Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agarradera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGARRADERA

La palabra agarradera procede de agarrar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGARRADERA AUF SPANISCH

a · ga · rra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGARRADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agarradera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGARRADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agarradera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agarradera

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra

Glycyrrhiza glabra, gemeinhin als Lakritze bezeichnet, ist Mitglied der Familie Fabacean, die aus Mittelmeer und Kleinasien besteht. Es wird an vielen Orten kultiviert, in vielen von ihnen in feuchten Orten, wie Flüsse, Rinnen, Mulden usw., eingebürgert. Die Wurzel dieser Pflanze ist eine der ältesten Gewürze. Es hat Anis und Anis Geschmack. Es ist weit verbreitet in Süßwaren, Desserts, Kuchen und Getränke verwendet. Auch gemacht sind Süßigkeiten, Tabletten und Wafer Streifen in Apotheken und Süßigkeiten Stände für ihre charakteristischen und angenehmen Geschmack verkauft und für seine Eigenschaften, um Mundgeruch zu beseitigen. Es ist ein Bestandteil der Tabakschnupftrohre, die durch ihren süßen Geruch gekennzeichnet ist. Glycyrrhiza glabra, comúnmente llamado regaliz, es un miembro de la familia de las fabáceas nativo de la Europa mediterránea y de Asia Menor. Se encuentra cultivado en muchos lugares, habiéndose naturalizado en muchos de ellos en sitios húmedos, como lechos de ríos, barrancos, vaguadas, etc. La raíz de esta planta es uno de los condimentos más antiguos. Tiene un sabor anisado y agridulce. Se usa mucho en confitería, postres, tartas y en bebidas. También se hacen caramelos, comprimidos y tiras de oblea de venta en farmacias y puestos de golosinas por su característico y agradable sabor y por sus propiedades para eliminar el mal aliento. Es un ingrediente del tabaco oloroso de pipa que se caracteriza por su olor dulzón.

Definition von agarradera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agarradera im Wörterbuch auf Spanisch ist grasradero. Eine andere Bedeutung von Griff im Wörterbuch ist auch Gunst oder Einfluss, mit dem jemand zählt, um seine Ziele zu erreichen. La definición de agarradera en el diccionario castellano es agarradero. Otro significado de agarradera en el diccionario es también favor o influencia con que alguien cuenta para conseguir sus fines.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agarradera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGARRADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
panadera
pa·na·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGARRADERA

agarrada
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochador
agarrochar
agarrochear
agarrón
agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agarrotear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGARRADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
pescadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von agarradera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGARRADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agarradera laboratorio quimica crochet glycyrrhiza glabra comúnmente llamado regaliz miembro familia fabáceas nativo europa mediterránea asia menor encuentra cultivado muchos lugares habiéndose naturalizado ellos sitios húmedos como lechos agarradero otro favor influencia alguien cuenta conseguir fines kinesioterapia paciente está sentado frente mesa hombro codo derechos flexión antebrazo pronación mano sosteniendo reeducación eslinga unida dirige craneal nbsp cuentología rectangular vidrio tomó jaló pero ventana movió nada volvió intentar ahora todas fuerzas pasó estaba completamente atascada norma miró través calle vacía colecciones arqueología etnología américa tapadera redonda esférica centro lleva engobe lacado crema decoración excisa serie motivos geométricos pintados colores rojo anaranjado azul verde negro filos remarcan clara gato casimiro mamá quedó únicamente tetera rompió tantos pedazos siquiera pensó pegarlos todo mojó disgustó muchísimo

Übersetzung von agarradera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGARRADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von agarradera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agarradera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agarradera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耳状物
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agarradera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे पीछे फिरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

волочение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressalto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

patte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lug
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラグ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lug
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिसका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kulp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łapa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волочіння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toartă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λοβός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lug
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agarradera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGARRADERA»

