las Sesiones
El Sr. SAGASTI: No es mi objeto otro que el de desvanecer la duda que la delicadeza del Sr. Viadera hu presentado. La Comisíou al examinar las actas de Lérida había visto que se hacia mérito de que el acta del distrito de Cervera se había ...
6
Anuario musical
El hecho de ser un trístico la estrofa de Cantares y un dístico la de la viadera, no impide identificar ambas versiones por su forma, pues la adición de un nuevo verso en el esquema del dístico no modifica esencialmente la equivalencia de las ...
7
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
El Sr. VIADERA: Hay otra enmienda á ese artículo. El Sr. SECRETARIO ( Sanchez de la Fuente): Tiene S. S. razon. Enmienda de los Sres. Viadera y Llacayo: (S. S. leyó la que se insertó en la sesion de 25 del corriente.) Como uno de sus ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1876
8
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Intercediendo en favor de Antonio Viadera. Adj. carta de Viadera. Madrid. Agosto . 19.1848. (Pieza 3) 4 fs. Carta del Duque de Infantado al Capitán General Duque de Valencia. De invitación. Madrid. Agosto. 17.1866. Solicitud de Martín José ...
9
Perjuicios que causa a la riqueza pública el estanco de la ...
Y» se hallaba en prensa este folleto cuando los señores diputadoJ don A. Viadera, don P. Madoz , don J. B. Osea, don M. Pararols y don Ramon de Camps presentaron al Congreso un proyecto de ley sobre la libre fabr,cacion y d' sposicion ...
Lorenzo Calvo y Mateo, 1840
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. f. Listón de madera delgado de mas de una vara de largo que se pone en los telares tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va á la viadera en que está metido el urdiembre , la qual mueve con el pie el texedor ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jesús Garay. Legenda z własną trybuną
Walkę wygrała Barcelona, która do Bilbao wysłała dwóch swych ludzi – Viadera i Esarivę – by środkowy defensor trafił do Katalonii. On sam, mimo szansy na ... «Ole Magazyn, Sep 16»
2
El comienzo de la aviación en Valencia
Interesado por la aeronáutica desde sus comienzos y una vez en Barcelona, tomó contacto con Gaspar Brunet Viadera, ingeniero textil, profesor de la Escuela y ... «ABC.es, Sep 16»
3
El primer vuelo motorizado en España
... su diseño había participado el ingeniero industrial catalán Gaspar Brunet y Viadera, hacen que Olivert reciba una subvención del Ayuntamiento de Valencia y ... «Las Provincias, Sep 09»

BILDER ÜBER «VIADERA»

viadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/viadera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z