Der Begriff «agarradera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agarradera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agarradera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agarradera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGARRADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agarradera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agarradera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agarradera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGARRADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agarradera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agarradera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kinesioterapia
3-149) El paciente está sentado frente a la mesa, con el hombro y el codo derechos en flexión, el antebrazo en pronación y la mano sosteniendo una agarradera de reeducación. Una eslinga está unida a la agarradera y se dirige a craneal y ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
2
Cuentología
... el rectangular vidrio. Tomó la agarradera y jaló, pero la ventana no se movió para nada, volvió a intentar, ahora con todas sus fuerzas, y nada pasó: estaba completamente atascada; Norma miró a través del vidrio y vio la calle vacía ...
Valencia Lucia, Macias Alejandra, Castillo Luis, Sanchez Elisa, Julian Andrea.
3
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
La tapadera redonda con una agarradera esférica en el centro. Lleva un engobe lacado en crema y como decoración excisa una serie de motivos geométricos pintados en colores rojo, anaranjado, azul, verde y negro. Los filos se remarcan  ...
Alicia Alonso-Sagaseta de Ilúrdoz, Universidad Complutense de Madrid, 2000
4
Yo, Clara Y El Gato Casimiro
mano de mamá quedó únicamente la agarradera. La tetera se rompió en tantos pedazos que esta vez Clara ni siquiera pensó en pegarlos. Todo se mojó con el té y mamá se disgustó muchísimo. — Con seguridad que la agarradera estaba ...
Dimiter Inkiow, 1996
5
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Nunca debe asir una camilla o férula espinal con la palma de la mano hacia abajo sobre la agarradera, a menos que esté parado ante el extremo frontal de la misma, con la espalda a la camilla, como cuando realiza una carga en posición de ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011
6
Diagnóstico práctico de oclusión: para la enseñanza, el ...
La agarradera universal tiene un tornillo fijador en su parte inferior; éste se aprieta teniendo cuidado que la agarradera del vástago vertical esté aflojada, con el fin de no introducir tensiones y torsiones en el arco facial. Fijación del arco facial ...
Raúl Espinosa de la Sierra, 1996
7
El letargo espiritual: Como vencer el trastorno por deficit ...
Este hombre estaba cortando madera cuando el filo de la cabeza del hacha se salió de la agarradera y cayó al agua. La cabeza del hacha se separó de la agarradera, se hundió en el agua y dejó de ser útil. ¡Para aquel hombre lo peor era ...
Hank Kunneman, 2013
8
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Nunca debe asir una camilla o férula espinal con la palma de la mano hacia abajo sobre la agarradera, a menos que esté parado ante el extremo frontal de la misma, con la espalda a la camilla, como cuando realiza una carga en posición de ...
‎2010
9
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas
Use un Abra el orificio prefabricado en el panel de cortocircuito con un abridor de cable para cortar el cable dejando que entre en el panel por martillo o destornillador. inserte la agarradera de cable en el orificio lo menos W de cable con ...
Creative Publishing International, 2009
10
Artesanias Y Tecnicas Shuar
Una vez alcanzado el diámetro deseado, se suspende el punto doble y se comienza la agarradera. Se sigue con el punto simple; hecha una mitad de la vuelta, se regresa sobre la misma. Las dos partes de la agarradera se unen cuando han ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGARRADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agarradera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecologistas recurrirá ante el TS sentencia avala el vertedero de …
... la ejecución de las sentencias firmes contenido en el artículo 24 de la Constitución Española, con la única "agarradera" de la autorización ambiental otorgada ... «La Vanguardia, Jun 16»
2
Hacia un nuevo modelo de fútbol y también de gestión
... es amarrar a sus pesos pesados, renunciar a las grandes ventas y buscar el asentamiento definitivo en la élite, con la Champions como agarradera. «Diario de Sevilla, Jun 16»
3
Así nos jugarán
Sin ritmo de juego, imprecisa y con un palo de Thiago como única agarradera, España dejó un mar de dudas. Esas taras se redujeron en la segunda parte, ... «MARCA.com, Jun 16»
4
Rompieron el vidrio de una verdulería y robaron el cambio de la caja
... entre ellos una consola de sonido marca Moon, modelo 180UP en su respectiva caja, un bafle también de color negro, con agarradera de 16” y un taladro de ... «Radio Máxima, Mai 16»
5
Siliconados
Agarradera mariposa con imán ($ 63 c/u, Reina Batata). Centro de mesa ($ 499, Red Sur). Producción Maggie Llorente. Fotos Silvio Zuccheri. LA NACION · LA ... «LA NACION, Mai 16»
6
El Jeep Wrangler que se 'retira' de la NFL
En el interior el color verde sigue siendo protagonista, si bien lo más valioso del mismo es la firma estampada a mano por el ex jugador en la agarradera del ... «Motor en OKDIARIO, Feb 16»
7
Hábiles manos diseñan con cabuya shigras y bolsos
Hace los bolsos y las shigras con dos tipos de agarradera a los costados o los complementa con una faja para llevarlos en el hombro y la tradicional para ... «El Comercio, Jan 16»
8
Las dos planchas de mi mamá
De largo, 25 cms. de altura, con su tapa y bonito “seguro” para que no se abriera, la agarradera era de madera, el deposito tenía dos artísticos orificios por ... «NORESTE, Nov 15»
9
​Se filtran imágenes de la enorme tableta Galaxy View de Samsung
Una de las sorpresas más interesantes en estas imágenes es que la parte trasera de la tableta tendrá una agarradera o mango para sujetar la tableta y poder ... «CNET en Español, Okt 15»
10
Hombre drogado causa destrozos en departamento de Rosarito
... sustraer un arma blanca, tipo cuchillo de cocina, con agarradera de madera, color café, de aproximadamente 5 pulgadas, para posteriormente amenazar con ... «Frontera.info, Okt 15»

BILDER ÜBER «AGARRADERA»

agarradera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agarradera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agarradera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z